← Back to Files

Editing: TPC05 (RUS)

Last Update: April 17th, 2026 21:49 (COWCAT)
Bjorn apartment toilets
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
PC05_TOILETPAPER1-1
Who gives a crap about that?
PC05_TOILETPAPER2-1
What a silly name. Can someone really make a toilet from that?
PC05_TOILETPAPER_LIGHTER-1
Burning toilet paper is like making love. One second of joy, then it's over!
PC05_TOILETPAPER_MONEY-1
I don't clean myself with bank notes.
PC05_TOILETPAPER_MONEY-2
Yet.
PC05_TOILETPAPER_IDCARD-1
I know it's a shitty picture, but really?...
PC05_TOILETPAPER_SCISSORS-1
When I was a little kid, I cut little poos into the toilet paper!
PC05_TOILETPAPER_SCISSORS-2
Now, I'm a grown up. I only do it once a month or so.
PC05_TOILETPAPER_LICK-1
I've never eaten toilet paper! I wonder how this tastes!
PC05_TOILETPAPER_LICK-2
(Eats)
PC05_TOILETPAPER_LICK-3
Mmm... Not like coconut, for sure. More like... paper.
PC05_TOILETPAPER_OTHERS-1
That's a crappy idea.
PC05_CLEANINGPRODUCTS1-1
Some bleach, bathroom gel cleaner, and some candies.
PC05_CLEANINGPRODUCTS2-1
Let's not drink those cleaning products to see if they taste like coconut...
PC05_CLEANINGPRODUCTS2-2
Now I understand why I was sick the other day!
PC05_CLEANINGPRODUCTS_LICK-1
Let's not drink those cleaning products to see if they taste like coconut...
PC05_CLEANINGPRODUCTS_OTHERS-1
It'd be more efficient to drink the cleaning product instead.
PC05_TOYCARS1-1
These are all the cars I managed to save from my childhood.
PC05_TOYCARS1-2
If only I could drive these! I'm sick of walking.
PC05_TOYCARS2-1
"Take that, you bloody car!"
PC05_TOYCARS2-2
"Hey I'm not bloody! I just happen to be red!"
PC05_TOYCARS_MONEY-1
As a kid, I thought these cost a lot of money.
PC05_TOYCARS_MONEY-2
Now, I know you only have to take out a 20 year loan to get one!
PC05_TOYCARS_OTHERS-1
I'm afraid that won't fit in the car.
PC05_MAGAZINES1-1
I love to read magazines when I'm... doing my thing.
PC05_MAGAZINES2-1
Best to instruct yourself whenever and wherever you can!
PC05_MAGAZINES_MONEY-1
The girls on the cover are virtual, you know?
PC05_MAGAZINES_OTHERS1-1
No way! This is valuable literature.
PC05_MAGAZINES_OTHERS2-1
I prefer to use the toilet paper for that.
PC05_MAGAZINES_SCISSORS-1
I used to cut out pictures of women in magazines at my parents'.
PC05_MAGAZINES_SCISSORS-2
But I'm a grown man, now! I can buy my own magazines!
PC05_POSTER1-1
This is a reproduction of what happens when I have a gastroenteritis.
PC05_POSTER2-1
Or when I have diarrhea. Yeah, that works too.
PC05_POSTER_LIGHTER-1
I fear a real volcano might erupt.
PC05_POSTER_SCISSORS-1
I'm a superhero! I can cut a volcano in half!
PC05_POSTER_OTHERS-1
That's a picture. A PICTURE.
PC05_CURTAIN1-1
You'd think this curtain hides a lot of interesting doodahs...
PC05_CURTAIN1-2
Actually, it's as empty as my bank account.
PC05_CURTAIN2-1
The spots where it looks like something is hiding are mere optical illusions.
PC05_CURTAIN_SCISSORS-1
I don't think I picked up those scissors for that...
PC05_CURTAIN_OTHERS-1
I'm too tired to even pull the curtain.
PC05_TOILETBRUSH1-1
Oh, it's SO cute!
PC05_TOILETBRUSH1-2
But it reeks. Aren't cats supposed to clean themselves?
PC05_TOILETBRUSH2-1
Gimme your tail, little kitty, so I can wash up crap with it!
PC05_TOILETBRUSH_OTHERS-1
A real kitty would probably appreciate that!
PC05_TOILETBRUSH_OTHERS-2
That one stinks.
PC05_WATER1-1
Some water is leaking from the toilet.
PC05_WATER1-2
Well, I hope that's water.
PC05_WATER2-1
Nothing to be afraid of. There's always been water there!
PC05_WATER_OTHERS-1
I don't like getting wet.
PC05_WATER_OTHERS-2
I mean... getting my belongings wet.
PC05_WATER_OTHERS-3
I mean... oh, forget it.
