Brok's apartment
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
The mine is loaded!
NOTE:
Graff drew a little cat and croc drawing on it, so we can easily spot it.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
It's shut, and I can't open it from there.
NOTE:
My biggest source of stress. Opening that rack...
NOTE:
Tons of bills, security notices, more laws, and advertisements...
NOTE:
(Sigh) Let's get this over with.
NOTE:
Just one bill? Great!
NOTE:
The wire energy bill. {amount} Unis?!
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
Must be Graff. He's constantly in front of screens.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Can't blame him though. There's nothing much exciting to do around here.
NOTE:
Say... Another paper.
NOTE:
"Please note. Due to numerous fraud attempts, direct transfer from phones is no longer accepted."
NOTE:
"All payments must now be processed through Pipe terminals, within two days of receiving your bill."
NOTE:
Oh, great... I'm gonna have to find one of those.
NOTE:
And most importantly... How am I gonna find so much dough on such short notice?
NOTE:
I missed something. There's one little ad stuck between two racks!
NOTE:
Nothing more. What a relief!
NOTE:
Oh, my. Two bills...!
NOTE:
A bill. Of course. Hmm...
NOTE:
That's the rent. Why does it seem to always come earlier each month?
NOTE:
Gotta find {amount} Unis fast...
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
The mail security system.
NOTE:
Please confirm your identity by pressing the touch panel.
NOTE:
Security, tighter security, always more security.
NOTE:
When did the world become so complex?
NOTE:
I was afraid it was gonna say that...
NOTE:
Our mailbox is already open.
NOTE:
Your mailbox is already open.
NOTE:
Ah! Beat you to it!
NOTE:
No idea why it opens the mailbox when it's empty.
NOTE:
No new mail since the last opening this morning.
NOTE:
That's unusual. Did someone steal my bills?
NOTE:
"Private detective (and handyman)"
NOTE:
I wish the "handyman" part wasn't 95% of my day job. I've done enough plumbing for a lifetime...
NOTE:
But we gotta make a livin'.
NOTE:
This used to be an "Ask anything" assistant to welcome new visitors.
NOTE:
Back when right-thinking Drumers built this place.
NOTE:
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
It broke ages ago, so we've recycled it into a job board.
NOTE:
Much more appropriate!
NOTE:
So! What's new today...?
NOTE:
Later. I'm partial to showering after my nightly fight!
NOTE:
Good idea! I'm all filthy.
NOTE:
Next time I'll think twice before dropping into Shay's polluted lake...
NOTE:
📖 Lexicon word for Shay: Shay
I can hold it in for several days if needed. There are more urgent matters!
NOTE:
Poor little thing. It's been rusting here for days and leaking some kind of powder on the floor.
NOTE:
I wonder what it's for and where it comes from.
NOTE:
Some kind of bluish powder is leaking out of of it.
NOTE:
(Sniff, sniff) Eww. Smells like rotten Pampalos...
NOTE:
📖 Lexicon word for Pampalos: (Not translated)
Seems like an idea!
NOTE:
There, I've refilled the mine with that powder. I hope it works.
NOTE:
Oops, I pushed it a bit! That's three times the regular dose!
NOTE:
I better not move too quickly! (Gulp)
NOTE:
There's a cool collectible ad behind this ad!
NOTE:
"70-year old lady, ready to take care of your kids in your absence!"
NOTE:
"Price starting from 9 Unis per hour, varies according to species. (I reserve the right to refuse Wolves, Crocs and Squealer cubs!)"
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
"You wouldn't believe what Drumers throw away!"
NOTE:
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
"To get some of the best stuff, try our 'Trasher Hunt'!"
NOTE:
"Participation costs 10 Unis. Entrance located on the roof of this building."
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: (Not translated)
📖 Lexicon word for Uni: (Not translated)
Yeah, I've used it before. Really a great deal when you're lucky!
NOTE:
I'll give it a go if I find time today.
NOTE:
"Two great Katshu groups will perform next Wednesday in sector 54X. Free entry. Come join us!"
NOTE:
📖 Lexicon word for Katshu: (Not translated)
Darn, this was last week. Missed it.
NOTE:
Huh? The floor is all cracked!
NOTE:
Maybe I shouldn't have jumped on it...
NOTE:
But... Hey! Look at that! An ad was hidden underneath!
NOTE:
You've got mail! Pick it up!
NOTE:
That thing wasn't there yesterday!
NOTE:
No good. I can't get out of here until I check my mail!
NOTE:
Gotta make sure we're safe from outside threats!
NOTE:
Fingerprint not recognized. Please try again.
NOTE:
Fingerprint not recognized. Please try again.
NOTE:
Hey! Wait your turn!
NOTE:
A little patience! I won't be long!
NOTE:
Oh no. Not that guy again.
NOTE:
Please stop... You're stressing me out...
NOTE:
I'll get out whenever I feel like it! Okay?!
NOTE:
Great. Now I'm getting worried.
NOTE:
Will you stop already?! Can't a man do his business in peace?!
NOTE:
Phew! I'm glad you're okay.
NOTE:
Whoa... Good thing nobody saw this...
NOTE:
Hey! Where are you?!
NOTE:
I said it was urgent!
NOTE:
Gee... What's up with that guy?
NOTE:
Never had such a stressed client before.
NOTE:
That doesn't bode well.
NOTE:
Doesn't matter. I better give that pill to Graff, and fast!
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff