← Back to Files

Editing: Tcommon (BRZ)

Last Update: April 17th, 2026 21:44 (COWCAT)
Common text (UI, inventory...)
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
COMBINE_INV_MONEY_IDCARD-1
That wouldn't make me feel like a richer guy.
COMBINE_INV_MONEY_FLASHLIGHT-1
Hide my money in the flashlight?
COMBINE_INV_MONEY_FLASHLIGHT-2
I can't! I have wayyyy too much money!
COMBINE_INV_MONEY_STRING-1
Tying two poor bills together... Seriously?
COMBINE_INV_SCISSORS_MONEY-1
OK, so I'll cut these bills...
COMBINE_INV_SCISSORS_MONEY-2
...Wait, wait, wait!!! What am I doing?!
COMBINE_INV_SMALLKEY_STRING-1
Money... key... money... key...
COMBINE_INV_SMALLKEY_STRING-2
I know that money unlocks everything, but...?
COMBINE_INV_COOKBOOK_MONEY-1
Oh, sure, Sandra would love another gift hidden in her first gift...
COMBINE_INV_COOKBOOK_MONEY-2
...But I can't afford that!
COMBINE_INV_LIGHTER_STRING-1
Yeah! Let's burn this dirty money!
COMBINE_INV_LIGHTER_STRING-2
...
COMBINE_INV_LIGHTER_STRING-3
Stop it, stop it! The insane voices in my head!
COMBINE_INV_MONEY_ICECREAM-1
Stick a coin in the ice cream?
COMBINE_INV_MONEY_ICECREAM-2
I don't want the policeman to choke to death on it...
COMBINE_INV_MONEY_ICECREAM-3
I'd end up in jail!
COMBINE_INV_MONEY_CAN-1
Buy a new, edible can? No way! I hate wasting food!
COMBINE_INV_MONEY_DVD-1
That DVD probably isn't worth much. And it's not mine, so I can't sell it.
COMBINE_INV_MONEY_BATTERIES-1
The batteries won't help make me richer!
COMBINE_INV_MONEY_BUNCHOFKEYS-1
I don't need to hide the keys in my money! And there wouldn't be enough money to hide them, anyway.
COMBINE_INV_MONEY_JAR-1
It's way too late to pay her a visit.
COMBINE_INV_MONEY_FINGERPRINTKIT-1
As a kid, I gathered prints from coins to know who the previous owners were!
COMBINE_INV_LIGHTER_FINGERPRINTKIT-1
Yes! I've found a fingerprint!
COMBINE_INV_LIGHTER_FINGERPRINTKIT-2
But...it's mine.
COMBINE_INV_MONEY_COMPUTERMOUSE-1
That's no pig! It's a mouse!
COMBINE_INV_IDCARD_FLASHLIGHT-1
Oh, that's cool! When lighting up the card, I can see a hidden pattern shaped like a...
COMBINE_INV_IDCARD_FLASHLIGHT-2
Sausage?!
COMBINE_INV_IDCARD_FLASHLIGHT-3
No, wait. That's just a grease spot.
COMBINE_INV_IDCARD_STRING-1
Mmm... I don't look good with a moustache.
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_NORMAL-1
Yes, I think I should be able to cut the card with the scissors.
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_NORMAL-2
If I had a reason to...
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_DOIT-1
I guess it's time...
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_DOIT-2
I'm so sorry, little card! You've been really helpful. But it's time for some surgery practice!
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_DOIT2-1
Now that I think about it... How will I get back to France without it?
COMBINE_INV_IDCARD_SCISSORS_DOIT2-2
Whoops.
COMBINE_INV_IDCARD_SMALLKEY-1
...
COMBINE_INV_IDCARD_SMALLKEY-2
Nope. No lock on that ID card. What a surprise!
COMBINE_INV_IDCARD_COOKBOOK-1
I have seen better bookmarks.
COMBINE_INV_IDCARD_LIGHTER-1
Oh, I'll do it!
COMBINE_INV_IDCARD_LIGHTER-2
The day it's expired. Before that, it'd cost me 50 € to replace it.
COMBINE_INV_IDCARD_ICECREAM-1
That wouldn't be a good spoon for the ice cream.
COMBINE_INV_IDCARD_CAN-1
Maybe if I... Err... Put the card inside the can?...
COMBINE_INV_IDCARD_CAN-2
Stop making me try things that don't make sense!
COMBINE_INV_IDCARD_DVD-1
How interesting! They've got the same width!
COMBINE_INV_IDCARD_BATTERIES-1
Yeah! I'm "super-charged man"!
COMBINE_INV_IDCARD_BUNCHOFKEYS-1
The ID card... with... keys...
COMBINE_INV_IDCARD_BUNCHOFKEYS-2
Err...
COMBINE_INV_IDCARD_JAR-1
It's not supposed to keep the identity of a person, but the person itself!
COMBINE_INV_IDCARD_FINGERPRINTKIT-1
Let's see...
COMBINE_INV_IDCARD_FINGERPRINTKIT-2
Oh, amazing! My fingerprints are so beautiful!
COMBINE_INV_IDCARD_COMPUTERMOUSE-1
The mouse still doesn't want to give me its name.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_STRING-1
Yup. Shining light on the string, I can confirm it's really string.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_SCISSORS-1
I'd have a better chance of breaking my scissors than cutting it.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_SCISSORS-2
Or of slicing my hands.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_SMALLKEY-1
No need to hide the key.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_COOKBOOK-1
That's not my kind of bedtime story.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_LIGHTER-1
To make the lighter lighter?
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_ICECREAM-1
To make the ice cream lighter?
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_CAN-1
Is that rust on the can?
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_DVD-1
I think there's a better way to scan a DVD...
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_BUNCHOFKEYS-1
The keys wouldn't fit in the flashlight!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_JAR-1
Oh, my...
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_JAR-2
I'd better stop that unless I want to throw up.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_FINGERPRINTKIT-1
Let's shed some light on this case, detective!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_COMPUTERMOUSE-1
That wouldn't scare the mouse. It's fake!
COMBINE_INV_STRING_SCISSORS-1
I'm not cutting that string!
COMBINE_INV_STRING_SCISSORS-2
I've already cut it once! Isn't that enough suffering?!
COMBINE_INV_STRING_SMALLKEY-1
I don't need to attach the key to a string. Nor the string to a key.
COMBINE_INV_STRING_COOKBOOK-1
Are bits of string needed for a recipe?
COMBINE_INV_STRING_LIGHTER-1
I don't feel like burning that poor little string.
COMBINE_INV_STRING_ICECREAM-1
I'm not sure... Will it really improve the taste?
COMBINE_INV_STRING_CAN-1
It's not long enough to cover the can.
COMBINE_INV_STRING_DVD-1
Ah ha! I knew it! Snow White looks ridiculous with a moustache!
COMBINE_INV_STRING_BATTERIES-1
Can we recharge batteries with a string?...
COMBINE_INV_STRING_BATTERIES-2
All this thinking is making me tired.
COMBINE_INV_STRING_BUNCHOFKEYS-1
They're already attached!
COMBINE_INV_SCISSORS_SMALLKEY-1
Cutting the key? Or unlocking the scissors?
COMBINE_INV_SCISSORS_COOKBOOK-1
Must... resist... destroying... book...
COMBINE_INV_SCISSORS_LIGHTER-1
No... I can't cut the lighter, and I can't burn the scissors.
COMBINE_INV_SCISSORS_ICECREAM-1
My cousin used to cut the bottom of the cone.
COMBINE_INV_SCISSORS_ICECREAM-2
He doesn't like the chocolate part. But it makes it difficult to eat...
COMBINE_INV_SCISSORS_CAN-1
Ngghh...
COMBINE_INV_SCISSORS_CAN-2
Open, you tempting little can!...
COMBINE_INV_SCISSORS_DVD-1
Maybe if this was new, I'd need scissors to open it...
COMBINE_INV_SCISSORS_DVD-2
But, like this, my hands are enough!
COMBINE_INV_SCISSORS_BATTERIES-1
That'd be pretty dangerous!
COMBINE_INV_SCISSORS_BATTERIES-2
So let's do it!... Another day!
COMBINE_INV_SCISSORS_BUNCHOFKEYS-1
Nggh....
COMBINE_INV_SCISSORS_BUNCHOFKEYS-2
Gah! No, I can't cut these keys.
COMBINE_INV_SCISSORS_JAR-1
I can't really cut ashes.
COMBINE_INV_SCISSORS_FINGERPRINTKIT-1
Now I'm well equipped, like a real detective!
COMBINE_INV_SCISSORS_COMPUTERMOUSE-1
Cut its tail? No way! Poor mousey!
COMBINE_INV_SMALLKEY_COOKBOOK-1
Maybe... If this was one of those magic books with a lock on it.
COMBINE_INV_SMALLKEY_LIGHTER-1
Keys don't burn.
COMBINE_INV_SMALLKEY_ICECREAM-1
Sure, and the rust will give it a good flavor, right?
COMBINE_INV_SMALLKEY_CAN-1
Of course. Easy. Why not show me how to open the can with this key, eh?
COMBINE_INV_SMALLKEY_DVD-1
That doesn't make any sense. It's not the right key!
COMBINE_INV_SMALLKEY_BATTERIES-1
That's so dumb I can't even... say anything.
COMBINE_INV_SMALLKEY_BUNCHOFKEYS-1
I'd rather keep them separate, that could make the game crash.
COMBINE_INV_COOKBOOK_LIGHTER-1
Burn, evil book! Back to hell, where you came from!
COMBINE_INV_COOKBOOK_ICECREAM-1
There's nothing about cooking ice cream! Weird.
COMBINE_INV_COOKBOOK_CAN-1
Well, the whole point of this can is NOT cooking!
COMBINE_INV_COOKBOOK_DVD-1
That's not a DVD for learning cooking. Thank god.
COMBINE_INV_COOKBOOK_BATTERIES-1
I'd insert them if that was an electronic book.
COMBINE_INV_LIGHTER_ICECREAM-1
And then I'd have to buy another one. No, sir.
COMBINE_INV_LIGHTER_CAN-1
Yes! I'll burn it open!
COMBINE_INV_LIGHTER_CAN-2
...
COMBINE_INV_LIGHTER_CAN-3
That doesn't work? But... But... How am I supposed to open it, then?!
COMBINE_INV_LIGHTER_DVD-1
Nah. I don't like the smell of roast pig.
COMBINE_INV_LIGHTER_BATTERIES-1
Oh! Excellent idea! That way I'll get nuclear hands!
COMBINE_INV_LIGHTER_BUNCHOFKEYS-1
There! I've scorched off the rust!
COMBINE_INV_ICECREAM_CAN-1
And here's a complete and inexpensive meal! Yummy!
COMBINE_INV_ICECREAM_DVD-1
If only I had the time to enjoy a good movie with an ice cream...
COMBINE_INV_ICECREAM_BATTERIES-1
Mmmm! A delicious battery flavored ice cream!
COMBINE_INV_ICECREAM_BUNCHOFKEYS-1
I don't like to lick keys.
COMBINE_INV_CAN_DVD-1
Who will be the strongest? The DVD or the can?
COMBINE_INV_CAN_DVD-2
Stay tuned... for the next amazing episode of 'Battle of the nonsense'!
COMBINE_INV_CAN_BATTERIES-1
Maybe adding some batteries would improve the taste? I'll keep that in mind!
COMBINE_INV_CAN_BUNCHOFKEYS-1
I hoped I could make some music, but the sound is terrible.
COMBINE_INV_CAN_JAR-1
I can see the similarity. Both are expired!
COMBINE_INV_CAN_FINGERPRINTKIT-1
Seriously?! Does it even matter who touched that can?!
COMBINE_INV_CAN_COMPUTERMOUSE-1
I'm afraid the mouse won't be able to open it.
COMBINE_INV_BATTERIES_FLASHLIGHTNOBATTERY-1
They're the same size! Good!
COMBINE_INV_BATTERIES_BUNCHOFKEYS-1
Ohhh, I don't give enough of a crap to find the logic in that.
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE_STRING-1
Now that's a great idea!
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE_STRING-2
No cat should be able to resist this!
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE_JAR-1
OK! I've put the mouse inside the jar! Now what?...
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE_JAR-2
Mmm... I should stop combining items without thinking.
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE_FINGERPRINTKIT-1
It wouldn't have any prints! I pulled it out of the lake.
COMBINE_INV_JAR_FINGERPRINTKIT-1
Oh, no no no. I'm not wasting my time finding the rightful owner of the jar. Too late for that!
COMBINE_INV_IDCARD_MEMBERCARD-1
Makes sense! But...
COMBINE_INV_IDCARD_MEMBERCARD-2
I can't remove the picture from my ID card. It's part of the card itself.
COMBINE_INV_IDCARDPIC_MEMBERCARD-1
Now that's a good idea! Let's replace...
COMBINE_INV_IDCARDPIC_MEMBERCARD-2
Oops. There's a flaw in my plan! The picture doesn't stay in place.
COMBINE_INV_IDCARDPIC_MEMBERCARD-3
I knew I should have brought my glue stick...
COMBINE_INV_IDCARDPICGLUE_MEMBERCARD-1
No way! It actually works!
COMBINE_INV_IDCARDPICGLUE_MEMBERCARD2-1
I admit, for once Caroline was useful for something!
COMBINE_INV_SCISSORS_MEMBERCARD-1
I won't bother cutting out the existing picture.
COMBINE_INV_SCISSORS_MEMBERCARD-2
I'll just cover it with mine!
COMBINE_INV_CROWBAR_STRING-1
I'll attach the string to the end of the crowbar...
COMBINE_INV_CROWBARSTRING_HOOK-1
Now I'll tighten this hook to the string end, and...
COMBINE_INV_CROWBARSTRING_HOOK-2
... I get a primitive fishing rod!
COMBINE_INV_FISHINGROD_APPETIZERS-1
The final touch! Put some appetizers on the hook and...
COMBINE_INV_FISHINGROD_APPETIZERS-2
There! I just hope they won't disintegrate too quickly in the water.
COMBINE_INV_STRING_HOOK-1
I'll attach this hook to the end of the string...
COMBINE_INV_HOOK_APPETIZERS-1
That's a good idea, but I'll probably need something to attach the hook first.
COMBINE_INV_STRING_APPETIZERS-1
Nnnnngggg...
COMBINE_INV_STRING_APPETIZERS-2
No, I can't attach the appetizers directly to the string. They just crumble.
COMBINE_INV_CROWBAR_HOOK-1
Err... That's an idea, but I'm skipping some steps here...
COMBINE_INV_CROWBAR_APPETIZERS-1
I would only crush the appetizers... and I don't want that.
COMBINE_INV_CROWBARSTRING_APPETIZERS-1
No, I can't attach the appetizers directly to the string. They just crumble.
COMBINE_INV_CROWBARSTRING_APPETIZERS-2
I'm missing something.
COMBINE_INV_STRINGHOOK_APPETIZERS-1
I could put the appetizers... But I can't go fishing with just a string!
COMBINE_INV_STRINGHOOK_APPETIZERS-2
I need something to make a fishing rod, first...
COMBINE_INV_STRINGHOOK_CROWBAR-1
Yes! I'll attach the string to the crowbar...
COMBINE_INV_STRINGHOOK_CROWBAR-2
...and voila! A primitive fishing rod!
COMBINE_INV_CAN_SCREWDRIVER-1
Great idea! It'll be a piece of cake to open it with this!
COMBINE_INV_CAN_SCREWDRIVER-2
...I'm just not hungry currently.
COMBINE_INV_CAN_GEKOMROOT-1
Wouldn't that give it a woody taste?
COMBINE_INV_CAN_MALAKI-1
I tried, but smashing the fruits with the can does nada... I even damaged the can!
COMBINE_INV_CAN_GLASS-1
I'd need a really good reason to smash the can with the glass.
COMBINE_INV_CAN_POT-1
Let's try the pot in the machine, before breaking it...
COMBINE_INV_CAN_POTJUICE-1
Good idea! By putting the juice on top of it, this makes it more convenient to carry!
COMBINE_INV_CAN_APPETIZERS-1
Both are food, both with sausages... But that doesn't mean they would mix well.
COMBINE_INV_CAN_REDFLOWERPLANT-1
Suuuure, I MUST be able to open the can with the plant!... Pft.
COMBINE_INV_CAN_HOOK-1
Dang! I can't hang the can on the hook!
COMBINE_INV_CAN_MEMBERCARD-1
Yeah, there's a knife on it. But the card isn't hard enough to open the can.
COMBINE_INV_CAN_CROWBAR-1
Oh yes! Definitely!
COMBINE_INV_CAN_CROWBAR-2
(Bang, bang)
COMBINE_INV_CAN_CROWBAR-3
Dang... It still won't open!
COMBINE_INV_CAN_FISHINGROD-1
I... can't open it with the fishing rod! Dang!
COMBINE_INV_CAN_MEDALLION-1
W...wait a minute. The medallion is stuck on it! It DOES work!
COMBINE_INV_DVD_SCREWDRIVER-1
Heck, no! Tom would kill me if I damaged his DVD!
COMBINE_INV_DVD_GEKOMROOT-1
There's not enough space to fit the Gekom root inside.
COMBINE_INV_DVD_MALAKI-1
What? Unbelievable! I can't make juice by pressing with the DVD!
COMBINE_INV_DVD_GLASS-1
Can't drink a DVD... I should stop combining things randomly and use my brain, for once!
COMBINE_INV_DVD_APPETIZERS-1
I love snacks while watching a movie!
COMBINE_INV_DVD_REDFLOWERPLANT-1
Both make you sleepy...
COMBINE_INV_DVD_HOOK-1
It's not Hook! It's Snow White!
COMBINE_INV_DVD_MEMBERCARD-1
I could hide the card in it. Actually, it's already there!
COMBINE_INV_DVD_CROWBAR-1
Snow White doesn't deserve that! But the pigs might.
COMBINE_INV_DVD_FISHINGROD-1
Plastic isn't good bait.
COMBINE_INV_DVD_MEDALLION-1
Nope... There's no metal in the DVD.
