Did you forget the Virtual Arena?
NOTE:
📖 Lexicon word for Virtual arena: (Not translated)
Listen to Shay
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
No problem, I remember!
NOTE:
Sell the cleaning bot parts?
NOTE:
The remote control is working!
NOTE:
Activate the lever?
NOTE:
In the room, check this location carefully: <col=BOLD>{item}</col>
NOTE:
The machine in background
NOTE:
Jump and search in the back
NOTE:
Use an item to bring it down
NOTE:
Use the snake again
NOTE:
Stand at the edge of the bottomless pit
NOTE:
On the floor, hidden at times
NOTE:
Next to Shay
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Open and close the window blinds several times
NOTE:
With the floating seat in debug mode, press the blue buttons
NOTE:
Read several pages further
NOTE:
Jump on the flower pot
NOTE:
Destroy the wood planks
NOTE:
Jump across the middle conveyor belt
NOTE:
Cross the road while avoiding the cars (they are timed)
NOTE:
Use the emergency button in restroom
NOTE:
Jump on the guard desk then on the shelf
NOTE:
📖 Lexicon word for Guard: (Not translated)
Wait until it appears
NOTE:
Jump on table then the two expositions
NOTE:
Visible from the window, enter the sentry box
NOTE:
Jump above the pipe on the far right to access it
NOTE:
Jump on the balance or crate first
NOTE:
Move the furniture first
NOTE:
Help Shay
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
"The Gloom" back street
NOTE:
Shay's anti-intrusion system must be in there...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Hmm... Must be for closing the garage door?
NOTE:
Is it missing something? Ha ha!
NOTE:
Nothing seems to be happeni...
NOTE:
N-nothing! I just walked into some metal scrap.
NOTE:
You know, your garage could use some tidying!
NOTE:
I never lose anything!
NOTE:
Watch your step, Bro'!
NOTE:
(Better take that lever before she notices.)
NOTE:
A robot-hunter trophy?
NOTE:
It's just a mask I use to protect myself from the heat when I'm welding.
NOTE:
Full of useless doodads.
NOTE:
Eww! How long has this been here? Some kind of plant grew in it!
NOTE:
Oh! So that's where I left my cup of EnergyUp!
NOTE:
Shay's definitely the biggest fan of meal replacements in tubes around here.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
What do you mean, replacement? They contain everything you need to live healthy.
NOTE:
Science doesn't sustain me. I need real food.
NOTE:
Ah! I've heard about those!
NOTE:
Put some meal replacement tube in there and it reconstitutes something that looks like real food!
NOTE:
It's not "looks like." This IS real food. Give it a try!
NOTE:
At least I've got something in common with Shay!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
I don't like throwing things away.
NOTE:
These little bits and pieces could be useful someday. You just need an open mind!
NOTE:
...and a bank account in the red.
NOTE:
It used to be. I converted it into a vacuum cleaner. Much more useful!
NOTE:
Are you hiding children in here?
NOTE:
Bro'. Never! I hate brats.
NOTE:
These are drawing attempts from artificial intelligences I've worked on.
NOTE:
I thought I could make some money by winning this art competition.
NOTE:
They're not very good.
NOTE:
That's an understatement! Robots are capable of many things but artistic talents are very much out of their league.
NOTE:
At least... For the way the human brain interprets it.
NOTE:
You can't reproduce the human creative side with algorithingies...?
NOTE:
Well... I've read a lot of studies.
NOTE:
Theoretically we could reproduce the entire human brain...
NOTE:
Except for creativity!
NOTE:
AIs can mimic some patterns but designing something from scratch by themselves AND looking good?
NOTE:
That's the only thing even you will always have an advantage over!
NOTE:
Hey, no bot has ever matched me when it comes to fighting!
NOTE:
Bad drawings from useless bots.
NOTE:
All inventors need their own monkey wrench!
NOTE:
I should know better than to mess with Shay's computer!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Especially when I'm right here.
NOTE:
Shay!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
HEY! SHAY!!!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
What the heck is that abomination of a machine near the door?!
NOTE:
You mean the circular saw? Pretty neat, huh?
NOTE:
Neat?! That thing almost KILLED me!
NOTE:
Well you know the Slums aren't very safe for lone women.
NOTE:
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
So I built this ultimate crime detection device.
NOTE:
The way you press the first button gives out a lot of information. Blood pressure, DNA, stress level...
NOTE:
Got nasty intentions? The system detects it and triggers the saw!
NOTE:
Now, tell me. Are you feeling angry or stressed, lately?
NOTE:
All right, all right! I'll render it non-lethal then.
NOTE:
But it will lose efficiency...
NOTE:
Deactivate it! NOW.
NOTE:
But only during the day! I've got valuable stuff in here.
NOTE:
So, why are you here?
NOTE:
(My best friend! We've known each other since kindergarten.)
NOTE:
(A little rough around the edges but I'd trust her with my life!)
NOTE:
(Well... Maybe a bit less since that saw incident.)
NOTE:
I need your help to get across the Border Post.
NOTE:
I knew this day would come.
NOTE:
See, I've prepared the perfect response to this!
NOTE:
Now, where did I put it?
NOTE:
Just a sec... Gotta search...
NOTE:
"Only two types of things can cross the Border - authorized citizens registered in the mainframe and controlled merchandise."
NOTE:
"Any living thing stored in packages will be automatically destroyed."
NOTE:
"Therefore, the best solution consists of killing you."
NOTE:
Well, technically this would work but if you're not willing to try...
NOTE:
OK. The only other way isn't much easier.
NOTE:
"How to become an authorized citizen."
NOTE:
"The Border Post scans the user at the entrance in order to get a body print."
NOTE:
"This information is then compared to data contained within the local Border Post server."
NOTE:
"Each Border Post owns a copy of the data, which is replicated from and to a central mainframe."
NOTE:
"Thus, you need to access one of these servers, add your body print and..."
NOTE:
"Ta-da! You're allowed to cross like a regular Dome citizen."
NOTE:
Doesn't sound too hard!
NOTE:
Oh, I forgot to mention the deadly security equipment guarding the server.
NOTE:
Nothing you can't handle, though!
NOTE:
Well... Thanks for the vote of confidence...
NOTE:
I'm starting to wonder if that job is really worth the trouble.
NOTE:
Mmh. I promised not to interfere with your PI job, but...
NOTE:
You're seeing the glass half empty. Think of it as half full instead!
NOTE:
If you become an allowed citizen, you can start prospecting new clients in the Drums!
NOTE:
📖 Lexicon word for Drums: (Not translated)
That's a big "IF." Those rich folks will never be interested in a stinky low-grade detective like me.
NOTE:
But... I guess it's worth a shot.
NOTE:
That's the spirit, Bro'!
NOTE:
Access the server, add my body print to the server...
NOTE:
That's all fine and dandy but... How do I do that conclusively?
NOTE:
Whoa! What's happening?
NOTE:
I got your body print with my own scanner and...
NOTE:
What? What's perfect?
NOTE:
I injected the necessary information into your DNA.
NOTE:
Huh?! Isn't that dangerous?!
NOTE:
Carrying info into your DNA is the most reliable way. No chance you'll lose it!
NOTE:
That's not what I meant.
NOTE:
Few people master the experimental DNA transportation. You're lucky - I'm one of them!
NOTE:
I'm always the lucky one...
NOTE:
What info did you inject?
NOTE:
You injected my body print...into my body?
NOTE:
I kinda see what you're going for here, but...
NOTE:
It's more complex than you think! I had to include an encryption key, a data mining program...
NOTE:
Forget it. What do I do now?
NOTE:
There's a tall building with a roof that's shaped like a pyramid. You can't miss it!
NOTE:
Yeah, I think I remember that weird pyramid.
NOTE:
Find a way to enter the building, then connect to the server.
NOTE:
By connect, I mean touching it. Those servers are offline so direct contact is required.
NOTE:
I've programmed it to automatically hack the operating system and install your body print into the database.
NOTE:
Pyramid-shaped building. Insert thingy into doodad. Got it!
NOTE:
What if it doesn't?
NOTE:
Then I'm guessing you'll be chased by numerous security drones and Tribot guards.
NOTE:
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
📖 Lexicon word for Guard: (Not translated)
Trust me! I think it might work!
NOTE:
Erm... I'm probably the most foolish person in the universe but...
NOTE:
All right, I trust you.
NOTE:
I won't pretend to know anything about computers but can't you...
NOTE:
Like... Hack the server on the network? Remotely?
NOTE:
I know this sounds crazy but there are things even a skilled cyber-meddler like myself cannot do.
NOTE:
The main server is not connected to the Triweb.
NOTE:
📖 Lexicon word for Triweb: (Not translated)
Color me disappointed.
NOTE:
Pyramid-shaped building. Insert thingy into doodad. Got it!
NOTE:
Say, don't you need an assistant?
NOTE:
This... wasn't the answer I was expecting...
NOTE:
Look, I need a favor. A cool little robot I've met is about to get transformed and wiped out.
NOTE:
You wouldn't want a poor innocent soul being erased like this, would ya?
NOTE:
Since when are you a friend to robots?
NOTE:
I'm friendly towards every creature who doesn't try to harm me!
NOTE:
Okay. What kind of robot is it?
NOTE:
Not a Tribot, for sure. Looks like an old model. Two rusty arms plus a square head.
NOTE:
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
He's worked at the Border Post sorting center for years.
NOTE:
I knew you'd accept! Thank you!
NOTE:
Hey! Let me finish!
NOTE:
It must be one of those pre-war bots. Tweaking them is strictly forbidden by law.
NOTE:
Since when do you care about that?
NOTE:
Exactly! It's exciting. Maybe I can give it a try and remove his tracking device.
NOTE:
I was afraid you'd say that. You want a counterpart, don't ya?
NOTE:
Yup. Until it becomes useful, I'll need to pay for its energy source and the time I'll spend fixing it.
NOTE:
Let's say... 200 unis. I'll deduct them from tonight's fight earnings.
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
So... 200 Unis to accept Bolt?
NOTE:
📖 Lexicon word for Bolt: (Not translated)
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
Deal. I'm gonna tell him to come here. Thanks!
NOTE:
Can't wait to get my hands on it! I've always wondered how those antiquities work!
NOTE:
Just promise me not to erase his memories.
NOTE:
Oh, I'll be sure to make plenty of backups!
NOTE:
That's... Erm... Okay.
NOTE:
That's a lot... Let me think about it.
NOTE:
Where's my new assistant?
NOTE:
Just a moment! I'll go fetch him.
NOTE:
Aren't you going to do a little training before tonight's...?
NOTE:
The fight, of course.
NOTE:
You forgot again? We do that every night!
NOTE:
Really sorry... Memories keep slipping from my mind these days.
NOTE:
Someday I might even forget my name.
NOTE:
I see. Your brain is like Goga Gola's Soda Fizz. Full of bubbles!
NOTE:
📖 Lexicon word for Bubbles: (Not translated)
Cheer up! I'm used to it, that's part of the package of doing business with you.
NOTE:
Let me explain everything from the start.
NOTE:
I own Virtual Arena equipment running on a non-regulated site of the Triweb.
NOTE:
📖 Lexicon word for Virtual arena: (Not translated)
📖 Lexicon word for Triweb: (Not translated)
You do the fighting, I do the managing.
NOTE:
Spectators bet on your performance. The better you fight, the more money I'll make!
NOTE:
...the money WE'LL make. I'll give you a share of the pie.
NOTE:
What percentage are we talking about?
NOTE:
What? I agreed to this?!
NOTE:
You'll have to take my word for it!
NOTE:
I feel like I'm being conned.
NOTE:
Hey, I'm taking risks too! These events aren't fully legal, you know...
NOTE:
Besides... Without my equipment you wouldn't get anything at all.
NOTE:
Of course I remember! I'm a master when it comes to fighting, even when they're virtual!
NOTE:
Well, "Master," you ought to do some training unless you want to get humiliated!
NOTE:
Get to the important part. How do I fight?
NOTE:
The cabin detects your vital readings and summarizes them into a single life bar which everyone can see.
NOTE:
Everyone?! That's kinda... indiscreet.
NOTE:
You should've read the paragraph about private life before signing!
NOTE:
The program includes AI virtual opponents. Bots, if you prefer.
NOTE:
They're easy to get rid of. Their appearance and moves are based off of people and things you've seen in real life.
NOTE:
However, the real objective comes only with the night fight!
NOTE:
After progressing through the level, you'll encounter your true opponent - the "Master." A real person.
NOTE:
That's what the public is here for - an epic and decisive battle!
NOTE:
Sounds dangerous...
NOTE:
Each time you get hit, your life bar gets depleted.
NOTE:
Not only that but lasers in the cabin make you feel the impact as if you really took a blow!
NOTE:
I wouldn't say that...
NOTE:
You're fine as long as your lifebar doesn't get emptied.
NOTE:
What?! Don't tell me...
NOTE:
You can die? Technically, yes.
NOTE:
But this can't happen. Relax!
NOTE:
Fatal blows can't happen during training - only in night fights. The thrill of death drastically increases the bets.
NOTE:
And when you're about to run out of health, you can escape.
NOTE:
I'll send you a reminder. No worries!
NOTE:
I wouldn't risk losing you.
NOTE:
That's pretty reassuring. Thanks!
NOTE:
I mean, it'd be a lot of trouble to find someone crazy enough to replace you.
NOTE:
What about training?
NOTE:
Expect to face randomized traps.
NOTE:
Training brings some money and experience.
NOTE:
That virtual fight stuff... Can you explain it again?
NOTE:
Basically... Enter the cabin in the next room.
NOTE:
Fight your way through all the traps and enemies. You win!
NOTE:
And don't forget to train regularly! You're getting fat-bellied.
NOTE:
What were you doing here in the dark?
NOTE:
I'm performing some isolation tests.
NOTE:
In our world, there are irritating environments. Loud sounds are usually the worst offenders.
NOTE:
Don't need to tell me! My neighbors can be pretty loud at night...
NOTE:
See this device? It's a hearing aid.
NOTE:
I've succeeded in reversing its function, so instead of amplifying sounds...
NOTE:
It's blocking them?
NOTE:
Glad to see you following for once!
NOTE:
Hey, I'm always up to finding out about more questionable inventions from you!
NOTE:
But why was the garage closed?
NOTE:
What if someone sneaks inside while I'm wearing these? I wouldn't want to take the risk.
NOTE:
Well, I passed through and you didn't notice.
NOTE:
You're not just anyone! You're the terror of the fight, the one and only Bro'!
NOTE:
How ya doin' these days?
NOTE:
Ever since we found ourselves back a few years ago, we barely get time to talk aside from our job.
NOTE:
We used to be so close back then. What happened?
NOTE:
The world has changed. We've changed.
NOTE:
Time is money, so we can't spend too much time idling like... right now.
NOTE:
You're right. But that's a shame...
NOTE:
Okay! Don't forget to train regularly!
NOTE:
I'll leave you to... whatever you're doing.
NOTE:
I don't mind a little chat, but my time is precious. Please don't waste it.
NOTE:
I better get this fixed fast... Don't interrupt me for no reason.
NOTE:
Yeah... Gonna need a lotta it.
NOTE:
Did you take my rubber cutter?
NOTE:
Sorry, but I have no idea what that might be.
NOTE:
You sure? No one else came to the garage today.
NOTE:
Well, except Graff. But he's not one to touch everything... UNLIKE you.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Can't deny that, although he is acting strange these days.
NOTE:
Don't think either of us did but I'll let you know.
NOTE:
So? Any idea where my rubber cutter is?
NOTE:
Well, keep looking! It's valuable.
NOTE:
Wait, no! I need that money!
NOTE:
Then don't put it right in front of my beak, Bro'!
NOTE:
I see! That's Graff's seasonal hair loss, huh?
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Here's high technology!
NOTE:
From the last century.
NOTE:
Whoa! Almost dropped it.
NOTE:
Don't you dare blow up my garage! I just cleaned it.
NOTE:
Can you repair this tablet remote control?
NOTE:
A... tablet remote control...?
NOTE:
Where'd you get that?
NOTE:
My client. He's a policeman and...it was dropped accidentally.
NOTE:
That ain't no "tablet remote control," mister!
NOTE:
This is police equipment. And if I'm not mistaken...
NOTE:
It's used to remotely deactivate any kind of electronic devices.
NOTE:
Cameras or mines for instance.
NOTE:
Really? Why would the police disable cameras?
NOTE:
To enter a private property safely, I guess? Or...shady things.
NOTE:
Well, doesn't matter. Please tell me you can fix it!
NOTE:
It's only cosmetic damage. It's working fine.
NOTE:
Can I turn off or damage Tribots with that?
NOTE:
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
This sends small impulsions and needs to recharge itself so... I wouldn't bet on it.
NOTE:
Give it a try on smaller things though!
NOTE:
Do I look like a pharmacist...?
NOTE:
I thought you could do anything!
NOTE:
Almost anything. Except delivering prescriptions.
NOTE:
Still. Got any advice?
NOTE:
Go to a pharmacy...
NOTE:
How can I renew this prescription?
NOTE:
By going to see a doctor?
NOTE:
I wouldn't ask you if it were that easy...
NOTE:
This is for a Slumer friend who can barely move.
NOTE:
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
The machine told me I needed to update the prescription.
NOTE:
Sorry. Medical security protocols are very specific, it's not my thing.
NOTE:
Right... Guess I'll ask someone else, then.
NOTE:
This mine seems broken. Do you think...
NOTE:
All right, let's skip the "why are you travelling with a mine" part and ask...
NOTE:
You want me to fix it, right?
NOTE:
Hey! That's not very nice.
NOTE:
No, I mean it. That mine ain't broken. It just needs a refill!
NOTE:
Put some Trax powder inside it and you're good to go.
NOTE:
Where am I gonna find that? Don't you have some?
NOTE:
Or not... I forgot, I ran out last week and forgot to order some.
NOTE:
Sorry. You're screwed!
NOTE:
Just in case. What does that powder look like?
NOTE:
A greyish blue. Smells a bit like rotten Pampalos.
NOTE:
📖 Lexicon word for Pampalos: (Not translated)
Hmm... I might have seen powder like that somewhere...
NOTE:
You need Trax powder to... erm, "fix" it.
NOTE:
Blue and smells like rotten Pampalos.
NOTE:
📖 Lexicon word for Pampalos: (Not translated)
My cleaning bot is all messed up... It shocked me!
NOTE:
Yes. But you're better off leaving it in pieces.
NOTE:
Listen. You said it yourself.
NOTE:
That bot is dangerous. It electrocuted you.
NOTE:
Even if I fix it, what proves it won't hurt you again?
NOTE:
Would you feel confident staying in the same room as a murderer?
NOTE:
We're talking about a machine here.
NOTE:
I have a better idea.
NOTE:
Judging from the aspect, this model is at least 30 years old. Right?
NOTE:
Yeah... I got it from the dump close to my apartment.
NOTE:
But it worked fine! At least, until now.
NOTE:
One of the components contains U-Stom.