PC05_TOILET_BEFORE-1
Alright, but I'd like some privacy!
PC05_TOILET_DOIT_DIALOG-1
?! That shouldn't be...
PC05_TOILET_DOIT_DIALOG-2
...
PC05_TOILET_DOIT_DIALOG-3
...over! There you go!
PC05_TOILET_AFTER-1
Aaah. Such a relief!
PC05_TOILET_ALREADY-1
Hey! I can't do it on command!
PC05_TOILET_NO_DIALOG-1
I can hold it a little longer...
PC05_TOILET_NO_DIALOG-2
I hope.
PC05_TOILET_MONEY-1
Does this look like a wishing well?
PC05_TOILET_ICECREAM-1
I never, EVER waste food in the toilet.
PC05_TOILET_ICECREAM-2
Because it tends to clog if I do that.
PC05_TOILET_OTHERS-1
(Glurb, glurb)
PC05_TOILET_OTHERS-2
Mmm... Maybe throwing that into the toilet wasn't such a good idea...
PC05_TOILET_OTHERS-3
There! Got it back! It's a bit wet and it smells, but totally intact!
PC05_TOILET_LICK-1
Let's try it...
PC05_TOILET_LICK-2
(Licks)
PC05_TOILET_LICK-3
What a shame. My toilets don't taste like coconut, only crap and pee.
PC05_TABLETS1-1
Supposedly they're bleach tablets.
PC05_TABLETS1-2
I've never been able to open it, though. Blasted child protection!
PC05_TABLETS2-1
How could any child be so stupid as to eat them anyway?
PC05_TABLETS2-2
It's clearly written on it! "Dangerous, don't swallow!"
PC05_TABLETS_OTHERS-1
I think I need a different kind of tablet. Aspirin.
PC05_TOILETPAPERHOLDER1-1
Thank goodness for whoever invented that!
PC05_TOILETPAPERHOLDER1-2
No more running around the room looking for paper to wipe ourselves!
PC05_TOILETPAPERHOLDER2-1
Best invention ever.
PC05_TOILETPAPERHOLDER_MONEY-1
Yeah! My dream! A toilet paper holder that distributes money!
PC05_TOILETPAPERHOLDER_OTHERS-1
I have such a crappy imagination.
PC05_TRASHBIN1-1
This bin is dedicated to storing every useless paper I read here.
PC05_TRASHBIN2-1
When I'm out of toilet paper, sometimes I use what's inside.
PC05_TRASHBIN_OTHERS-1
I have my personal trash, thank you.
PC05_TRASHBIN_OTHERS-2
I mean... inventory.
PC05_INVOICE1-1
Looks like an invoice.
PC05_INVOICE2-1
That old invoice again. (yawn)
PC05_INVOICE3-1
Wait... That statue...
PC05_INVOICE3-2
Oh, I remember now!
PC05_INVOICE3-3
This is an invoice for when I bought that weird bird statue!
PC05_INVOICE3-4
Why did that thief steal the tablet from it?
PC05_INVOICE_NAMEBUYER1-1
I bought that statue, so here's my name...
PC05_INVOICE_ADDRESSBUYER1-1
My address. It was hard, but I've managed to learn it by heart!
PC05_INVOICE_PHONENUMBERBUYER1-1
That's my phone number. I've already written it down!
PC05_INVOICE_NAMESELLER1-1
That's the client's name. Or should I say, the seller!
PC05_INVOICE_ADDRESSSELLER1-1
"Clermont Ferrand"? Where's that?
PC05_INVOICE_ADDRESSSELLER1-2
Probably some little village lost in countryside...
PC05_INVOICE_OBJECT1-1
Yup, no doubt about it... That's the bird statue.
PC05_INVOICE_PHONENUMBERSELLER1-1
I'll write that number down.
PC05_INVOICE_PHONENUMBERSELLER1-2
Maybe this person can give me a clue about the origin of that statue.
PC05_INVOICE_PHONENUMBERSELLER2-1
Hey alzheimers, I've already written that number down!
PC05_INVOICE_PHONENUMBERSELLER2-2
When I'm done wandering around everywhere, I'll call the guy.
PC05_STORE_HONEY-1
Even I know better than to store honey in cleaning products. It would give it a bad taste!
PC05_CAROLINESEARCH_HANDLE-1
Whoops! I hope I didn't flush Caroline down the toilet!
PC05_CAROLINESEARCH_TOILET-1
Yeah, I know she's a little shit... But nope, Caroline isn't in there.
PC05_CAROLINESEARCH_CURTAIN-1
No need to touch it, there's not enough space for Caroline to hide here.
PC05_CAROLINESEARCH_TRASH-1
I was really hoping someone had managed to store Caroline into the trash bin... But no.
PC05_TOILET_CLEAN-1
Nope... I can't do it in front of strangers.
Translations Projects