COMBINE_INV_MONEY_SCREWDRIVER-1
Money is too precious to screw with.
COMBINE_INV_IDCARD_SCREWDRIVER-1
That doesn't seem like the best way to cut a card...
COMBINE_INV_IDCARD_GLASS-1
Oh gosh. That makes the photo even bigger. And uglier.
COMBINE_INV_IDCARD_HOOK-1
Only if I have to go to a seminar!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_SCREWDRIVER-1
The perfect shop tools! I think.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_GEKOMROOT-1
Burn! Burn by this burning light!...
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_GEKOMROOT-2
I can't believe it! That didn't work!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_MALAKI-1
(Bang, bang)
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_MALAKI-2
Pft... No difference. I just dented the flashlight.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_REDFLOWERPLANT-1
Oooh... Looking more closely, I can see little fairies on the plant!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_REDFLOWERPLANT-2
No wonder this puts you to sleep!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_MEMBERCARD-1
Bad print quality.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_FISHINGROD-1
Not exactly what I had in mind to attract the fish...
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_MEDALLION-1
I... think the flashlight twitched?
COMBINE_INV_SCISSORS_SCREWDRIVER-1
The screwdriver doesn't want to be cut!
COMBINE_INV_SCISSORS_GEKOMROOT-1
I could cut it into tiny pieces, but I wouldn't call them "ashes".
COMBINE_INV_SCISSORS_MALAKI-1
Nggghhhh!
COMBINE_INV_SCISSORS_MALAKI-2
As expected... I can't cut the fruits. Can't even make a dent!
COMBINE_INV_SCISSORS_POT-1
If I need it shorter, better make a new one...
COMBINE_INV_SCISSORS_APPETIZERS-1
My teeth will be enough!
COMBINE_INV_SCISSORS_REDFLOWERPLANT-1
That's an idea... But the pieces would be too large and noticeable.
COMBINE_INV_SCISSORS_MEDAILLION-1
Wow, it really works! The blades are attracted to the medallion!
COMBINE_INV_STRING_SCREWDRIVER-1
I could tie it, yeah... But that'd be a terribly short fishing pole.
COMBINE_INV_STRING_MEMBERCARD-1
Surely there's a better way to make the picture stay in place...
COMBINE_INV_LIGHTER_SCREWDRIVER-1
Ah! Making the edge hotter, so I can burn things with it? Nice idea!
COMBINE_INV_LIGHTER_SCREWDRIVER-2
In theory... But doesn't work in practice. The screwdriver stays cold as ice.
COMBINE_INV_LIGHTER_GEKOMROOT-1
Never mind what the old fool said! Surely I can burn it...
COMBINE_INV_LIGHTER_GEKOMROOT-2
Burn! That's an order!
COMBINE_INV_LIGHTER_GEKOMROOT-3
Pffft... That's useless. I need a much bigger fire...
COMBINE_INV_LIGHTER_MALAKI-1
If I can't make juice, maybe I can burn them?
COMBINE_INV_LIGHTER_MALAKI-2
...What? I can't! Are they made of stone?!
COMBINE_INV_LIGHTER_POT-1
To change the shape?... Better make a new one.
COMBINE_INV_LIGHTER_APPETIZERS-1
No need. I like them cold!
COMBINE_INV_LIGHTER_REDFLOWERPLANT-1
Yeah, but what if it changed the its properties? I can't take the risk!
COMBINE_INV_LIGHTER_MEMBERCARD-1
No, I might still need it...
COMBINE_INV_LIGHTER_MEDALLION-1
Woah! The lighter got stuck on it! The thing really does attract metals!
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_GEKOMROOT-1
Reduce it to ashes... with a screwdriver?! Maybe in a million year...
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_MALAKI-1
I can't even make a dent in it...
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_CROWBAR-1
They're like father and son!
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_MEDALLION-1
Yup! The screwdriver attracts the medallion!
COMBINE_INV_GEKOMROOT_GLASS-1
Would that really help me burn the Gekom root?
COMBINE_INV_GEKOMROOT_HOOK-1
The hook on the root?... Why?
COMBINE_INV_GEKOMROOT_MEMBERCARD-1
That would take ages! I still prefer my lighter...
COMBINE_INV_GEKOMROOT_CROWBAR-1
I could smash it to pieces... But not ashes.
COMBINE_INV_GEKOMROOT_FISHINGROD-1
Ever tried burning something with a fishing rod?
COMBINE_INV_MALAKI_GLASS-1
Smashing them with the glass? I'd break it...
COMBINE_INV_MALAKI_POT-1
Let's make juice first...
COMBINE_INV_MALAKI_APPETIZERS-1
Could be yummy! But I'd break my teeth.
COMBINE_INV_MALAKI_HOOK-1
I can't put them on the hook! They're too hard.
COMBINE_INV_MALAKI_CROWBAR-1
No... Maybe I'd make a Malaki mash, but I'd certainly bend the crowbar!
COMBINE_INV_MALAKI_FISHINGROD-1
That's not the right bait. I can't even hook them!
COMBINE_INV_GLASS_BLUEFLOWERPLANT-1
Good idea... but wrong chapter.
COMBINE_INV_GLASS_HOOK-1
Maybe if this was a paper cup...
COMBINE_INV_GLASS_CROWBAR-1
I didn't steal that glass to smash it!
COMBINE_INV_GLASS_FISHINGROD-1
The fish aren't thirsty.
COMBINE_INV_APPETIZERS_MEMBERCARD-1
To make it easier to enter the bar?
COMBINE_INV_HOOK_MEMBERCARD-1
To hang it on a wall?
COMBINE_INV_CAN_POTDRUG-1
Cool, I've got two poisons in my inventory!
COMBINE_INV_CAN_VASE-1
OK, so I pour the contents of the can into the vase...
COMBINE_INV_CAN_VASE-2
Mmm... That might be a little disgusting. Even for me.
COMBINE_INV_CAN_FINGERS-1
Ngghh!... Nope, those fingers can't open the can either. Who would have thought?
COMBINE_INV_CAN_SHEARS-1
Yes! That should... (Cling) Should... (Cling!)
COMBINE_INV_CAN_SHEARS-2
I can't believe it! Even those shears aren't strong enough to open the can!
COMBINE_INV_CAN_BRANCH-1
(Bang, bang) Cool! Now I can play drums!
COMBINE_INV_DVD_POTDRUG-1
That's it! The witch must have used that drug to poison Snow White! And here I thought she had magical powers.
COMBINE_INV_DVD_VASE-1
OK, the DVD is inside the vase now. But why is nothing happening?
COMBINE_INV_DVD_FINGERS-1
I'm not sure... (Checks) Yes, I confirm that Snow White has all her fingers.
COMBINE_INV_DVD_SHEARS-1
I'm gonna tear that DVD apart!...
COMBINE_INV_DVD_SHEARS-2
Whoops, wait! I promised to give it back to Tom someday.
COMBINE_INV_DVD_BRANCH-1
Maybe I'm angry, but that's no reason to hit the DVD!
COMBINE_INV_MEMBERCARD_POTDRUG-1
Alright, I'll soak the card with drug and...
COMBINE_INV_MEMBERCARD_POTDRUG-2
Erm... what's the next part of this plan?
COMBINE_INV_MEMBERCARD_VASE-1
The card is hardly a Rosetta Stone.
COMBINE_INV_MEMBERCARD_FINGERS-1
Too late, I didn't have to cut off fingers to enter the club.
COMBINE_INV_MEMBERCARD_SHEARS-1
True, I don't need this card anymore. I'll destroy it later!
COMBINE_INV_MEMBERCARD_BRANCH-1
Great idea! I put the card on the branch, and it... falls.
COMBINE_INV_MEMBERCARD_BRANCH-2
Weird... It really sounded like the right thing to do.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_POTDRUG-1
I can see a few dead insects floating on the surface. Yummy!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_VASE-1
I can't read it... but not because it's too dark!
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_FINGERS-1
Those fingers have suffered enough, no need to hit them.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT_BRANCH-1
There must be a better way to light the branch!
COMBINE_INV_SCISSORS_POTDRUG-1
There's probably something better to soak the drug into.
COMBINE_INV_SCISSORS_VASE-1
I can carry the vase, I don't have to cut it up...
COMBINE_INV_SCISSORS_FINGERS-1
I don't need to cut the nails.
COMBINE_INV_SCISSORS_SHEARS-1
I'm afraid my scissors are no match for the shears!
COMBINE_INV_SCISSORS_BRANCH-1
No need to trim the branch... especially with little scissors.
COMBINE_INV_LIGHTER_POTDRUG-1
(Uses the lighter)
COMBINE_INV_LIGHTER_POTDRUG-2
...That doesn't work. Maybe I need something to put the drug on, first?
COMBINE_INV_LIGHTER_VASE-1
Mmm... Nope, no hidden translation.
COMBINE_INV_LIGHTER_FINGERS-1
Nah! I already burn my fingers way too often.
COMBINE_INV_LIGHTER_SHEARS-1
Yeah! So, who am I torturing today?
COMBINE_INV_LIGHTER_BRANCH-1
Good idea, but lighting up the branch should be the final step... Otherwise I'll burn myself.