NOTE:
That ore has run out on the surface of the planet.
NOTE:
It's not used anymore, but I can sure have some use for it!
NOTE:
So here's my offer.
NOTE:
I buy it back from you for 200 Unis.
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
With that money, you can buy a new one!
NOTE:
Knowing you, I'm pretty sure it's worth ten times more but... Okay.
NOTE:
Good! I've credited your 200 Unis.
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
(I just wonder what I'll say to Graff... He liked it.)
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Sorry. I've grown fond of it.
NOTE:
It's one of the first things I got when I moved into my apartment with Graff...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
OK. I get it. But you shouldn't get too nostalgic.
NOTE:
The past is the past. Look towards the future!
NOTE:
Although... Sometimes the future is in the past.
NOTE:
About the cleaning bot...
NOTE:
Thanks again for the convenient screwdriver-key!
NOTE:
You haven't forgotten...
NOTE:
Oh, you got yourself a new toy.
NOTE:
It's okay. Everyone has their secrets.
NOTE:
Oh! My rubber cutter!
NOTE:
I figured you might have taken it!
NOTE:
Rubber... cutter...?
NOTE:
Well, yeah. What else could it be?
NOTE:
So... not a lever? It was inside that slot on the wall...
NOTE:
Of course! I always put it there so I don't lose it.
NOTE:
It cuts only through rubber! No risk to damage other materials.
NOTE:
So... give it back!
NOTE:
Wait! I might have a use for it!
NOTE:
What? But you didn't even know what this was!
NOTE:
Please! Pretty please!
NOTE:
Okay, okay! I'll manage. Keep it for now...
NOTE:
D-Don't mention it...
NOTE:
(This might come in handy when fighting rubber bots!)
NOTE:
I know I ask you to gather a lot of junk, but I didn't ask for that!
NOTE:
Are you up for a little training before tonight?
NOTE:
Glad to see you found your way to this dump!
NOTE:
Don't bother. I've disabled it to perform a cold backup.
NOTE:
It should take about a day.
NOTE:
You're so sentimental! Now I know why you love smashing robots into pieces every night!
NOTE:
No use, Shay disabled it... him... Oh, I don't know anymore.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Master Brok!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
You've - saved me! You're - my hero!
NOTE:
Aww, shucks! That was nothin'!
NOTE:
You don't say. I'm the one who agreed to give him a new job. I'm the one to thank!
NOTE:
Don't listen to her. She just loves being prickly.
NOTE:
I love - everyone! The world - is beautiful!
NOTE:
Wow... What a change of personality...
NOTE:
I'm just - super-duper-crazy happy - to have - a new job!
NOTE:
Right now - my mission - is to help you!
NOTE:
Collecting ads?
NOTE:
📖 Lexicon word for Ads: (Not translated)
It will only - cost you - 20 Unis - per request!
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
Shay...!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Hey! Gotta justify the expenses to keep it running!
NOTE:
I will stay - in the garage - but I've got - powerful sensors.
NOTE:
According - to my boss - your memory - is limited so - I'll give you - info on - one ad - at a time!
NOTE:
Erm... Thanks, I guess...
NOTE:
Which ad - do you need - help to locate?
NOTE:
Stop that! You might interrupt the backup process.
NOTE:
Are you listening...?
NOTE:
Don't tell me. You took a swim in the swamp?
NOTE:
Okay then. I won't tell ya.
NOTE:
Argh! What was that?
NOTE:
A stench canceller.
NOTE:
Can't leave yet... Gotta ask Shay for more info about the Border Post!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
I... (pant, pant...)
NOTE:
The fight starts in ten minutes.
NOTE:
Huh? But you said...
NOTE:
I used my bending time capacity!
NOTE:
Bending... time...?
NOTE:
You were late so I jumped back an hour to get you earlier.
NOTE:
But... that's impossible!
NOTE:
We can imagine it, right? Doesn't that simple fact make it possible?
NOTE:
Now you're confusing me...
NOTE:
You're right. I didn't.
NOTE:
After all this time, don't you think I've learned a thing or two about you?
NOTE:
The only way to get you here on time is to never give you the right timing.
NOTE:
Argh... I fell for it again!
NOTE:
Good thing you always seem to forget!
NOTE:
Still...bending time. Wouldn't it be convenient?
NOTE:
There are many interesting theories...
NOTE:
Uh-oh... Here comes Miss Science again.
NOTE:
Well, you've got ten minutes to kill now, don't you?
NOTE:
Been a long day...I could really use a rest.
NOTE:
If you prefer spending this time doing nothing over enlightening your spirit, that's your choice.
NOTE:
Yeah... I'll get some shut-eye.
NOTE:
You want me in good shape to kick ass, don't you?
NOTE:
And you better deliver, buster! We both got some debts to pay!
NOTE:
(I couldn't stop thinking about what happened with Graff.)
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
(Am I doing the right thing...?)
NOTE:
(Is everything my fault...?)
NOTE:
(Sometimes... I feel like...)
NOTE:
(I shouldn't be the one responsible for him.)
NOTE:
(She shouldn't have trusted me.)
NOTE:
(I can barely take care of myself.)
NOTE:
(I'm just a poor imbecile with nothing to give but trouble.)
NOTE:
(Just... No one...)
NOTE:
Actually... You made me curious. Enlighten me!
NOTE:
First of all, let me ask you this simple question.
NOTE:
Some kind of measurement?
NOTE:
Like, I weigh 220 lbs and you weigh... Erm...
NOTE:
How much do you weigh?
NOTE:
Bro'! You're as clueless about women as you are science, aren't you?
NOTE:
Anyway! I see what you mean. Time is a constant, right?
NOTE:
For instance, fixing this tablet takes me one minute.
NOTE:
Meanwhile, you're up on the trash mountain, looking down at my garage.
NOTE:
When I'm done fixing it, how much time has passed for you?
NOTE:
Well... One minute?
NOTE:
Time is relative. It can vary for different observers.
NOTE:
In my example, it will almost be one minute spent for you.
NOTE:
Almost, but not exactly.
NOTE:
There will be a very slight difference. Maybe just less than a nanosecond.
NOTE:
It's especially true when you're higher, thus not subject to the same gravity - like you on the mountain.
NOTE:
Think about satellites.
NOTE:
The effects of gravity, as well as the satellites' increased speed above the Earth relative to observers on the ground, make their clock gain about 50 microseconds a day.
NOTE:
So basically, you're saying that I could get older faster than you?
