← Back to Files 📖 Lexicon 👥 Characters

Editing: TPC16 (TUR)

Last Update: April 21st, 2026 11:52 (kılem)
Brok - Trasher Hunter
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
PC_FURNITURE ----- Interactions -------- Missing!
Furniture
PC_STATUE Missing!
Statue
PC_LEVER Missing!
Lever
PC_OUTLET Missing!
Outlet
PC_CONTROLS Missing!
Controls
PC_MONEY Missing!
Money indicator
PC_NUMBER Missing!
Number
PC_DISTANCE Missing!
Distance
PC_BANNER Missing!
Banner
PC16_FIGHT ----- Choices / Items -------- Missing!
Fight
PC16_PAY Missing!
Pay
TUTORIAL_MOVE Missing!
Move
TUTORIAL_GRAB Missing!
Grab
PC16_TREASUREGOT Missing!
Treasure obtained!
PC16_TREASUREFAILED Missing!
Treasure failed
PC16_FIRST1-1 Brok - Room interactions Missing!
This place has changed quite a bit since the last time I was here!
PC16_WINDOW1-1 Brok Missing!
What a marvelous view...
PC16_WINDOW1-2 Brok Missing!
Maybe I should be surprised the glass is still intact.
PC16_WINDOW1-3 Brok Missing!
Actually Slumers aren't quite the vandals Drumers think we are. We don't break the law without good reason.
📖 Lexicon word for Drumers: Kubbeliler
📖 Lexicon word for Slumers: Gecekonducular
📖 Lexicon word for Drumer: Kubbeli
📖 Lexicon word for Slumer: Gecekonducu
PC16_WINDOW1-4 Brok Missing!
And spending hours searching for stuff with bare hands in those dumps ain't one.
PC16_WINDOW_AFTER-1 Brok Missing!
...
PC16_WINDOW_AFTER-2 Brok Missing!
Maybe there are vandals after all...
PC16_FURNITURE1-1 Brok Missing!
A piece of art... I guess?
PC16_FURNITURE1-2 Brok Missing!
Must be new. Someone's been decorating the place. Maybe to attract more fellows?
PC16_FURNITURE1-3 Brok Missing!
Considering the filth covering it, not sure this is appropriate...
PC16_STATUE1-1 Brok Missing!
A hat-stand?
PC16_STATUE1-2 Brok Missing!
No thanks. I never take off my hat!
PC16_STATUE_HIT1-1 Brok Missing!
Hey! A coupon was... ejected from this statue...?
PC16_STATUE_HIT2-1 Brok Missing!
Cool! Some more stuff came out!
PC16_STATUE_HIT2-2 Brok Missing!
Hmm...
PC16_STATUE_HIT3-1 Brok Missing!
It's a real pinata!
PC16_STATUE_HIT3-2 Brok Missing!
The more I hit it, the more stuff comes out!
PC16_STATUE_HIT4-1 Brok Missing!
...
PC16_STATUE_HIT4-2 Brok Missing!
Now I feel ashamed...
PC16_STATUE_HIT4-3 Brok Missing!
Oh well. I needed all this!
PC16_WINDOW_BREAK-1 Brok Missing!
...why did I do this?
PC16_CONTROLS_BREAK-1 Brok Missing!
Uh oh...
PC16_CONTROLS_BREAK-2 Brok Missing!
I broke somethin'?
PC16_CONTROLS_WRONG-1 Brok Missing!
Something's wrong with the controls...
PC16_CONTROLS_WRONG-2 Brok Missing!
Maaaybe I shouldn't have hit this panel...
PC16_LEVER1-1 Brok Missing!
If I remember correctly, this releases the rubble back into the dumps.
PC16_LEVER2-1 Brok Missing!
Of course that works better when there IS rubble.
PC16_OUTLET1-1 Brok Missing!
Rubble falls here.
PC16_OUTLET1-2 Brok Missing!
It's empty right now.
PC16_CONTROLS_UNIS1-1 Brok Missing!
Gotta pay a few Unis for each try.
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
PC16_CONTROLS_NOMONEY1-1 Brok Missing!
Oops... I'm broke!
PC16_CONTROLS_PRICE1-1 Brok Missing!
Wait... What?!
PC16_CONTROLS_PRICE1-2 Brok Missing!
The price has doubled! This inflation is outrageous...
PC16_CONTROLS_DISTANCE1-1 Brok Missing!
I believe that's the distance to a target the system has located.
PC16_CONTROLS_DISTANCE1-2 Brok Missing!
Could be anything though - from a treasure chest to a rusty washing machine!
PC16_CONTROLS_TRY1-1 Brok Missing!
I think this column indicates the attempts.
PC16_CONTROLS_TRY1-2 Brok Missing!
The limit is six. After that, the system resets itself to another target.
PC16_CONTROLS_AD1-1 Brok Missing!
Hey, that's not part of the scenery! It's stuck on the panel.
PC16_CONTROLS1-1 Brok Missing!