COMBINE_INV_MEDALLION_POTDRUG-1
No reaction.
COMBINE_INV_MEDALLION_VASE-1
I thought maybe I'd find a metal button on the vase... No luck!
COMBINE_INV_MEDALLION_FINGERS-1
It's wood! Not metal.
COMBINE_INV_MEDALLION_SHEARS-1
Aww! Bad idea! Now the medallion is stuck to the shears...
COMBINE_INV_MEDALLION_SHEARS-2
...Ooof! Got it!
COMBINE_INV_MEDALLION_BRANCH-1
What a surprise! That branch isn't made of metal.
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_POTDRUG-1
Here you go! Perfectly stirred!
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_VASE-1
Weird! I can't find the screws to open this vase.
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_FINGERS-1
Darn! Where are the screws on these fingers?
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_SHEARS-1
The perfect tools for repairs! Or for torture?
COMBINE_INV_SCREWDRIVER_BRANCH-1
I'd have a hard time cutting the branch with a screwdriver.
COMBINE_INV_POTDRUG_VASE-1
I don't need a bigger cup...
COMBINE_INV_POTDRUG_FINGERS-1
The fingers aren't chips, and this isn't guacamole.
COMBINE_INV_POTDRUG_SHEARS-1
I could probably find something better to soak with the drug...
COMBINE_INV_SHEARS_BRANCH-1
The size is perfect! No need to trim down the branch.
COMBINE_INV_FINGERS_SHEARS-1
No way! I won't torture those poor fingers anymore!
COMBINE_INV_SOAKEDBRANCH_POTDRUG-1
Yeah, I'll cover the branch with the drug...
COMBINE_INV_SOAKEDBRANCHDRUG_LIGHTER-1
And here's the final touch!
COMBINE_INV_BRANCH_LIGHTER-1
I'll try, but...
COMBINE_INV_BRANCH_LIGHTER-2
No use. The lighter won't be enough to set it on fire.
COMBINE_INV_SOAKEDBRANCH_LIGHTER-1
Yeah, I'll do that, but...
COMBINE_INV_SOAKEDBRANCH_LIGHTER-2
What about the sleeping drug?
COMBINE_INV_SOAKEDBRANCHPOTDRUG-1
I rub the soaked branch with what's left of the sleeping drug...
COMBINE_INV_BRANCH_POTDRUG-1
I rub the branch with what's left of the sleeping drug...
COMBINE_INV_KNIFE_MEDALLION-1
Already done! The medallion helped to grab the knife.
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_DVD-1
I see! But usually we use a mail and a stamp to send a DVD.
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_FLASHLIGHT-1
Looks like standard paper. Not surprising.
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_MEMBERCARD-1
I'm ready for a trip!
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_LIGHTER-1
I don't like travelling! Let's burn these tickets...
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_LIGHTER-2
...Wait, these are valuable! I've changed my mind.
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_MANUSCRIPT-1
Paper with paper equals?... Probably nothing.
COMBINE_INV_AIRLINETICKET_PIECE-1
I don't need to wrap it.
COMBINE_INV_MANUSCRIPT_PIECE-1
Is there a link between the manuscript and those pieces?... I can't really say.
COMBINE_INV_PIECE_PIECE-1
I can't combine the pieces together.
COMBINE_INV_PIECE_PIECE-2
Then again, I'm not at kindergarten anymore, so maybe I'm just doing it wrong.
COMBINE_INV_FLASHLIGHTNOBATTERY1-1
If I put that inside the flashlight, I'll ruin it!
COMBINE_INV_FLASHLIGHTNOBATTERY2-1
I need to put batteries in it, not junk!
COMBINE_INV_MONEY1-1
Wasting my money on trash like that?! No way!
COMBINE_INV_MONEY2-1
Maybe if I were richer, I could afford throwing my money everywhere...
COMBINE_INV_MONEY3-1
I'm afraid that's not for sale!
COMBINE_INV_MONEY3-2
And it's too ugly anyway.
COMBINE_INV_IDCARD1-1
I tried to insert the ID card there, but it wouldn't fit!
COMBINE_INV_IDCARD2-1
That doesn't seem interested in my ID card...
COMBINE_INV_IDCARD_NEEDMEMBERCARD1-1
There's no way I could transform my ID card into a bar membership card unless I saw one.
COMBINE_INV_IDCARD_NEEDMEMBERCARD1-2
Better find a real card first...
COMBINE_INV_IDCARD_NEEDMEMBERCARD2-1
No, that wouldn't help much. I would just risk damaging my card...
COMBINE_INV_LIGHTER1-1
Burn! Burn to ashes!
COMBINE_INV_LIGHTER1-2
...What? No effect?
COMBINE_INV_LIGHTER2-1
Nah, it's way too cute to burn it down.
COMBINE_INV_FLASHLIGHT1-1
Doing what? Lighting it or hitting it with the flashlight?
COMBINE_INV_FLASHLIGHT2-1
Somehow... I doubt the flashlight will help here.
COMBINE_INV_STRING1-1
Tye it up with the string? Ok... but why?
COMBINE_INV_STRING2-1
Nah, the string is too short.
COMBINE_INV_STRING2-2
Or too long. Or whatever is the best reason not to do it.
COMBINE_INV_SCISSORS1-1
I'd have a better chance of cutting my fingers than cutting it!
COMBINE_INV_SCISSORS2-1
Nggh...
COMBINE_INV_SCISSORS2-2
No way! I didn't even make a dent! How is that possible!?
COMBINE_INV_SMALLKEY1-1
I'm afraid that little key will keep its secrets a little longer...
COMBINE_INV_SMALLKEY2-1
Yeah, right... Am I wearing an "I'm stupid" tee-shirt, or what?
COMBINE_INV_SMALLKEY2-2
THERE. IS. NO. KEYHOLE. HERE!!!
COMBINE_INV_COOKBOOK1-1
The only use for that book is getting a kiss...
COMBINE_INV_COOKBOOK1-2
...I meant, getting to become a good cook!
COMBINE_INV_COOKBOOK2-1
I'm not really your average 30-year-old housewife.
COMBINE_INV_ICECREAM1-1
Yeah, but wouldn't that melt the ice cream?
COMBINE_INV_ICECREAM2-1
That would only make it colder.
COMBINE_INV_BUNCHOFKEYS1-1
If it had a lock, maybe...
COMBINE_INV_BUNCHOFKEYS2-1
I tried to put the key inside, but it won't fit!
COMBINE_INV_CAN1-1
Of course not! I'd take the risk of damaging the can!
COMBINE_INV_CAN2-1
I doubt that would pair with the food in the can very well.
COMBINE_INV_DVD1-1
Come on, Snow White! Help me!
COMBINE_INV_DVD1-2
...Looks like I'm not in a fairy tale. Dang! Reality sucks.
COMBINE_INV_DVD2-1
Does this really look like a DVD player?
COMBINE_INV_JAR1-1
It's not dead enough to put in the jar.
COMBINE_INV_JAR2-1
But would it fit? And wouldn't it be a little disgusting?
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE1-1
The mouse doesn't want to play with that.
COMBINE_INV_COMPUTERMOUSE2-1
Mousey doesn't deserve that!
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_APARTMENT1-1
Mmm... Nope, no fingerprint there.
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_APARTMENT2-1
Has the thief touched that?
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_APARTMENT2-2
It seems not...
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_APARTMENT3-1
Yes! I've found a fingerprint!
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_APARTMENT3-2
But...it's mine.
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_HECTOR_HOUSE1-1
Hector probably touched that, and I hate the guy, so I could take his fingerprint here...
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_HECTOR_HOUSE1-2
But... wouldn't that be cheating? I still have some morals! Just a few.
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_HECTOR_HOUSE2-1
He's the crook, not me! I'll take his prints on something he touched in my apartment... not at his home.
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_ELSEWHERE1-1
Yeah, right! Let's take fingerprints just anywhere at random!
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_ELSEWHERE2-1
That's hardly a good location to find the fingerprints of my thief...
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_ELSEWHERE3-1
There's about a zero percent chance the thief put his fingers here.
COMBINE_INV_FINGERPRINTKIT_ELSEWHERE4-1
I'm pretty sure Hector hasn't touched that!
COMBINE_INV_IDCARDPIC1-1
That's not sticky enough...
COMBINE_INV_IDCARDPIC2-1
My picture is too scary.
COMBINE_INV_IDCARDPICGLUE1-1
This isn't where I'm supposed to stick it...
COMBINE_INV_IDCARDPICGLUE2-1
No! If I stick it here, everyone will be scared!
COMBINE_INV_SCREWDRIVER1-1
It doesn't need to be screwed...
COMBINE_INV_SCREWDRIVER2-1
No! I might poke a hole into it!
COMBINE_INV_POTION1-1
Pour it out? OK!
COMBINE_INV_POTION1-2
Just joking!
COMBINE_INV_GEKOMROOT1-1
I doubt that would be enough to burn it...
COMBINE_INV_GEKOMROOT2-1
Nope... It's too dry.
COMBINE_INV_MALAKI1-1
I'm afraid smashing them just anywhere won't be enough.