NOTE:
Maybe less than a second faster in an entire lifespan but the difference exists.
NOTE:
It's called time dilation.
NOTE:
Yes. Because it means one important thing...
NOTE:
Time cannot be dissociated from space.
NOTE:
You know how every object has three coordinates - height, width and depth. These are dimensions.
NOTE:
Well, time is the same. It's called the fourth dimension.
NOTE:
It's hard for us to imagine. Time is an illusion of our mind.
NOTE:
If we can move an object into space... Why couldn't we move it into time as well?
NOTE:
But how would we do that?
NOTE:
Not the slightest idea.
NOTE:
By moving into space, close to the speed of light.
NOTE:
The speed of light?
NOTE:
Hey, have you been to school? Everyone knows that!
NOTE:
Now that you mention it...
NOTE:
Grandpa and I... We often watched the stars at night.
NOTE:
He told me that we observe them as they were millions of years ago.
NOTE:
Yes. That's because light isn't instant. A star's light takes a lot of time to reach us.
NOTE:
Right now, how you're seeing me is only the reflection from my older self.
NOTE:
Oh? So you're actually younger?
NOTE:
That varies according to your perspective!
NOTE:
There's a delay. It's so tiny our brains can't notice.
NOTE:
But that doesn't make anyone travel in time. It's just... looking.
NOTE:
Right. We're standing still.
NOTE:
What happens if we move?
NOTE:
Say, you have a twin.
NOTE:
Of course not, silly! One Bro' is already too much for this world!
NOTE:
But let's assume you've got one.
NOTE:
While you're staying on Earth, your twin is traveling inside a spaceship at a very high speed.
NOTE:
One day, he comes back!
NOTE:
And to your surprise... He's much younger than you!
NOTE:
Hey! That's not fair!
NOTE:
But true. The twin has aged much slower than you.
NOTE:
Time slows down or speeds up depending on how fast you move relative to another reference.
NOTE:
So, in a way... We can say that the twin travelled to the future.
NOTE:
That's fine but... I wouldn't want to go forward in time. It'd be awful.
NOTE:
All the people I know would be old or dead...
NOTE:
Can't we go back instead? Is that possible?
NOTE:
Notice what I said. To go into the future, we'd need to reach a speed close to the speed of light.
NOTE:
Now, what would happen if we could exactly reach the speed of light?
NOTE:
I guess we would disintegrate. Our body couldn't take it.
NOTE:
Neither would our mind. We'd go crazy.
NOTE:
Possibly. But you're making a common thinking mistake.
NOTE:
You wouldn't need to move straight forward to gain speed!
NOTE:
A vessel could be moving back and forth, increasing progressively and ever so slightly that the movement itself wouldn't be perceived by the mind and body.
NOTE:
You mean...like our reflection previously?
NOTE:
Space in the vessel would shrink, including all objects inside.
NOTE:
You reach the speed of light...and enter a wormhole.
NOTE:
From there, you get access to the whole world history.
NOTE:
You can land anywhere you want. Or should I say, any time!
NOTE:
Can you just picture it?
NOTE:
Right now...the only thing in my mind is a headache.
NOTE:
We may need to go back in time, all right...
NOTE:
Why are you saying that?
NOTE:
Quick! In the cabin!
NOTE:
You're making it sound like it's an everyday job.
NOTE:
I'm risking my life for some credits!
NOTE:
Nah. You can't die!
NOTE:
Why are you always so confident I'll never get killed... or worse...?
NOTE:
Like this morning, when you sent me to hack a border post full of deadly bots and lasers?
NOTE:
Or when you set up that giant saw that I barely escaped from?
NOTE:
I was lucky to make it out alive!
NOTE:
What a silly question! That's because I know the...
NOTE:
I mean... I know you.
NOTE:
Okay... Thanks Shay.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
You're a great friend.
NOTE:
I'll never forgive you for this.
NOTE:
I'm sure you will. Ya need the money I can get from the next fights, yeah...?
NOTE:
I really needed this money. Too bad...
NOTE:
Hey, Bro'! What's up?
NOTE:
Sorry, I'm super busy here.
NOTE:
Can you come back later?
NOTE:
Oh! But maybe you can help!
NOTE:
You see, I'm looking for some materials.
NOTE:
But my usual provider is on vacation, so...
NOTE:
What an idiot. At a time like this...
NOTE:
Anyway. You should find everything around here. I could do it myself but...
NOTE:
You know, I'm working on a project of utmost importance.
NOTE:
Well, you know, you know... That's an expression.
NOTE:
Of course you don't know. At least, not yet...
NOTE:
Can I just get a word in?
NOTE:
Did you forget? You're the one who asked me to come!
NOTE:
Ah yes! I expected you to come earlier.
NOTE:
So! When will you ask?
NOTE:
I get it now. Events got altered.
NOTE:
I need you to go see this hacker named "The Gloom".
NOTE:
📖 Lexicon word for Hacker: (Not translated)
I... owe him 100 Unis and he only accepts close range payments.
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
I've transferred you the money. Can you do this for me?
NOTE:
Talking to you always feels like I missed an episode.
NOTE:
No worries! You'll catch up!
NOTE:
I need a self-modifier chip. Any dice?
NOTE:
I could never tell!
NOTE:
What's your secret?
NOTE:
Oh, I know! You've been made up of data gathered from the Triweb, huh?
NOTE:
📖 Lexicon word for Triweb: (Not translated)
You don't look so good, though. Here, have this charging cable.
NOTE:
Hey! I'm no machine!
NOTE:
You're sure? You're the real deal...?
NOTE:
Awww... What a disappointment.
NOTE:
I could have you at my disposal, at all times.
NOTE:
My self-modifier chip!
NOTE:
It's a very specific kind of device. I couldn't make one but...
NOTE:
"The Gloom." He might help.
NOTE:
So... Can you make me that chip?
NOTE:
Have you been listening?
NOTE:
I can't but I know someone. Go see him.
NOTE:
Need help with somethin'?
NOTE:
Actually, yes! Gotta finish this super important project for tomorrow.
NOTE:
And it's nowhere near complete. Time flew by waaay too fast.
NOTE:
It's not as if your life depends on it.
NOTE:
Not just mine. Yours too...and maybe even the whole universe.
NOTE:
...just joking! Anyway...
NOTE:
I'm lacking some pieces and materials. Some of them are crucial.
NOTE:
I could order them new through the Express Delivery Tube but...
NOTE:
But you're as broke as me.
