← Back to Files 📖 Lexicon 👥 Characters

Editing: TPC05D (RUS)

Last Update: April 17th, 2026 21:35 (COWCAT)
Brok - Sewers with Graff kidnapped
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
PC05D_INIT1-1 Chiefrat - Day 3 - Graff has been kidnapped and Brok chose to save Graff from the Squealers
Finally here.
PC05D_INIT1-2 Chiefrat
So predictable. So easy to manipulate.
PC05D_INIT1-3 Graff
Brok!...
📖 Lexicon word for Brok: (Not translated)
PC05D_INIT1-4 Brok
Release my boy! Now!
PC05D_INIT1-5 Chiefrat
I will. Ya got my word.
PC05D_INIT1-6 Chiefrat
But only after I'm finished with ya... once and for all!
PC05D_INIT1-7 Brok
That revenge thing again...?
PC05D_INIT1-8 Brok
I don't even know what you've got against me!
PC05D_INIT1-9 Chiefrat
How dare you!
PC05D_INIT1-10 Chiefrat
You think losing sight of your actions will make you redeem them?
PC05D_INIT1-11 Chiefrat
Us Squealers... will never forget!
📖 Lexicon word for Squealers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
PC05D_INIT1-12 Kins
Yeah!
PC05D_INIT1-13 Kins
Fight to the end...
PC05D_INIT1-14 Chiefrat
To reclaim our due!
PC05D_AFTERFIGHT1-1 Chiefrat - After the fight the rat chief tries to escape and use Graff
...
PC05D_AFTERFIGHT1-2 Brok
Hey! Stay here and fight, you coward!
PC05D_AFTERFIGHT1C-1 Graff
Argh!
PC05D_AFTERFIGHT1C-2 Brok
Graff!
📖 Lexicon word for Graff: (Not translated)
PC05D_AFTERFIGHT1C-3 Chiefrat
If I can't have ya by brute force...
PC05D_AFTERFIGHT1C-4 Chiefrat
I'll ruin your life another way!
PC05D_AFTERFIGHT1C-5 Brok
You miserable...!
PC05D_AFTERFIGHT1C-6 Chiefrat
Step back or I break his neck!
PC05D_AFTERFIGHT1C-7 Graff
...
PC05D_AFTERFIGHT1C-8 Graff
Liar...
PC05D_AFTERFIGHT1C-9 Chiefrat
What did you say?!
PC05D_AFTERFIGHT1C-10 Graff
You said you weren't murderers!
PC05D_AFTERFIGHT1C-11 Chiefrat
Only when we have to...
PC05D_AFTERFIGHT1C-12 Chiefrat
Look, croc!
PC05D_AFTERFIGHT1C-13 Chiefrat
Look at him while his life gets drained away from his body!
PC05D_AFTERFIGHT1C-14 Graff
Urrrgh!
PC05D_AFTERFIGHT1C-15 Chiefrat
This is one memory you shall never forget!
PC05D_AFTERFIGHT1C-16 Brok
Noooo!
PC05D_AFTERFIGHT3-1 Brok
...!
PC05D_AFTERFIGHT3-2 Brok
Graff!
📖 Lexicon word for Graff: (Not translated)
PC05D_AFTERFIGHT4-1 Graff
...
PC05D_AFTERFIGHT4-2 Graff
I... got out of the ropes they tied me up with...
PC05D_AFTERFIGHT4-3 Graff
While you were fighting... They weren't looking.
PC05D_AFTERFIGHT4-4 Graff
I hid this pipe.
PC05D_AFTERFIGHT4-5 Brok
That's my boy!
PC05D_AFTERFIGHT4-6 Brok
...
PC05D_AFTERFIGHT5-1 Brok - Brok decides he needs to get rid of the rat chief once and for all
(Sigh)
PC05D_AFTERFIGHT5-2 Brok
Graff. Get out of this room.
📖 Lexicon word for Graff: (Not translated)
PC05D_AFTERFIGHT5-3 Graff
What...? Why...?
PC05D_AFTERFIGHT5-4 Brok
I... don't want you to see this...
PC05D_AFTERFIGHT5-5 Graff
...!
PC05D_AFTERFIGHT5-6 Graff
No! Don't do this!
PC05D_AFTERFIGHT5-7 Brok
I have to...
PC05D_AFTERFIGHT5-8 Brok
So he can never hurt you again!
PC05D_AFTERFIGHT5-9 Graff
No!
PC05D_AFTERFIGHT5-10 Brok
You heard him!
PC05D_AFTERFIGHT5-11 Brok
He'll never stop...
PC05D_AFTERFIGHT5-12 Brok
I... I must protect you!
PC05D_AFTERFIGHT5-13 Brok
Whatever the cost!
PC05D_AFTERFIGHT5-14 Brok
I promised your mother...
PC05D_AFTERFIGHT5-15 Graff
Please...!
PC05D_AFTERFIGHT5-16 Graff
Don't... I'm begging you...
PC05D_AFTERFIGHT5-17 Brok
But... You'll never be safe!
PC05D_AFTERFIGHT5-18 Graff
I will...
PC05D_AFTERFIGHT5-19 Graff
I'll always be safe...
PC05D_AFTERFIGHT5-20 Graff
As long as you're with me.
PC05D_AFTERFIGHT5-21 Brok
...
PC05D_AFTERFIGHT6-1 Brok
You're right...
PC05D_AFTERFIGHT6-2 Brok
From now on... I'll stay close to you.
PC05D_AFTERFIGHT6-3 Graff
Thank you...
PC05D_BROKLOSE-1 Chiefrat
Finally... I have my revenge.
PC05D_BROKLOSE-2 Kins
Hey, boss. Does that make you feel better?
PC05D_BROKLOSE-3 Chiefrat
Yes. Yes, it does!
PC05D_BROKLOSE-4 Chiefrat
Come on, everyone! Let's celebrate.
PC05D_BROKLOSE-5 Dart
Hey, he'll make for a nice couch!
Translations Projects