COMBINE_INV_MALAKI2-1
I'd probably break it, but the fruit would stay intact!
COMBINE_INV_GLASS1-1
I'm not breaking it. Not yet.
COMBINE_INV_POT1-1
Let's see if it fits in the juicer first...
COMBINE_INV_POTJUICE1-1
Whoops! I spilled it!
COMBINE_INV_POTJUICE1-2
...Got ya!
COMBINE_INV_APPETIZERS1-1
They would become much less appetizing.
COMBINE_INV_APPETIZERS2-1
No! I hate wasting food.
COMBINE_INV_REDFLOWERPLANT1-1
That would be cruel! I mean, for the plant.
COMBINE_INV_REDFLOWERPLANT2-1
That can't get sleepy, no matter how!
COMBINE_INV_HOOK1-1
That doesn't want to be hung.
COMBINE_INV_HOOK2-1
No, I could hurt it!
COMBINE_INV_MEMBERCARD1-1
I showed the card, but it didn't care.
COMBINE_INV_MEMBERCARD2-1
Can I slide the card here?... Nope.
COMBINE_INV_CROWBAR1-1
I could smash it... But what about the consequences?
COMBINE_INV_CROWBAR2-1
There are quite a few things I want to smash... Just not that.
COMBINE_INV_FISHINGROD1-1
Is that really a fishing spot?
COMBINE_INV_MEDALLION1-1
Mmm... No reaction. Either it's not metal, or that medallion is junk.
COMBINE_INV_POTDRUG1-1
It doesn't need to be put to sleep!
COMBINE_INV_VASE1-1
Would this really help read the vase?
COMBINE_INV_VASE2-1
I'm trying but... That doesn't fit!
COMBINE_INV_FINGERS1-1
I should stop sticking my fingers everywhere. Especially when they aren't mine.
COMBINE_INV_FINGERS2-1
I'm afraid these fingers won't be able to hold it...
COMBINE_INV_SHEARS1-1
I can't cut that! Or... Actually I could, but it's be a disaster!
COMBINE_INV_SHEARS2-1
Does this really deserve to be tortured?
COMBINE_INV_BRANCH1-1
I could stick it here... or in my bottom. Same result. There must be a less painful solution...
COMBINE_INV_BRANCH2-1
OK, but I don't think the branch would win.
COMBINE_INV_PLASTICBAG1-1
I don't know... I thought I'd put something more interesting in my bag.
COMBINE_INV_PLASTICBAG2-1
Wouldn't it wither if I put it inside?
COMBINE_INV_LIZARD1-1
That'd be dangerous! The lizard could eat it and explode!
COMBINE_INV_LIZARD2-1
I hate animal abuse! At least, when it's on purpose.
COMBINE_INV_PENDANT1-1
I can't seem to hypnotise it... If only it came with a manual.
COMBINE_INV_PENDANT2-1
I order you not to move!
COMBINE_INV_PENDANT2-2
...Great, it works!
COMBINE_INV_TABLETPOO1-1
After all my effort to get it, I'd better not break it!
COMBINE_INV_AIRLINETICKETSANDRA1-1
I doubt it wants to go on a trip.
COMBINE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA1-1
Maybe not. Bjorn said it was crucial to take good care of... (Thump)
COMBINE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA1-2
Whoops... Dropped it again. It's like soap in my hands!
COMBINE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA2-1
(Bang, bang) Nope. I can't break it with the tablet.
COMBINE_INV_APPETIZERSSANDRA1-1
Oh my... Did I really try to feed that? Maybe I've been in the sun too long...
COMBINE_INV_APPETIZERSSANDRA2-1
Eat it!... Come on! Eat!
COMBINE_INV_APPETIZERSSANDRA2-2
Poor thing. It won't listen to me.
COMBINE_INV_CREDITCARD1-1
No, I can't buy that... It's part of the list of exceptions!
COMBINE_INV_CREDITCARD2-1
Pretty! And probably useful! But I must resist...
COMBINE_INV_KNIFE1-1
Maybe I could cut it, but do I really want to?
COMBINE_INV_KNIFE2-1
No, cutting that would make it really ugly.
COMBINE_INV_MANUSCRIPT1-1
There, I've put the manuscript on it. But nothing happens.
COMBINE_INV_MANUSCRIPT2-1
I'm not quite sure this will help me to understand the manuscript...
COMBINE_INV_PIECE1-1
Nope... That doesn't fit!
COMBINE_INV_PIECE2-1
Stupid... It's pretty obvious that the piece can't be inserted here...
COMBINE_INV_TABLETSNOW1-1
I'd rather play with the tablet elsewhere. Let's leave this place first...
DESCRIBE_INV_RUM1-1
Tom's rum bottle... there's a weird ammonia smell to it.
DESCRIBE_INV_IDCARD1-1
I'm such a photogenic guy.
DESCRIBE_INV_IDCARD2-1
I hate photo booths.
DESCRIBE_INV_MONEY1-1
Wow! I'm rich!
DESCRIBE_INV_MONEY2-1
This is the key to open many doors.
DESCRIBE_INV_MONEYPOOR1-1
I'm getting poorer as time goes by. Why can't it be the opposite?
DESCRIBE_INV_MONEYPOOR2-1
Ah, money, money, money... If only you'd multiply.
DESCRIBE_INV_MONEYPOOREST1-1
Yup. This time I'm poor, and it's getting critical.
DESCRIBE_INV_MONEYPOOREST2-1
Now I won't even be able to afford an ice cube. Sigh.
DESCRIBE_INV_MONEYRICH1-1
I'll hold on to these until I get a new credit card...
DESCRIBE_INV_MONEYRICH2-1
So much money! So many possibilities!
DESCRIBE_INV_BUNCHOFKEYS1-1
I hope there's a key to open the archives.
DESCRIBE_INV_BUNCHOFKEYS2-1
This time I have more keys than locks! That should be easy!
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHTNOBATTERY1-1
Dead batteries means this is totally unusable.
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHTNOBATTERY2-1
Didn't I use it last night?
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHTNOBATTERY2-2
The batteries were probably already weak. Otherwise, there's no way I couldn't have seen my thief!
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHT1-1
Made in China. You don't say!
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHT2-1
This can also be used as a...erm...
DESCRIBE_INV_FLASHLIGHT2-2
Sorry, not in front of the kids.
DESCRIBE_INV_STRING1-1
Now to figure out how this could help me.
DESCRIBE_INV_STRING2-1
Oh, I can tie it to my wrist. What a cool wristband!
DESCRIBE_INV_SCISSORS1-1
Better handle that carefully. I cut myself a lot with these!
DESCRIBE_INV_SCISSORS2-1
I'm sure you could kill someone with that! By sticking it in an eye or something.
DESCRIBE_INV_SCISSORS2-2
(Gulp) Maybe I shouldn't carry it with me...
DESCRIBE_INV_SMALLKEY1-1
Good! But... what does this open?
DESCRIBE_INV_SMALLKEY2-1
Gotta find a lock. The one for that key, preferably.
DESCRIBE_INV_COOKBOOK1-1
I wonder how this ended up in my shelf?
DESCRIBE_INV_COOKBOOK2-1
This is all Chinese to me.
DESCRIBE_INV_LIGHTER1-1
This lighter must belong to that scoundrel.
DESCRIBE_INV_LIGHTER2-1
The power of fire!
DESCRIBE_INV_VANILLAICECREAM1-1
Very tempting...but I must resist.
DESCRIBE_INV_VANILLAICECREAM2-1
With this weather, no normal human being can resist ice cream.
DESCRIBE_INV_COCONUTICECREAM1-1
Annnnnd here's a deliiiicious coconut ice cream!
DESCRIBE_INV_COCONUTICECREAM2-1
Better give it away quick before it melts!...
DESCRIBE_INV_COCONUTICECREAM2-2
...OK, I know. Ice cream doesn't melt in this game. But, still.
DESCRIBE_INV_ICECREAM1-1
An ice cream... sort of.
DESCRIBE_INV_ICECREAM2-1
Well, flavor or no, that should be refreshing!
DESCRIBE_INV_NEWSPAPER1-1
This looks awfully similar to what happened to me...
DESCRIBE_INV_NEWSPAPER1-2
Gulp.
DESCRIBE_INV_NEWSPAPER2-1
I must show this to the police! Maybe they'd believe me!
DESCRIBE_INV_BATTERIES1-1
These are regular AAAAA battteries.
DESCRIBE_INV_BATTERIES1-2
Or was it AAAAAA?
DESCRIBE_INV_BATTERIES2-1
I think they work, I used the vibrating device last week.
DESCRIBE_INV_CAN1-1
Great, a free meal!
DESCRIBE_INV_CAN2-1
No worries about the expiration date.
DESCRIBE_INV_CAN2-2
I've heard we've found honey preserved in egyptian tombs. And it was good as new!
DESCRIBE_INV_DVD1-1
I love watching a good cartoon sometimes!
DESCRIBE_INV_DVD2-1
That's not a good cover.
DESCRIBE_INV_DVD2-2
Why? Just look at these overly cheerful pigs! Way too cheesy.