NOTE:
Besides, we're surrounded by junkyards full of hidden treasures!
NOTE:
So, what do you need?
NOTE:
I've transferred the list to... that antique device of yours you call a mobile.
NOTE:
Can't promise to look into this right now but who knows.
NOTE:
Might stumble upon some of these along the way.
NOTE:
Hope you pay good money!
NOTE:
What? You wanna get paid?!
NOTE:
I'm doing this all for you, buster! You oughta be more grateful!
NOTE:
Okay. I'll pay you on a case-by-case basis.
NOTE:
By the way... Take this!
NOTE:
Is that a... super-duper high-tech remote controller?
NOTE:
Nope. Just a high-tech radar!
NOTE:
I've programmed it to locate the pieces I need. Just hold it and open your ears.
NOTE:
The noisier it gets, the closer you are!
NOTE:
Keep in mind - I need the pieces before this evening.
NOTE:
Now, scoot! My time is precious!
NOTE:
(She's right, though. Busy day ahead...)
NOTE:
Oh, wait! Before I forget...
NOTE:
Let me reset Bolt.
NOTE:
📖 Lexicon word for Bolt: (Not translated)
I'd be - delighted to - help you, Master!
NOTE:
Nice to see you doing well!
NOTE:
So, will you help me collect those materials?
NOTE:
No. I'll help - collect ads!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ads: (Not translated)
Bring me the pieces as soon as you can! I'll pay immediately.
NOTE:
Damaged or not, doesn't matter. I'll manage.
NOTE:
Do you absolutely need all of them?
NOTE:
Well... If one or two are missing, I'll order them new.
NOTE:
Still. The more you find, the better!
NOTE:
So who's this guy who can help with the chip?
NOTE:
He's into many illegal activities.
NOTE:
Hacking and unauthorized electronics are his domain.
NOTE:
I...had to resort to using him a few times.
NOTE:
And here I thought you were irreproachable!
NOTE:
I am! Most of the time.
NOTE:
Not blaming you. Sometimes you gotta do what you gotta do.
NOTE:
How can I locate him?
NOTE:
Hackers don't particularly want to be found.
NOTE:
📖 Lexicon word for Hacker: (Not translated)
Not by the authorities, anyway.
NOTE:
I told you I didn't have the time...
NOTE:
...but I just can't refuse you when you make that face.
NOTE:
I'll locate him for you. Through my previous contacts, I can trace his signature on the Triweb.
NOTE:
📖 Lexicon word for Triweb: (Not translated)
Awesome! You're a life saver!
NOTE:
Ain't that the truth!
NOTE:
When it comes to life saving... Pretty sure you'll return the favor soon.
NOTE:
Hope not! That means you'd be in danger!
NOTE:
It was easier than I thought.
NOTE:
Here's his current location.
NOTE:
Thanks! You're the best!
NOTE:
Somehow I doubt this statement is true, but I'll take it anyway!
NOTE:
Just... be careful, okay? He's always hiding in the worst possible places.
NOTE:
Did you forget who you're talking to?
NOTE:
That's what I'm afraid of...
NOTE:
Believe me. This is a bad idea.
NOTE:
I've been through a lot of situations. I'll be fine.
NOTE:
Maybe not this time...
NOTE:
I'm serious. I still need you alive in the immediate future and in the...
NOTE:
You're saying a lot of weird things. Even more than usual.
NOTE:
Must be tired. Still got a lot to finish up.
NOTE:
If there's anything... You know you can tell...
NOTE:
Please don't insist. I gave you the info you needed, didn't I?
NOTE:
"The Gloom"... Okay.
NOTE:
Graff almost died because of me.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
There's a Toxout pill shortage going on.
NOTE:
📖 Lexicon word for Toxout pill: (Not translated)
📖 Lexicon word for Toxout: (Not translated)
He passed out when I came home.
NOTE:
That was close but... He's fine now.
NOTE:
Stupid! You never told me about that!
NOTE:
I didn't have time!
NOTE:
Not talking about now! If you had told me in the past, I could have helped!
NOTE:
Good thing you told me about this morning though. If I hadn't...
NOTE:
Wait... I'm totally not following you...
NOTE:
What did you do, exactly?
NOTE:
A Toxout pill?
NOTE:
📖 Lexicon word for Toxout pill: (Not translated)
📖 Lexicon word for Toxout: (Not translated)
Give it to him. For tomorrow.
NOTE:
I saved up some. I'm used to skipping one from time to time!
NOTE:
Life is all about anticipating the unknown!
NOTE:
(Now she's making me feel bad for not saving any all these years...)
NOTE:
Talking about that... You better prepare yourself.
NOTE:
Tomorrow will be even more eventful.
NOTE:
How could you possibly know that?
NOTE:
I know you. That's all!
NOTE:
So! Looks like you didn't bring me all the materials I need yet.
NOTE:
If you intend to scout the city, this is your last chance.
NOTE:
But... Ain't I supposed to be fighting...?
NOTE:
It's been postponed. A new challenger coming at the last minute...
NOTE:
I need those materials before the fight, final deadline!
NOTE:
What happens if I don't?
NOTE:
I'll order mint ones with fast delivery but those are super expensive.
NOTE:
If I can't afford them...
NOTE:
I'll have to make do but...
NOTE:
You look oddly nervous. You okay?
NOTE:
Just... get those materials! If you can.
NOTE:
If not, that's fine.
NOTE:
After all, it's not like the whole universe and space-time are relying on it!
NOTE:
Hey, I got some of the thingies you requested!
NOTE:
What do you mean, "some"?
NOTE:
I need all of them!
NOTE:
I'm doing the best I can!
NOTE:
It's been a crazy day!
NOTE:
Whatever. Let me see.
NOTE:
Yeah... I can work with these.
NOTE:
Erm... What's this?
NOTE:
Something you asked for?
NOTE:
Oh well. I'll eat it later.
NOTE:
There ya go! Take this!
NOTE:
You found all the materials?
NOTE:
That's all? "Good?"
NOTE:
You just literally saved the world! No, the universe!
NOTE:
Oh but I'm not. Who knows what would have happened if you hadn't found them.
NOTE:
Here's your remuneration.
NOTE:
That oughta buy an Antburger or two...
NOTE:
📖 Lexicon word for Antburger: (Not translated)
So! Ready for the fight?
NOTE:
Afraid not. Can we start the fight?
NOTE:
I should have guessed you'd enjoy brawling more than a treasure hunt.