Let's see... How do I use this, again?
PC16_RESULT_NOTHING-1 Brok - Mini game treasure hunt - Result according to what we get Missing!
Hmm...
PC16_RESULT_NOTHING1-1 Brok Missing!
Just rubbish.
PC16_RESULT_NOTHING2-1 Brok Missing!
Nothing useful...
PC16_RESULT_NOTHING3-1 Brok Missing!
Rubble, rubble...
PC16_RESULT_NOTHING4-1 Brok Missing!
Nope...
PC16_RESULT_NOTHING5-1 Brok Missing!
Full of garbage...
PC16_RESULT_NOTHING6-1 Brok Missing!
Next!
PC16_RESULT_SOMETHING1-1 Brok Missing!
Hey, what's that?
PC16_RESULT_SOMETHING2-1 Brok Missing!
I've found somethin'!
PC16_RESULT_SOMETHING3-1 Brok Missing!
Yes!
PC16_RESULT_SOMETHING4-1 Brok Missing!
It caught something...
PC16_RESULT_SOMETHING5-1 Brok Missing!
Oh!
PC16_RESULT_ENERGYDRINK-1 Brok Missing!
Cool, an energy drink!
📖 Lexicon word for Energy drink: Enerji içeceği
PC16_RESULT_PIZZANT-1 Brok Missing!
A pizzant!...
📖 Lexicon word for Pizzant: (Not translated)
PC16_RESULT_PAMPALOS-1 Brok Missing!
A... Pampalos! And it's not even rotten!
📖 Lexicon word for Pampalos: (Not translated)
PC16_RESULT_PAMPALOS-2 Brok Missing!
I'll just have to clean it a bit...
PC16_RESULT_NOTREAL1-1 Brok Missing!
This must not be the "real" treasure the system is tracking.
PC16_RESULT_NOTREAL1-2 Brok Missing!
Let's continue!
PC16_RESULT_ADVERT-1 Brok Missing!
A... coupon? That's the big treasure?!
PC16_RESULT_ADVERT-2 Brok Missing!
Oh well... This goes into the collection.
PC16_RESULT_XPUPGRADE-1 Brok Missing!
Interesting... A fight training video! I should learn a thing or two!
PC16_RESULT_XPUPGRADE2-1 Brok Missing!
An expert training video!
PC16_RESULT_ENERGYSERUM-1 Brok Missing!
Nice. A precious energy serum!
📖 Lexicon word for Energy serum: Enerji serumu
PC16_RESULT_UNIS50-1 Brok Missing!
A small coupon for 50 Unis. Nice!
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
PC16_RESULT_UNIS200-1 Brok Missing!
Great, a 200 Unis coupon!
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
PC16_RESULT_UNIS200-2 Brok Missing!
Gotta wonder who loses that much money in the dumps...
PC16_RESULT_UNIS500-1 Brok Missing!
Woah!... 500 Unis?!
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
PC16_RESULT_MATERIAL7-1 Brok Missing!
Wait a minute... I've seen this somewhere...
PC16_RESULT_MATERIAL7-2 Brok Missing!
...
PC16_RESULT_MATERIAL7-3 Brok Missing!
Oh, yeah! That's the high precision clock Shay was looking for!
📖 Lexicon word for Shay: Shay
PC16_RESULT_MATERIAL7-4 Brok Missing!
People throw away such weird things sometimes...
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-1 Brok - If we break the glass, Tribots come to make us pay (one way or another...) Missing!
...?
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-2 Tribotcop Missing!
Citizen. You've vandalized. This place.
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-3 Tribotcop Missing!
Pay 200 Unis. Now...
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-4 Brok Missing!
Or be destroyed, I guess?
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-5 Tribotcop Missing!
...or be destroyed.
PC16_WINDOW_TRIBOTS1-6 Brok Missing!
So predictable!
PC16_WINDOW_TRIBOTS_PAY-1 Brok Missing!
Okay, okay! Here's the moolah.
PC16_WINDOW_TRIBOTS_PAY2-1 Brok Missing!
Not even a thank you? Hmmph.
PC16_WINDOW_TRIBOTS_BROKE-1 Brok Missing!
Oops! Not enough moolah!
PC16_WINDOW_TRIBOTS_FIGHT1-1 Brok Missing!
No credits for you!
PC16_MATERIAL_MISSING1-1 Brok - Checking with radar Missing!
Weird...
PC16_MATERIAL_MISSING1-2 Brok Missing!
There's a signal but I can't quite find the material in this room.
PC16_MATERIAL_MISSING1-3 Brok Missing!
Could this mean...?
PC16_CONTROLS_RADAR-1 Brok Missing!
Yeah, the material must be there! Let's play!
PC16_BANNER1-1 Unknown Missing!
"Welcome to Trasher Hunt!"
PC16_BLOW_MINE1-1 Brok Missing!
Oops!
PC16_BLOW_MINE2-1 Brok Missing!
Oh no...
Translations Projects