DESCRIBE_INV_JAR1-1
Good enough to store a few things!
DESCRIBE_INV_JAR1-2
I'll avoid liquids though. That doesn't blend well with ashes.
DESCRIBE_INV_JAR2-1
I like recycling things! Nothing goes to waste!
DESCRIBE_INV_FINGERPRINTKIT1-1
That's a professional kit?! I had one like that in grade school!
DESCRIBE_INV_FINGERPRINTKIT1-2
And this doesn't even come with a manual! Good thing I learned back then.
DESCRIBE_INV_FINGERPRINTKIT2-1
Let's see if I can find a spot where our favorite thief put his greasy hands...
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSE1-1
Obviously, it had to be a wireless mouse...
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSE2-1
If only I had a computer.
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSE2-2
Maybe I can find another use for it, though!
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSESTRING1-1
Sometimes I'm so proud of myself, I could fart with happiness!
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSESTRING1-2
Whoops.
DESCRIBE_INV_COMPUTERMOUSESTRING2-1
All set! Let's try it!
DESCRIBE_INV_VALUABLESTATUE1-1
How do I know it's valuable?
DESCRIBE_INV_VALUABLESTATUE1-2
Easy! Just read the price tag!
DESCRIBE_INV_VALUABLESTATUE2-1
Well, it's time. I'll have to part with you...
DESCRIBE_INV_TENNISBALL1-1
Look what you've done, tennis ball!
DESCRIBE_INV_TENNISBALL2-1
This is all your fault!
DESCRIBE_INV_MAGNET1-1
Grandma used to collect a lot like these!
DESCRIBE_INV_MAGNET1-2
In the end, it killed her. That's what my parents said anyway.
DESCRIBE_INV_MAGNET2-1
I feel more attractive with this!
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKET1-1
A dozen free airline tickets to... Nogo?
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKET2-1
I'll be able to take a well-deserved vacation!
DESCRIBE_INV_TABLETLIGHTNING1-1
I'm glad to have it back! Even though I have no idea what to do with it.
DESCRIBE_INV_TABLETLIGHTNING2-1
If only it was a chocolate tablet. I'm hungry!
DESCRIBE_INV_SNACK1-1
I need to bring this to room 204.
DESCRIBE_INV_SNACK2-1
Looks tasty!
DESCRIBE_INV_IDCARDPIC1-1
I already regret it...
DESCRIBE_INV_IDCARDPIC2-1
I'll need to pay at least 50 euros to replace that ID card I've destroyed!
DESCRIBE_INV_IDCARDPICGLUE1-1
It stinks... Both the smell and the visuals, actually.
DESCRIBE_INV_IDCARDPICGLUE2-1
Hopefully I don't reek as much as this photo...
DESCRIBE_INV_SCREWDRIVER1-1
Wait, why did I pick this up?... I thought I was on vacation!
DESCRIBE_INV_SCREWDRIVER2-1
I never do home improvements... And each time I've used a screwdriver, I hurt myself!
DESCRIBE_INV_POTION1-1
Pretty color! That blue looks... Yummy!
DESCRIBE_INV_POTION2-1
Why are there wasps inside? I guess they were thirsty, and drowned...
DESCRIBE_INV_GEKOMROOT1-1
Ain't that just a tiny chunk of regular wood?...
DESCRIBE_INV_GEKOMROOT2-1
It's so dry... Despite what the sorcerer said, this should burn easily.
DESCRIBE_INV_GEKOMROOTASHES1-1
Nice! For once, I'm carrying ashes that don't come from a human body!
DESCRIBE_INV_GEKOMROOTASHES2-1
That will give the potion a nice flavor!
DESCRIBE_INV_MALAKI1-1
Ngghhhhhh!
DESCRIBE_INV_MALAKI1-2
The sorcerer is right... These are like rocks!
DESCRIBE_INV_MALAKI2-1
Are they really fresh? No way! How am I going to extract the juice?
DESCRIBE_INV_GLASS1-1
Just a regular glass... Considering the lack of water around here, I'm not sure it'll be useful.
DESCRIBE_INV_GLASS2-1
If only it was filled... With wine. Or beer. Or any other alcohol... (Sigh)
DESCRIBE_INV_POT1-1
I always have size trouble...
DESCRIBE_INV_POT2-1
I hope this fits!...
DESCRIBE_INV_POTJUICE1-1
Pheeew... That was hard!
DESCRIBE_INV_POTJUICE1-2
...Oh gosh! I almost spilled it. I must be more careful!
DESCRIBE_INV_POTJUICE2-1
Let's bring this to Henri, fast! I hope I didn't do all this for nothing!
DESCRIBE_INV_APPETIZERS1-1
Those appetizers are appetizing!
DESCRIBE_INV_APPETIZERS2-1
Gotta resist... Gotta resist...
DESCRIBE_INV_APPETIZERS2-2
(Crunch, crunch) Oh well, there are still plenty...
DESCRIBE_INV_REDFLOWERPLANT_BEFORE-1
What a nice and pretty flower! I'm sure this has nice healing properties, too!
DESCRIBE_INV_REDFLOWERPLANT_AFTER-1
So this is a sedative, uh?...
DESCRIBE_INV_REDFLOWERPLANT_AFTER-2
Can't wait to test it on Caroline! She really needs it.
DESCRIBE_INV_BLUEFLOWERPLANT1-1
So that's a Stagilis Strasimum? Doesn't look THAT different to me...
DESCRIBE_INV_BLUEFLOWERPLANT2-1
I'm sure any bit of grass would be enough... The sorcerer is just toying with me.
DESCRIBE_INV_HOOK1-1
Arh arh! I'm captain hook!... Well, almost.
DESCRIBE_INV_HOOK2-1
I'm no expert, but I'd say these are used for fishing.
DESCRIBE_INV_MEMBERCARD1-1
I'm a good thief, after all!
DESCRIBE_INV_MEMBERCARD2-1
Wow, that card is so ugly. I could do much better with PhotoStore! They should hire me!
DESCRIBE_INV_MEMBERCARDOK1-1
Looks legit!
DESCRIBE_INV_MEMBERCARDOK2-1
I actually think that's quite an improvement!
DESCRIBE_INV_PIRANHA1-1
It's not moving anymore. Must be dead... Or faking it quite well.
DESCRIBE_INV_PIRANHA2-1
Woah! I could swear it blinked and looked at me, for a second!
DESCRIBE_INV_MONEYNOGO1-1
I just got cheated... Once again.
DESCRIBE_INV_MONEYNOGO2-1
1000 Nogoyans. Hopefully I can buy a candy with that.
DESCRIBE_INV_STRINGHOOK1-1
Not perfect, but this will do!
DESCRIBE_INV_STRINGHOOK2-1
Good thing I bought extra strong trashbags!
DESCRIBE_INV_CROWBAR1-1
Woops, it's sticking out of my pants. That's... embarrassing.
DESCRIBE_INV_CROWBAR2-1
Now I can defend myself! Just in case... I don't feel really safe around here.
DESCRIBE_INV_CROWBARSTRING1-1
Not quite a fishing rod, but I'm getting there!
DESCRIBE_INV_CROWBARSTRING2-1
Now, what's missing?... I wish I fished more....
DESCRIBE_INV_FISHINGRODBAIT1-1
There you go! Time to fish!
DESCRIBE_INV_FISHINGRODBAIT2-1
Beware, fish! 'Cause I'm gonna decimate you!
DESCRIBE_INV_FISHINGROD1-1
Time to fish!... Or is it?...
DESCRIBE_INV_FISHINGROD2-1
Seems ready to fish, but... am I forgetting something?
DESCRIBE_INV_MEDALLION1-1
Mrs. Basse said this has the power to attract metals...
DESCRIBE_INV_MEDALLION1-2
Maybe there's a magnet inside?
DESCRIBE_INV_MEDALLION2-1
I don't know if this attract metals, but it sure does attract dust!
DESCRIBE_INV_POTDRUG1-1
The sorcerer said the dosage is a matter of life and death!
DESCRIBE_INV_POTDRUG1-2
Mmmm... I'll just use half of it and we'll see.
DESCRIBE_INV_POTDRUG2-1
The color and smell are very... yummy! Like a jellybean!
DESCRIBE_INV_POTDRUGHALF1-1
I've used half of it, so there's still some left.
DESCRIBE_INV_POTDRUGHALF1-2
I'm keeping it specifically for Caroline!
DESCRIBE_INV_POTDRUGHALF2-1
I'm a master of poisons!
DESCRIBE_INV_POTDRUGHALF2-2
...This country is starting to weigh on me.
DESCRIBE_INV_VASE1-1
Actually, there's no text on the back... So I could have copied it.
DESCRIBE_INV_VASE1-2
Ah, well. Nothing beats owning the original!
DESCRIBE_INV_VASE2-1
Nice shape!
DESCRIBE_INV_FINGERS1-1
I'm a good surgeon, see? A perfect cut, not a single drop of blood!
DESCRIBE_INV_FINGERS2-1
That reminds me of that famous chocolate bar with two fingers!
DESCRIBE_INV_FINGERS2-2
Except they're huge. And not chocolate.
DESCRIBE_INV_SHEARS1-1
Is that blood on the edge?...
DESCRIBE_INV_SHEARS1-2
Oh, who cares! As long as it's not mine.
DESCRIBE_INV_SHEARS2-1
They seem very sharp. I bet they could be used to torture someone!
DESCRIBE_INV_BRANCH1-1
Long and quite thin! I'm sure it could fit in my...
DESCRIBE_INV_BRANCH1-2
...I have weird ideas, these days.
DESCRIBE_INV_BRANCH2-1
Why did I take this, again?
DESCRIBE_INV_BRANCHDRUG1-1
Oh... I can already feel it... working... ZzzZzzZ...
DESCRIBE_INV_BRANCHDRUG1-2
Woah! Better stop sniffing it.
DESCRIBE_INV_BRANCHDRUG2-1
OK, the branch is green! What next?
DESCRIBE_INV_SOAKEDBRANCH1-1
(Cough, cough)
DESCRIBE_INV_SOAKEDBRANCH1-2
Gotta do something with that branch, and quickly before I pass out!
DESCRIBE_INV_SOAKEDBRANCH2-1
Let's stop looking at that and focus on doing something with it!
DESCRIBE_INV_SOAKEDBRANCHDRUG1-1
Wonderful! It's art!
DESCRIBE_INV_SOAKEDBRANCHDRUG2-1
(Cough, cough) ZzzZZzzzz...
DESCRIBE_INV_SMOKEBRANCH1-1
Yeah, of course! Let's stand here and look at that firey branch in my hands!
DESCRIBE_INV_SMOKEBRANCH2-1
So where should I stick this?...
DESCRIBE_INV_APPETIZERSSANDRA1-1
The leftovers. There are only a few, but they could feed thousands ants!
DESCRIBE_INV_APPETIZERSSANDRA1-2
But... do insects eat meat? I don't know... I missed that class at school.
DESCRIBE_INV_APPETIZERSSANDRA2-1
I hope they're not rotten. I wouldn't want to sicken the animals!
DESCRIBE_INV_PLASTICBAG1-1
I never go outside without my favorite plastic bag!
DESCRIBE_INV_PLASTICBAG1-2
It's very handy. I can fit anything in it! Papers, food, speeding fines...
DESCRIBE_INV_PLASTICBAG2-1
I cleaned it out after Caroline threw up in it.
DESCRIBE_INV_PLASTICBAG2-2
I did a good job, it almost doesn't smell anymore!
DESCRIBE_INV_CREDITCARD1-1
I was relunctant to get one, but I admit. This card is very useful!
DESCRIBE_INV_CREDITCARD1-2
I can buy anything I want! And sometimes things I don't want.
DESCRIBE_INV_CREDITCARD2-1
I can't use it to pay on the internet, though.
DESCRIBE_INV_CREDITCARD2-2
For some reason the card doesn't fit in any slot on my computer. I've also tried the DVD player but the card damaged it!
DESCRIBE_INV_CREDITCARD2-3
I guess I'll have to get a new computer. We live in such a consumeristic society!
DESCRIBE_INV_LIZARD1-1
Looks like it loves my plastic bag! It just left some droppings.
DESCRIBE_INV_LIZARD2-1
Everything's fine! There are little holes on the top, so it should breathe fine.
DESCRIBE_INV_LIZARD2-2
I always take good care of animals! When I was young, all my goldfish lived for a whole week!
DESCRIBE_INV_PENDANT1-1
So this can be used to hypnotise someone?
DESCRIBE_INV_PENDANT1-2
It's very colorful, so I guess it's possible!
DESCRIBE_INV_PENDANT2-1
It looks quite mystical!
DESCRIBE_INV_PENDANT2-2
I just wonder why there's a price tag on the back.
DESCRIBE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA1-1
Bjorn is so careless! I can't believe he... (Thump)
DESCRIBE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA1-2
Whoops, I dropped it again! Good thing it's solid.
DESCRIBE_INV_TABLETLIGHTNINGSANDRA2-1
The drawing looks a bit childish. Maybe it was used to teach kids?
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKETSANDRA1-1
Crash Airlines? Ah, yes! It was written on our plane!
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKETSANDRA1-2
They said they provide the best psychological assistance!
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKETSANDRA2-1
Grandpa used that company all the time to come visit us!
DESCRIBE_INV_AIRLINETICKETSANDRA2-2
After his plane crash, he never was the same. His head was never retrieved.
DESCRIBE_INV_TABLETPOO1-1
It looks exactly like the other one!
DESCRIBE_INV_TABLETPOO1-2
Well, except for the crappy symbol on it.
DESCRIBE_INV_TABLETPOO2-1
Nice to see ancient people had a sense of humor!
DESCRIBE_INV_MANUSCRIPT1-1
Looks like kids' drawings to me...
DESCRIBE_INV_MANUSCRIPT2-1
That fellow is happy! But I'm not. Am I supposed to understand something?
DESCRIBE_INV_KNIFE1-1
Mom said not to play with knives! Then again, I might be dead already if I never used them...
DESCRIBE_INV_KNIFE1-2
It's true! How would I cut my meat without a knife, uh?
DESCRIBE_INV_KNIFE2-1
Not very sharp. Good!
DESCRIBE_INV_PIECE1-1
Some kind of wooden piece...
DESCRIBE_INV_PIECE1-2
What's that shape? A square? A cylinder? I always sucked at geometry...
DESCRIBE_INV_PIECE2-1
That's a piece! But... a piece of what?
DESCRIBE_INV_TABLETSNOW1-1
To think I came all the way here, and profaned a tomb just for this old thing!
DESCRIBE_INV_TABLETSNOW1-2
Women... They make you do the stupidest things, all the time.
DESCRIBE_INV_TABLETSNOW2-1
It's like the other ones. With a snow symbol on it. Pointless.
COMBINE_INV_DEFAULT1-1
Even for me, that just doesn't make any sense.
COMBINE_INV_DEFAULT2-1
Of course! So I'll put that thingy over the doodah?
COMBINE_INV_DEFAULT2-2
And then combine the widget with the whatchamacallit!
COMBINE_INV_DEFAULT3-1
Think before acting. Think before acting. OK?
COMBINE_INV_DEFAULT4-1
NO. Just NO.
COMBINE_INV_DEFAULT5-1
I'm starting to get sick of combining everything with nothing.
COMBINE_INV_DEFAULT6-1
Sorry. My hands are malfunctioning at the moment. Try again later.
COMBINE_INV_DEFAULT7-1
I tried, but it wouldn't cooperate!
COMBINE_INV_DEFAULT8-1
So I'm going to... Err...
COMBINE_INV_DEFAULT8-2
I forgot!
COMBINE_INV_DEFAULT9-1
Yeah, I've seen loonies doing that, sometimes.
COMBINE_INV_DEFAULT10-1
Stop it... Please, brain, stop suggesting stupid ideas.
COMBINE_INV_DEFAULT11-1
Wouldn't that be a little too extreme?
COMBINE_INV_DEFAULT12-1
Maybe I should eat it instead.
COMBINE_INV_DEFAULT13-1
I'm mad, I tell ya! MAD!
COMBINE_INV_DEFAULT14-1
The default text for this stupid action is - WHAT THE HECK?
COMBINE_INV_DEFAULT15-1
Can't do that. Not now, not ever.
COMBINE_INV_DEFAULT16-1
Oh, no. I hate it, and I won't do it.
COMBINE_INV_DEFAULT17-1
I'd rather eat rotten sausages from the bottom of an elephant than do that.
COMBINE_INV_DEFAULT18-1
Sure! When pigs fly.
COMBINE_INV_DEFAULT19-1
I'm getting seriously tired. Maybe I should have a rest instead of doing anything stupid.
COMBINE_INV_DEFAULT20-1
Hey! Am I drunk or what?
COMBINE_INV_DEFAULT21-1
Maybe if I used my feet...
COMBINE_INV_DEFAULT21-2
Nggg... No, didn't work.
PCCLICK_NO_COOKIE1-1
W...what? I don't have any cookies left?
PCCLICK_NO_COOKIE1-2
Oh no! I can't use my brain without cookies!
PCCLICK_NO_COOKIE2-1
I need an idea...
PCCLICK_NO_COOKIE2-2
But to get an idea, I need a cookie...
PCCLICK_NO_COOKIE2-3
So I need to get an idea to get a cookie to get an idea...
PCCLICK_NO_COOKIE2-4
Argh! My brain's melting!
GAMEOVER_DIALOG_PC01_POWERSHOCK-1
Here lies BJORN THONEN, found dead in his apartment after all his neighbors complained about a foul odor.
GAMEOVER_DIALOG_PC01_EXPLOSION-1
Here lies BJORN THONEN, victim of an unexplained building explosion that killed over a hundred people.
GAMEOVER_DIALOG_PC03_POWERSHOCK-1
Here lies BJORN THONEN, who didn't follow his mother's advice not to play with power outlets in the bathroom.
GAMEOVER_DIALOG_PC10_ELEVATOR-1
Here lies BJORN THONEN, who took a broken elevator and broke his neck like an idiot.
GAMEOVER_DIALOG_PC16_BEES-1
Here lies BJORN THONEN, a clever guy who pulled honey from a hive with his bare hands instead of going to the supermarket.
GAMEOVER_DIALOG_PC17_FIRSTFLOOR-1
BJORN THONEN, charged for irritating everyone and not giving a crap about warnings.
GAMEOVER_DIALOG_PC17_PEE-1
BJORN THONEN, charged for relieving himself in public.
GAMEOVER_DIALOG_PC17_PHOTOCOPIER-1
BJORN THONEN, charged for making copies of his butt in the police department, and shitting on the photocopier.
GAMEOVER_DIALOG_PC18_EXPLOSION-1
Here lies BJORN THONEN, who died in the nuclear plant accident that ravaged half of Paris.
GAMEOVER_DIALOG_PC18_STEAL-1
BJORN THONEN, charged for being a pathetic spy.
GAMEOVER_DIALOG_PC18_CEIL-1
BJORN THONEN, charged for insulting a security guard like a dumbass.
GAMEOVER_DIALOG_PC18_CAUGHT-1
BJORN THONEN, charged for attempting to steal accounting documents and toilet paper.
GAMEOVER_DIALOG_PC19_TOOLATE-1
BJORN THONEN, charged for being a terrible thief and a lazy ass.
GAMEOVER_DIALOG_PC20_HECTOR_SALESMAN-1
Here lies BJORN THONEN, even though his corpse was never found.
GAMEOVER_DIALOG_PC20_HECTOR_POLL-1
Here lies BJORN THONEN, found in multiple tiny pieces scattered in the gutters.
GAMEOVER_DIALOG_PC20_HECTOR_JOURNALIST-1
Here lies BJORN THONEN, who hanged himself after shooting himself. What a weirdo.
GAMEOVER_DIALOG_PC20_HECTOR_TRUTH-1
Here lies BJORN THONEN, who committed suicide by drowning in a lake, right after shooting himself.
GAMEOVER_DIALOG_PC21_STOLEN-1
BJORN THONEN, charged for stealing police equipment without a big enough pullover.
GAMEOVER_DIALOG_PC22_FUNFAIR-1
Here lies BJORN THONEN, who exhausted himself by turning a wheel and had a heart attack.
GAMEOVER_DIALOG_PC23_DRINK-1
BJORN THONEN, charged for kidnapping and breaking into a citizen's house while in a state of intoxication.
GAMEOVER_DIALOG_PC24_HENRI_REFUSE-1
Here lies BJORN THONEN, who was a darned selfish man and deserved to die.
GAMEOVER_DIALOG_PC25_BUTCHEREDHAND-1
This adventure requires two hands to complete!
GAMEOVER_DIALOG_PC26_SNAKE-1
Sandra found Bjorn's corpse at the Bazaar, among other crappy items on sale. She got it for a cheap price.
GAMEOVER_DIALOG_PC27_STEALING-1
And thus, Bjorn couldn't use his right hand to... err... do what he does best! Without it, he couldn't survive this adventure.
GAMEOVER_DIALOG_PC29_LOSTINOBLIVION-1
And thus, no one saw him again. THE END
GAMEOVER_DIALOG_PC30_STUCKHOLE-1
200 years later, archeologists got confused as they found a more recent skeleton at the site. So they threw it away.
GAMEOVER_DIALOG_PC32_FOOL-1
Bjorn's body was never found. He will always be remembered as "The one without a brain".
GAMEOVER_DIALOG_PC32_CHOICE-1
Bjorn's body was found covered by a crowbar, a flashlight, a pair of scissors, a screwdriver and a trashbag.
GAMEOVER_DIALOG_PC33_ELECTRICSHOCK-1
Bjorn suffered from electric shock and died in agony while museum personnel laughed at him.
GAMEOVER_DIALOG_PC33_ALARMBREAK-1
BJORN THONEN, charged for breaking the museum gallery to steal precious artefacts he didn't care about.
GAMEOVER_DIALOG_PC33_WRONGWIRE-1
BJORN THONEN, charged for randomly cutting wires in the electric panel without understand a thing.
GAMEOVER_DIALOG_PC33_ACCEPT-1
Here lies BJORN THONEN, whose body was found wrapped like a mummy among the museum collection.
GAMEOVER_DIALOG_PC37_HIDE-1
Here lies BJORN THONEN, whose body was found wrapped in black trash bags in the middle of garbage.
GAMEOVER_DIALOG_PC37_HANDBRAKE-1
Here lies BJORN THONEN, or more precisely the few parts of him salvaged from the shell of a crashed truck.
GAMEOVER_DIALOG_PC38_SATELLITE-1
Here lies BJORN THONEN, who was found buried in the desert with a huge wooden finger up his ass.
GAMEOVER_DIALOG_PC38_FALL-1
Here lies BJORN THONEN, who fell off a roof in the middle of the desert despite being afraid of heights.
GAMEOVER_DIALOG_PC38_STUCK-1
Here lies BJORN THONEN, retrieved thanks to the chicken smell when lighting a fire in the fireplace.
GAMEOVER_DIALOG_PC38_EXPLODE-1
Here lies BJORN THONEN, who disappeared mysteriously while he was on vacation.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_TRUTH-1
Here lies BJORN THONEN, a trustworthy guy who never lied.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_NONSENSE-1
Here lies BJORN THONEN, who was clearly severely retarded.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_NOIDEA-1
Here lies BJORN THONEN, a poor guy in his 30's who suffered from Alzheimer's.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_DENOUNCE-1
Here lies BJORN THONEN, child killer.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_SICK-1
Here lies BJORN THONEN, who was only buried weeks after his death because the stench had prevented everyone from approaching his body.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_SCREAM-1
Here lies BJORN THONEN, child killer.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_CALL-1
Here lies BJORN THONEN, who was found flat on his belly in a puddle of pee.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_BOMB-1
Here lies BJORN THONEN, whose parts were put into a plastic bag because there were too many.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_TOUCH-1
Here lies BJORN THONEN, who hid his homosexuality to the very end.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_KEYS-1
Here lies BJORN THONEN, who suffered from Parkinson's disease.
GAMEOVER_DIALOG_PC39_KNIFE-1
Here lies BJORN THONEN, who thought attacking a professional thug was a great idea.
GAMEOVER_DIALOG_PC40_EXPLODE-1
Here lies BJORN THONEN, who chose to explode in a thousand pieces.
GAMEOVER_DIALOG_PC40_DIGGING-1
Here lies BJORN THONEN, who picked a random location to dig in the middle of the desert and died of thirst.
GAMEOVER_DIALOG_PC41_ROOM1BUTTONS-1
Here lies BJORN THONEN, who liked to press the wrong buttons without thinking.
GAMEOVER_DIALOG_PC41_ROOM3MECANISM-1
Here lies BJORN THONEN, who fell through a trap and was hung at the bottom.
GAMEOVER_DIALOG_PC42_WRONGWORD-1
Here lies BJORN THONEN, who provoked his and his friends' deaths by spouting off through a microphone.
GAMEOVER_DIALOG_PC42_TREASUREGET-1
Here lies BJORN THONEN, who thought picking up a treasure next to an armed bomb was safe.
GAMEOVER_DIALOG_PC42_DEFUSEBOMB-1
Here lies BJORN THONEN, who pretended to be an expert at bomb defusal until it blew up in his face.
GAMEOVER_DIALOG_PC42_TOOLATE-1
Here lies BJORN THONEN, who couldn't make an important decision in less than a few seconds.
GAMEOVER_DIALOG_PC42_ENDIT-1
Here lies BJORN THONEN, who chose to die rather than bear hearing such a stupid story.
GAMEOVER_DIALOG_CUT602_TALK-1
Here lies BJORN THONEN, who thought every situation could be solved by talking. He was wrong.
GAMEOVER_DIALOG_CUT602_ATTACK-1
Here lies BJORN THONEN, who tried attacking someone with a gun and lost.
GAMEOVER_DIALOG_CUT602_TAKEGUN-1
Here lies BJORN THONEN, who tried to act way more clever than he was.
GAMEOVER_DIALOG_MINI07_MEMORYFAIL-1
Here lies BJORN THONEN, who couldn't play a memory game made for 8 year olds.
GAMEOVER_DIALOG_MINI08_NOTFASTENOUGH-1
Here lies BJORN THONEN, who was slow as a snail at making decisions.
GAMEOVER_DIALOG_MINI08_WRONGSTEP-1
Here lies BJORN THONEN, who needed glasses to avoid stepping in the wrong place.
GAMEOVER_DIALOG_MINI09_SHOOTBJORN-1
Here lies BJORN THONEN, who was killed by his girlfriend on accident.
GAMEOVER_DIALOG_MINI09_SHOOTWRONG-1
Here lies BJORN THONEN, who was killed because his girlfriend couldn't target a headshot.
GAMEOVER_DIALOG_MINI09_POISON-1
Here lies BJORN THONEN, who was poisoned but chose to live in hope of a miracle that didn't come.
DIALOG_INV_DEFAULT1-1 BJORN
I would if I could!
DIALOG_INV_DEFAULT2-1 BJORN
I could show this... But I don't want to.
Translations Projects