NOTE:
I'll continue searching.
NOTE:
Will you be okay without those materials?
NOTE:
I hope so. But you made your decision.
NOTE:
Alright. Time to fight!
NOTE:
I love your enthusiasm!
NOTE:
Be careful, though! That new challenger comes from nowhere and looks very strong.
NOTE:
No worries! I don't intend to die today.
NOTE:
Well, I'll remind you to quit if things go wrong!
NOTE:
Silly you! If only you had good life insurance.
NOTE:
I won't be available tomorrow.
NOTE:
I just... need time for myself.
NOTE:
Focusing on your new invention?
NOTE:
Oh! Before I forget!
NOTE:
"Open me when desperate"?!
NOTE:
There's something you're not telling me...
NOTE:
Don't worry! It's...
NOTE:
I'll be saving your bacon once again... or is it the other way around?
NOTE:
Oh... I don't know anymore!
NOTE:
Could you BE more cryptic?
NOTE:
You'll figure it out.
NOTE:
Oh, well. I stopped trying to understand you a long time ago!
NOTE:
(Yawn) Well, my back can't wait to find my bed.
NOTE:
Time to finish this for good.
NOTE:
Shay?
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Shay!
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Master Brok! I was - expecting you!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
You are - right on time.
NOTE:
Everything - is ready.
NOTE:
What is ready... exactly?
NOTE:
You weren't kidding! There truly is something!
NOTE:
I'm glad to see you, Bolt. A robot who doesn't try to murder me for a change!
NOTE:
📖 Lexicon word for Bolt: (Not translated)
Glad to - see you too - Master Brok!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Don't call me Master. You don't belong to anyone.
NOTE:
I understand - Master Brok.
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
I need some answers!
NOTE:
What's that invention for?
NOTE:
Sorry - I cannot explain.
NOTE:
Mistress Shay - said.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
If you entered here - you would know.
NOTE:
Typical Shay...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
I don't have much to lose at this point, so...
NOTE:
Mistress Shay - said you would - figure it out - yourself.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Where is she, by the way?
NOTE:
Mistress Shay - said...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Ya sure ya can't tell me anything about the machine?
NOTE:
It is - a necessary means.
NOTE:
Mistress Shay - needs you. You need her.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Your fates - are intertwined.
NOTE:
What does that gibberish even mean...?
NOTE:
I am - a mere - pile of screws.
NOTE:
I cannot - interpret these words.
NOTE:
Oh, I think you do. You just don't wanna tell me.
NOTE:
And that's when you would use a surprised expression if you could.
NOTE:
Sorry. I wasn't - designed - for this.
NOTE:
What will happen when I start this up?
NOTE:
Master Brok.
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
You're at - the verge - of a new beginning.
NOTE:
I will - never - forget you.
NOTE:
You're not very reassuring...
NOTE:
Do not - be scared.
NOTE:
Nature - hates void.
NOTE:
No matter - what happens. All problems - get solved.
NOTE:
One way - or another.
NOTE:
...Still not reassured.
NOTE:
Please tell me I'm doing the right thing!
NOTE:
You - probably are.
NOTE:
If you don't - do this. Who knows.
NOTE:
The world - might disappear - into the void.
NOTE:
It's possible. Anything - is possible.
NOTE:
Maybe - all this - is a dream.
NOTE:
Got it. You're pulling my leg.
NOTE:
I'll figure this out.
NOTE:
Could she really build a machine like this... with some junk collected here and there...?
NOTE:
That's the shell. The junk - is inside.
NOTE:
There's no handle or anything...
NOTE:
Shay? You in there?
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Guess even if she were, she probably wouldn't hear anyway.
NOTE:
She's not inside - Master Brok.
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Must open when it's started.
NOTE:
Master Brok!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
I do not. Recommend. Damaging it.
NOTE:
(Good. Graff is looking away.)
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
(I've set it to 3030. Five years ago.)
NOTE:
(If this thing can really go back in time...)
NOTE:
(This is an opportunity I cannot miss.)
NOTE:
(To save... not just Ott, but...)
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: (Not translated)
(I won't think twice about this!)
NOTE:
(I'll set it to five years ago...)
NOTE:
(...a week before the fire.)
NOTE:
(This way... Either I'll be able to change the events...)
NOTE:
(Or I'll lose all memories of the past five years.)
NOTE:
(It's fine either way...)
NOTE:
I've set it to the right date...
NOTE:
It's obvious. I'm supposed to place something here.
NOTE:
If I come back alive from this...I'll tell Shay to include instructions.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
It's glowing, brighter than ever...
NOTE:
Made of heptamide...
NOTE:
The most powerful machine...
NOTE:
Must need the most powerful energy source.
NOTE:
My pendant. It's not glowing anymore.
NOTE:
Did the machine absorb its energy?
NOTE:
I still can't believe it's real...
NOTE:
The machine is, but what does it really do?
NOTE:
I guess we'll know soon enough.
NOTE:
I didn't think this would actually happen...
NOTE:
Are you... really going to do this?
NOTE:
What if it doesn't work?
NOTE:
Well I guess your dinner will be cooked!
NOTE:
Shay wouldn't allow it.
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Would you... trust her with your life?
NOTE:
Of course! I pretty much do that every night, actually!
NOTE:
Brok...
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
You don't have to say anything.
NOTE:
"Everything's ready"
NOTE:
After I enter this...
NOTE:
There's no turning back...
NOTE:
My fate will be changed.
NOTE:
I suppose... this will seem like a short absence for you...
NOTE:
Graff!!!
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
What the heck are you doing?!
NOTE:
Get out! Immediately!
NOTE:
This is my mistake to fix.
NOTE:
You shouldn't be the only one making sacrifices.
NOTE:
But... I've set it to 3030!
NOTE:
No... I can't change it anymore!
NOTE:
That way... I'll see Mom...
NOTE:
And maybe... I can change everything.
NOTE:
Starting in 10 seconds.
NOTE:
Graff...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
In case... we never meet...
NOTE:
Or we never get to spend those five years together...
NOTE:
Because you've rewritten history or somethin'...
NOTE:
I want you to know...
NOTE:
And... I'll always remember...
NOTE:
The present I gave him...
NOTE:
May you create a better life for yourself.
NOTE:
Clinging to the hope that Graff was okay...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Wherever or whenever he was.
NOTE:
He never came back.
NOTE:
Maybe something went wrong.
NOTE:
Or maybe he created a new timeline.
NOTE:
Which would mean... He ceased to exist in this one.
