← Back to Files

Editing: TPC37 (CHI)

Last Update: April 17th, 2026 21:46 (COWCAT)
Hideout
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
PC37_WINDOWCLOSED1-1
Looks like they're closed and locked...
PC37_WINDOWCLOSED1-2
Bandits loved to live in the dark.
PC37_WINDOWCLOSED2-1
No way I can get through there... They look solidly sealed.
PC37_WINDOWCLOSED_OTHERS-1
Yeah, that could help to open it!... If I could reach it.
PC37_SATELLITEDISH1-1
Nggghhhh!...
PC37_SATELLITEDISH1-2
No matter how hard I try to stretch my arms, it's still out of reach!
PC37_SATELLITEDISH2-1
No wonder! Anyone would go crazy without TV in an isolated place like this.
PC37_SATELLITEDISH_OTHERS-1
I have a better idea. Let's go up to the roof first.
PC37_SATELLITEDISH_OTHERS-2
I have an even better idea! Let's not.
PC37_WHITEMARKS1-1
Some white spots... Hmmm...
PC37_WHITEMARKS1-2
Whipped cream, probably?
PC37_WHITEMARKS2-1
(Slurp)
PC37_WHITEMARKS2-2
Nope... not whipped cream.
PC37_WHITEMARKS2-3
Ewwww...
PC37_WHITEMARKS_OTHERS-1
There you go. I rubbed it on that white spot. Not sure why, though.
PC37_ARRIVE1-1
So this is their hideout? Not too shabby!
PC37_ARRIVE1-2
Alright. The plan is... Locate the tablets, get them, and... run as fast as possible!
PC37_ARRIVE1-3
Piece of cake!
PC37_GOOUTSIDE1-1
Go back? Not yet!
PC37_GOOUTSIDE1-2
I spent at least fifteen minutes walking through the desert to get here!
PC37_GOOUTSIDE1-3
I'm not leaving until I get my hands on those tablets!
PC37_GOOUTSIDE2-1
When it's all over, will I be able to get out of here on my own two feet?
PC37_GOOUTSIDE2-2
I don't like the feeling of black trash bags covering my body.
PC37_GOOUTSIDE3-1
I could run away as fast as I can... And actually, I'm an inch away from doing that.
PC37_GOOUTSIDE3-2
But... the world needs a hero!
PC37_GOOUTSIDE3-3
...Yeah, I realized that didn't seem credible while I was saying it.
PC37_DOOR1-1
(Knocks)
PC37_DOOR1-2
... Why did I do that again?
PC37_DOOR1-3
Oh, gosh. Someone's coming! Maybe I should hide while I still can...
PC37_HIDE_NO-1
No! I came all the way here, I'm going to confront them!
PC37_HIDE_NO-2
...
PC37_HIDE_NO-3
?
PC37_HIDE_NO-4
Hey! Are you coming or what? I'm ready!
PC37_HIDE_NO-5
Hello? BAD GUYS! COME HERE!
PC37_HIDE_NO-6
(Door opens)
PC37_DOOR1B-1 BERNARD
...
PC37_DOOR1B-2 BJORN
...
PC37_DOOR1B-3 BJORN
Erm... Hi!
PC37_DOOR1B-4 BERNARD
It's you?! (Draws gun)
PC37_DOOR1B-5 BJORN
Yeah, you're right! It's me!
PC37_DOOR1B-6 BERNARD
(Bang!)
PC37_DOOR1B-7 BJORN
Hey!!! Talk about a welcome... Urgh.
PC37_DOOR1B-8 BJORN
(Falls)
PC37_HIDE_YES-1
Quick! Behind that crate!
PC37_HIDE_YES-2
...
PC37_HIDE_YES-3
?
PC37_HIDE_YES-4
No one's coming? What a disappointment.
PC37_DOOR2-1
(Knocks)
PC37_DOOR2-2
Oops... I forgot. This is probably a bad idea.
PC37_DOOR_OTHERS-1
Hmmm...
PC37_DOOR_OTHERS-2
No, that wouldn't fit in the keyhole.
PC37_HAND1-1
Eww...
PC37_HAND1-2
Oh, nevermind. I thought this was a real dead hand stuffed here.
PC37_HAND1-3
After all, that wouldn't be so surprising... This place has probably seen a few dead bodies.
PC37_HAND2-1
Looks like wood... treated against water, I guess.
PC37_HAND3-1
Those fingers are quite long!
PC37_HAND3-2
Though I'd rather not know where they might have shoved themselves.
PC37_HAND_SCISSORS-1
Good idea... Wrong tool. That wood is solid! It would take me a billion year to cut the fingers with that...
PC37_HAND_SHEARS-1
Why not? I feel like a surgeon right now!
PC37_HAND_SHEARS-2
(Cuts, cuts)
PC37_HAND_SHEARS-3
See? Perfect! The patient didn't even scream!
PC37_HAND_SHEARS2-1
Eww... Where am I going to stick these oversized fingers?!...
PC37_HAND_AFTER1-1
That's more like it!
PC37_HAND_AFTER1-2
No doubt about. This is a criminal hideout!
PC37_HAND_OTHERS-1
I'm not giving that away! Who knows who this hand belongs to.
PC37_FOUNTAIN1-1
And I thought this was a dry country...
PC37_FOUNTAIN2-1
I'm guessing this is their private source of water.
PC37_FOUNTAIN2-2
Criminals with good taste!
PC37_FOUNTAIN_OTHERS-1
Usually we throw in coins... Not random objects.
PC37_BUCKET1-1
A bucket... What could I do with that?
PC37_BUCKET1-2
Put it on the door, so it falls on their head when opened?
PC37_BUCKET1-3
Nah, that wouldn't be enough to knock them out...
PC37_BUCKET1-4
Or maybe... Erm...
PC37_BUCKET1-5
I've run out of ideas.
PC37_BUCKET2-1
Ah, I know! There's something else I could do with it.
PC37_BUCKET2-2
(Starts watering)
PC37_BUCKET2-3
...
PC37_BUCKET2-4
Wait a minute. Did I really come here to water their plants?
PC37_BUCKET3-1
Maybe I could attack them with the bucket? It's pretty hard!
PC37_BUCKET3-2
Or... Use it as a shield?
PC37_BUCKET3-3
Plenty of terrrible uses!
PC37_BUCKET4-1
I've got an idea! Why not use it as a chamber pot?
PC37_BUCKET4-2
...This time, I've REALLY run out of ideas.
PC37_BUCKET_OTHERS-1
(Clang)
PC37_BUCKET_OTHERS-2
There you go! In the bucket.
PC37_BUCKET_OTHERS-3
...
PC37_BUCKET_OTHERS-4
Actually, I'll take that back...
PC37_LADDER1-1
Oh, sure! I'll climb this ladder and watch them from above! Perfect plan!
PC37_LADDER1-2
One problem... The ladder is a wreck. And I'm afraid of heights.
PC37_LADDER2-1
Several rungs are missing.
PC37_LADDER2-2
Phew! What a relief. I couldn't climb it, even if I wanted to!
PC37_LADDER_BEFORE-1
I... guess I could try...
PC37_LADDER_BEFORE-2
Do I have a reason to go up on the roof? What's up there?
PC37_LADDER_AFTER1-1
That's crazy. How am I supposed to climb this?! It's way too high!
PC37_LADDER_AFTER1-2
And some rungs are missing!
PC37_LADDER_AFTER1-3
(Sigh) One problem at a time. I need to fix the ladder, first.
PC37_LADDER_AFTER2-1
Hmmm... Nope. There are way too many missing rungs to climb it.
PC37_LADDER_AFTER2-2
I'll have to replace them... I don't have any other ideas.
PC37_LADDER_NOCLIMB-1
Uh... Do I have a reason to climb that?
PC37_LADDER_NOCLIMB-2
Actually, I don't even know why I fixed the ladder. I need a plan, first.
PC37_LADDER_CLIMB-1
This is... the only solution...
PC37_LADDER_CLIMB-2
Oh, gosh. I have shivers just thinking about it.
PC37_LADDER_CLIMB-3
Come on, Bjorn! He said the world is in danger! Being afraid of heights is the least of my problems!
PC37_LADDER_CLIMB-4
Alright. Everything's fine. Be calm.
PC37_LADDER_CLIMB-5
One, two, three...
PC37_LADDER_CLIMB-6
Here goes nothing!
PC37_LADDER_CLIMB3-1
Ooof...
PC37_LADDER_CLIMB3-2
It's hard to climb... with all these things... in my pockets and in my...
PC37_LADDER_CLIMB3-3
Oh gosh. This is high.
PC37_LADDER_CLIMB3-4
And I've only three rungs up.
PC37_LADDER_CLIMB3-5
...I'll just close my eyes...
PC37_LADDER_CLIMB3-6
That's better...
PC37_LADDER_CLIMB3-7
...Almost at the top... I think...
PC37_LADDER_FIX-1
Mmm... They're a bit too long.
PC37_LADDER_FIX-2
Let's plane this little finger here...
PC37_LADDER_FIX-3
Cut the forefinger...
PC37_LADDER_FIX-4
Seems steady! Perfect!
PC37_LADDER_FIX-5
And if it doesn't hold, the fall won't be very high...
PC37_LADDER_FIX-6
...Oh my...
PC37_LADDER_SHEARS-1
So destroy the ladder and then... I'll fix it? Yeah, right...
PC37_LADDER_OTHERS-1
That doesn't fit for replacing the bars! Darn!
PC37_TRUCK1-1
I can't! This must be...
PC37_TRUCK1B-1
...unlocked?!
PC37_TRUCK1B-2
Cool! I guess thieves don't really worry about burglars.
PC37_SHEARS1-1
Isn't there... something stuck, between the seats?
PC37_SHEARS1-2
Ouch! Yes... A pair of shears.
PC37_SHEARS1B-1
Kinda dangerous to drive with these on the seat, if you ask me...
PC37_CRATE1-1
This crate seems interesting...
PC37_CRATE1-2
There's no label on it. What's inside?
PC37_CRATE2-1
I'm curious! Is there any way to open it?
PC37_CRATE_CROWBAR-1
Nggghhgh... A little on this side...
PC37_CRATE_CROWBAR-2
Now the other...
PC37_CRATE_CROWBAR-3
(Cracks)
PC37_CRATE_CROWBAR-4
So much for being discreet...
PC37_CRATE_CROWBAR-5
Hey, what's this?...
PC37_CRATE_CROWBAR-6
There are several red things... with a displays... and fuses.
PC37_CRATE_CROWBAR-7
Yup. These totally look like...
PC37_CRATE_CROWBAR-8
...BOMBS?!!
PC37_CRATE_AFTER1-1
No way! I'm not gonna walk around with a bomb in my pants!
PC37_CRATE_AFTER1-2
...And I don't have anything else with enough space to store it!
PC37_CRATE_AFTER2-1
No idea why, but I don't feel very safe...
PC37_CRATE_AFTER2-2
Better stay away from that crate... VERY far away.
PC37_CRATE_AFTER3-1
No, no, no... Bad plan. Too dangerous.
PC37_CRATE_AFTER3-2
As surprising as it sounds, I've never played with bombs! They'd blow up in my face!
PC37_CRATE_AFTER3-3
And no, I wouldn't just end up with smoke and dust on my face like in cartoons!
PC37_CRATE_AFTER4-1
I said NO. I'd probably blow the whole place up if I laid a finger on one.
PC37_CRATE_AFTER4-2
Let's try a plan that doesn't involve exploding...
PC37_CRATE_CROWBAR2-1
Too late, I can't undo that!
PC37_CRATE_LIGHTER-1
It's not burning... It must be fireproof for some reason.
PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-1
Use the lighter on a crate full of bombs?
PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-2
Of course! To attract the bandits!
PC37_CRATE_AFTER_LIGHTER-3
Too bad I'd blow up in the process.
PC37_CRATE_OTHERS-1
Hmmm... Nope, putting it on the crate doesn't help open it.
PC37_STATUE1-1
Pretty cool! I can put my hand in it, and it doesn't bite!
PC37_STATUE2-1
I'm not thirsty. Now, if this was a beer fountain...
PC37_STATUE2-2
These bandits should really up their ambitions.
PC37_STATUE_OTHERS-1
Hey, no! What if it ate it?!
PC37_SCULPTURE1-1
Looks like an encrusted jewel...
PC37_SCULPTURE1-2
Weird. I thought I could turn it, but I can't! It's fixed.
PC37_SCULPTURE2-1
Ngghhh... Will you... turn... Gah!
PC37_SCULPTURE2-2
I don't get it! What about the arrows?
PC37_SCULPTURE2-3
That should mean they can be turned, so why can't I?
PC37_SCULPTURE3-1
Or maybe they're just there for artistic purposes.
PC37_SCULPTURE3-2
In which case, the artist just cost me five minutes of my life.
PC37_SCULPTURE_OTHERS-1
I shouldn't waste my time trying objects on this.
PC37_TRAILER1-1
What's inside? Hmmm...
PC37_TRAILER1-2
There are some crates like the one on the ground over there.
PC37_TRAILER1-3
It'd be easier to open that other crate. I can't get around the ones in here.
PC37_TRAILER2-1
Aside that, nothing in particular.
PC37_TRAILER2-2
Hey, wait... I found a clue!
PC37_TRAILER2-3
There are footsteps! So people have walked here!
PC37_TRAILER2-4
Amazing reasoning, huh? I could be a detective!
PC37_TRAILER_LIGHTER-1
I'm not in the mood for exploding trucks, at the moment.
PC37_TRAILER_OTHERS-1
No need for a truck. I can carry it myself!
PC37_CHIMNEY1-1
There's a chimney? That's interesting...
PC37_CHIMNEY1-2
But it seems so small. How can Santa get through there?
PC37_CHIMNEY1-3
Oh, I'm stupid!
PC37_CHIMNEY1-4
They're criminals. They never get presents!
PC37_CHIMNEY2-1
Chimney. Check.
PC37_CHIMNEY_FOUND-1
Hmmm... There's a chimney on the roof...
PC37_CHIMNEY_FOUND-2
...
PC37_CHIMNEY_FOUND-3
Eureka! I know how to get the tablets back!
PC37_CHIMNEY_FOUND-4
I still have the sleeping drug I gave to the sorcerer.
PC37_CHIMNEY_FOUND-5
I just have to climb up to the roof and find a way to get it into the air from the chimney!
PC37_CHIMNEY_FOUND-6
The two thugs will fall asleep. After that, I'll grab the tablets and scoot!
PC37_CHIMNEY_FOUND-7
Whoa, I feel like my brain is overheating! Better act fast, before I forget...
PC37_CHIMNEY_FOUND-8
...Erm... There's just one tiny problem...
PC37_CHIMNEY_FOUND-9
How will I get up to the roof?!
PC37_CHIMNEY_AFTER-1
My plan seems great, except for the "getting to the roof" part...
PC37_CHIMNEY_AFTER-2
But I'm going with it. I can't think of anything else...
PC37_CHIMNEY_AFTER-3
...that wouldn't get me killed, I mean.
PC37_CHIMNEY_OTHERS-1
Let's go up on the roof first!
PC37_CHIMNEY_OTHERS-2
...I can't believe I said that.
PC37_WINDOW1-1
...uh-oh.
PC37_WINDOW1-2
Hey! Looks like my "friends" are in there!
PC37_WINDOW1-3
I can hear them from here...
PC37_WINDOW1B-1 BERNARD
...you dare come here, uninvited?!
PC37_WINDOW1B-2 BERNARD
And this is what you're bringing us?! A stupid vase?!
PC37_WINDOW1B-3 BERNARD
What do you expect from us?! What makes you think we're interested?!
PC37_WINDOW1B-4 ARAB
Listen carefully, you hot-tempered westerner.
PC37_WINDOW1B-5 ARAB
I have my sources. I know you're searching for the five plates from the Demetrios prophecy.
PC37_WINDOW1B-6 ARAB
And this vase has crucial writing on it.
PC37_WINDOW1B-7 ARAB
But this is the ancient Nogoyan language. Many other pieces have such writings on them too.
PC37_WINDOW1B-8 ARAB
You need me. Someone who can read old Nogoyan.
PC37_WINDOW1B-9 BERNARD
...
PC37_WINDOW1B-10 BERNARD
Alain?!
PC37_WINDOW1B-11 ALAIN
Yeah?
PC37_WINDOW1B-12 BERNARD
...
PC37_WINDOW1B-13 ALAIN
Oh!
PC37_WINDOW1B-14 ALAIN
(Bang!)
PC37_WINDOW1B-15 ARAB
Arrrrgh! (Falls)
PC37_WINDOW1B-16 ARAB
...
PC37_WINDOW1B-17 ALAIN
Funny! He screamed like girl!
PC37_WINDOW1B-18 BERNARD
Yeah. It'll be less fun to bury him though.
PC37_WINDOW1B-19 ALAIN
Look! Gun!
PC37_WINDOW1B-20 BERNARD
Thankfully, you didn't give him time to draw it. Good job!
PC37_WINDOW1B-21 ALAIN
But, why kill?
PC37_WINDOW1B-22 BERNARD
He was a threat. And we don't need him. The boss can read old Nogoyan perfectly.
PC37_WINDOW1B-23 BERNARD
That man knew our location and our goals.
PC37_WINDOW1B-24 BERNARD
I think we have Phalos to thank for that.
PC37_WINDOW1B-25 BERNARD
The bastard scattered mics everywhere! I found five more today.
PC37_WINDOW1B-26 BERNARD
About that, I need to call the boss.
PC37_WINDOW1B-27 BERNARD
Close the curtains. I hate the sun on my face.
PC37_WINDOW1B-28 BERNARD
And who knows if someone's spying on us from out there?!
PC37_WINDOW1B-29 ALAIN
OK!
PC37_WINDOW1B-30 ALAIN
(Closes curtains)
PC37_WINDOW1C-1
...
PC37_WINDOW1C-2
They didn't notice me... Phew.
PC37_WINDOW1C-3
I can't believe what they did to that poor man! After all, he helped me...
PC37_WINDOW1C-4
...right before he tried to murder me.
PC37_WINDOW1C-5
And asked me to kill someone else.
PC37_WINDOW1C-6
Nevermind, he deserved that.
PC37_WINDOW1C-7
Hmmm... I can't see them anymore, but I can still hear them...
PC37_WINDOW1D-1 BERNARD
(On the phone) ...don't worry, boss. The place is safe again.
PC37_WINDOW1D-2 BERNARD
I looked everywhere and destroyed all the mics.
PC37_WINDOW1D-3 BERNARD
Phalos has been playing with us for way too long. Don't you think we should get rid of him?
PC37_WINDOW1D-4 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-5 BERNARD
I know, I know. You're right.
PC37_WINDOW1D-6 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-7 BERNARD
In that case, we'll wait 'til the last minute.
PC37_WINDOW1D-8 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-9 BERNARD
Really?! You located one of the last two tablets?!
PC37_WINDOW1D-10 BERNARD
That's great news!
PC37_WINDOW1D-11 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-12 BERNARD
OK, I'll write it down. Just a second.
PC37_WINDOW1D-13 BERNARD
...The Count of Vitocks... in his coffin... in Germany.
PC37_WINDOW1D-14 BERNARD
...Munchner Strasse 5, Munchen... Is that the city?
PC37_WINDOW1D-15 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-16 BERNARD
OK. Who should we send?
PC37_WINDOW1D-17 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-18 BERNARD
But boss! I can't go! My sister's wedding is tomorrow!
PC37_WINDOW1D-19 BERNARD
You should know, I asked for the day off! You said yes!
PC37_WINDOW1D-20 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-21 BERNARD
Yeah, I know... Alain is too dumb for that mission.
PC37_WINDOW1D-22 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-23 BERNARD
No problem! I'll go Friday!
PC37_WINDOW1D-24 BERNARD
Thank you, boss! You're the greatest!
PC37_WINDOW1D-25 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-26 BERNARD
Yes, of course. I'll brush my teeth, don't worry.
PC37_WINDOW1D-27 BERNARD
See ya!
PC37_WINDOW1D-28 BERNARD
...
PC37_WINDOW1D-29 BERNARD
Alain, I'm gonna watch TV for a while. I don't want to miss the finale! So can you...
PC37_WINDOW1D-30 ALAIN
I know! I keep watch!
PC37_WINDOW1D-31 BERNARD
Thanks. You're a pal.
PC37_WINDOW1E-1
...
PC37_WINDOW1E-2
I wrote down that address.
PC37_WINDOW1E-3
Now I hear TV commercials. He must have turned it on.
PC37_WINDOW1E-4
Alright... The situation is a bit clearer...
PC37_WINDOW1E-5
There are two of them. (Excluding the corpse, of course.)
PC37_WINDOW1E-6
No way I could take them. They've got guns AND muscles!
PC37_WINDOW1E-7
But I have my... Err...
PC37_WINDOW1E-8
Brain? Sort of.
PC37_WINDOW1E-9
I need a plan... Something subtle...
PC37_WINDOW1E-10
Maybe I should look around the surroundings. See if I can get an idea...
PC37_WINDOW2-1
...
PC37_WINDOW2-2
Nope. The TV is too far, I won't be able to catch the finale! Darn!
PC37_WINDOW3-1
I need a plan to get the tablets back...
PC37_WINDOW3-2
Let's check the scene!
PC37_WINDOW_OTHERS-1
(Throws)
PC37_WINDOW_OTHERS-2
...
PC37_WINDOW_OTHERS-3
Phew! They didn't hear me. Why did I do that?!
PC37_MAIL1-1
A letter? Must be important! Let's see...
PC37_MAIL1-2
"Congratulations! You've won a lot of money in the international lottery!"
PC37_MAIL1-3
"Totally legit! Send us your 100 euro processing fee to claim your prize!"
PC37_MAIL1-4
Pft... I can't believe it!
PC37_MAIL1-5
Of course criminals would be the ones to get so lucky.
PC37_MAIL2-1
I can see "PERSONAL" written on the envelope.
PC37_MAIL2-2
Darn it! I can't get the money!
PC37_GLOVES1-1
Nah. I never put gloves on.
PC37_GLOVES1-2
What's the point? When you have a brain, you don't need gloves!
PC37_GLOVES2-1
Why? I never wear gloves! I'm always very careful.
PC37_GLOVES2-2
That way, I don't have to wash my hands either. Or smell them.
PC37_GLOVES_OTHERS-1
Darn! It won't fit in the glove! How come?
PC37_WHEEL1-1
Vrooom, vrooom!
PC37_WHEEL1-2
Look at me! I'm driving! Without a licence!
PC37_WHEEL1-3
I'm such a daredevil!
PC37_WHEEL2-1
Nah, better not... Even parked, I might have an accident.
PC37_TOILETPAPER1-1
How thoughtful! The bad guys aren't so bad after all!
PC37_TOILETPAPER2-1
I don't need it right now.
PC37_TOILETPAPER2-2
But when I do, I'll remember it's here!
PC37_TOILETPAPER_OTHERS-1
Does that really need to be wiped off?
PC37_GEARBOX1-1
A weird stick. There are numbers on it. 1... 2... 3... 4...
PC37_GEARBOX1-2
Hmmm... mysterious.
PC37_GEARBOX2-1
Does this thing move?
PC37_GEARBOX2-2
It's hard, but yes... Doesn't seem to do anything, though.
PC37_GEARBOX2-3
If only I knew someone with a driver's licence!
PC37_BELT1-1
Seat belts remind me of crash test dummies...
PC37_BELT1-2
They make them crash without seat belts. Atrocious!
PC37_BELT2-1
OK... I've fastened my seat belt.
PC37_BELT2-2
It's very comfortable.
PC37_BELT2-3
...
PC37_BELT2-4
I don't know... I was kinda expecting something to happen. What a disappointment.
PC37_LEVER1-1
Cool, a lever! I wonder what it's for.
PC37_LEVER1B-1
(Pushes lever)
PC37_LEVER1C-1
Weird... I don't feel like touching it for some reason.
PC37_LEVER_FALL2-1
...Wow! The scenery is moving now!
PC37_LEVER_FALL2-2
It's like we're going backwards or something! Amazing!
PC37_LEVER_FALL2-3
Hmmm... Now that I think about it... Isn't this lever also called...
PC37_LEVER_FALL2-4
A parking brake?!
PC37_LEVER_FALL2B-1
(Crash)
PC37_LEVER2-1
No way! I saw someone crash a car just by pushing that.
PC37_LEVER2-2
It was me.
PC37_SEAT1-1
Hmmm... I've heard smugglers often hide things in the seats.
PC37_SEAT1-2
Maybe I should check!
PC37_SEAT2-1
I'd need to get at the stuffing. But how?
PC37_SEAT_SHEARS-1
Good idea!
PC37_SEAT_RIP3-1
Ah ha! I knew it! I found... stuffing!
PC37_SEAT_RIP3-2
...Uh? No money? No illegal substances? Not even an old sandwich?!
PC37_SEAT_RIP5_BLOCK-1
What a waste of time.
PC37_SEATRIPPED1-1
Some rats with razor-sharp teeth have eaten the seats!
PC37_SEATRIPPED1-2
Can't see any other explanation.
PC37_SEATRIPPED2-1
Yeah, I make mistakes... but not often!
PC37_CHOCOLATE1-1
Some chocolate?... What a waste!
PC37_CHOCOLATE1-2
(Crunch, crunch)
PC37_CHOCOLATE1-3
Err... That... wasn't... chocolate...
PC37_CHOCOLATE1-4
Kids, remember to smell before eating something like that !...
Translations Projects