NOTE:
I can't explain why but...
NOTE:
No matter how hard I tried...
NOTE:
I cannot grasp how this machine came to be.
NOTE:
I only know it existed.
NOTE:
No one else seems to remember Graff...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
And I can feel another person close to me got erased from my memory.
NOTE:
I wonder if I imagined it all...
NOTE:
But my heart knows the truth.
NOTE:
Dee, Dr. Gherkin, and Wes.
NOTE:
📖 Lexicon word for Dr. Gherkin: (Not translated)
📖 Lexicon word for Dee: (Not translated)
📖 Lexicon word for Wes: Wes
They all disappeared into thin air.
NOTE:
I'm afraid they suffered a terrible fate... and I wasn't there.
NOTE:
Thus I never got the answers I sought on my investigation.
NOTE:
The pills shortage extended.
NOTE:
In a short amount of time...
NOTE:
Everyone attempted to enter the Dome or leave to other lands...
NOTE:
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
Eventually I became one of the very few remaining persons living in the Slums.
NOTE:
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
Even if the odds for him to return were slim...
NOTE:
I attempted to make this deserted place a better one for him... and everyone.
NOTE:
I had reached the dusk of my life.
NOTE:
I never had any children. Yet I felt accomplished.
NOTE:
Because I helped rebuild this city the best I could.
NOTE:
It was time for me to rest indefinitely.
NOTE:
Brok...?
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
You're late, son...
NOTE:
I've been waiting... waiting for so long...
NOTE:
I knew our past together wasn't just a figment of my imagination.
NOTE:
...What's this place?
NOTE:
The Slums?
NOTE:
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
We no longer call it that.
NOTE:
I built it for you and everyone.
NOTE:
Tell me everything.
NOTE:
But... I couldn't save her...
NOTE:
I couldn't save anyone...
NOTE:
I said I would give it to you someday...
NOTE:
I can use it to restore the machine's energy and go back...!
NOTE:
Forget the machine.
NOTE:
I've lived my life.
NOTE:
Now, It's time for you to live yours.
NOTE:
Once so valiant. And now...
NOTE:
Life's unfair. I thought you'd know this by now.
NOTE:
We can only work our best to make it better.
NOTE:
All this time... I've always kept hope that you'd come back...
NOTE:
I was just starting to accept this would never happen...
NOTE:
I'm glad I was able to see you again...
NOTE:
You've still got time.
NOTE:
Please don't leave...
NOTE:
Oh boy, good thing I'm not claustrophobic.
NOTE:
Shay, I'm trusting you on this...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
Goodbye - Master Brok!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
When you - come back.
NOTE:
Master Brok...?
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Shay...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
No matter how desperate I am.
NOTE:
I have to face reality.
NOTE:
What's done... is done.
NOTE:
There's no forgetting.
NOTE:
So? What did you want to show me?
NOTE:
A time travel machine!
NOTE:
Or maybe, a memory eraser machine...
NOTE:
It's gotta be somewhere!
NOTE:
I think you've dreamt it.
NOTE:
Earth to Brok! We've got a problem!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Even I would know better than calling someone who's in the same room.
NOTE:
I thought you wouldn't notice!
NOTE:
Well, I'd notice your smell from miles away.
NOTE:
Not a bad smell though!
NOTE:
Hey! There's something you've been looking for. Right there!
NOTE:
That's what your thingy says, anyway.
NOTE:
Does this look like a Crystal controller to you?
NOTE:
How silly! I forgot to check if I got one in the garage.
NOTE:
Well, I'm still gonna be paid for it, right...?
NOTE:
(I hate it when I don't get a reply!)
NOTE:
You're not supposed to be here yet!
NOTE:
Just tried different combinations on the door and...
NOTE:
Aww, that will teach me to use a simple lock.
NOTE:
You need to leave! NOW!
NOTE:
This can't be the inside of the machine... Can it...?
NOTE:
"Do not pay attention to my appearance"
NOTE:
"A remnant from your last passage here"
NOTE:
Last... passage...?
NOTE:
"This is the place where all memories are shared"
NOTE:
"This whole universe"
NOTE:
Have I been here already...?
NOTE:
"I thought you would have realized by now"
NOTE:
"Everything has already happened"
NOTE:
"Everything will happen again"
NOTE:
I have no free will...?
NOTE:
Like... I'm responsible for banning the Squealers? But...
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
I do not want that.
NOTE:
Can I change anything?
NOTE:
"Ask yourself the real question"
NOTE:
I wanna change destiny.
NOTE:
Not for me. For the ones close to me.
NOTE:
"This is a long journey"
NOTE:
"But at the end of it"
NOTE:
"Everything will be fine"
NOTE:
How can I trust you?
NOTE:
"It all depends on you"
NOTE:
Thanks, past me or whatever you are.
NOTE:
My consciousness seemed to fade away.
NOTE:
I was slowly slipping into the unknown.
NOTE:
My last investigation was completed.
NOTE:
Over the last three days...
NOTE:
I had unchained the Slums from a perilous threat.
NOTE:
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
I failed to extricate from my own fate.
NOTE:
So many thoughts came to mind.
NOTE:
I tried my best to hold on to a single one.
NOTE:
I couldn't care less if my whole existence would get erased from time and space.
NOTE:
I couldn't care less if I would lose all my memories.
NOTE:
Only one thing mattered...
NOTE:
I wouldn't have had the strength to go on without you.
NOTE:
I'm gonna fix my mistakes.
NOTE:
I'll make things right for you.
NOTE:
I won't give up. No matter what.
NOTE:
I will rewrite history for you.
NOTE:
I love you, Graff.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Training on my desk again, eh?
NOTE:
Come on! Go to the other room and train for tonight's fight!
NOTE:
You disappoint me, Bro'. Your attempts are fruitless.
NOTE:
My hardware and myself are protected. As long as I'm standing here, nothing can reach me.
NOTE:
It hurts on a morale level, though. What did I do to deserve this?
NOTE:
Argh! See what you've done!
NOTE:
Now I gotta restart from scratch!
NOTE:
Lucky for you! That was an easy fix.
NOTE:
Master Brok!...
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Shay, mysterious Shay...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
If only I could read your mind right now.
NOTE:
Woah, truly an antique bot!
NOTE:
Custom made too. Never seen this model before.
NOTE:
Our journey ends here.
NOTE:
I hope I was useful.
NOTE:
I'll always be a part of you...whatever the dimension we live in!
NOTE: