← Back to Files 📖 Lexicon 👥 Characters

Editing: TGPC17 (SPA)

Last Update: April 17th, 2026 21:36 (COWCAT)
Graff - Museum
READ ONLY MODE: Modifications are disabled. Login to edit.
PC_EXPOSITION ----- Interactions --------
Exposition
PC_EXPOSITIONLEFT
Exposition (left)
PC_EXPOSITIONRIGHT
Exposition (right)
PC_STAND
Stand
PC_SIGN
Sign
PC_PIANO
Big keyboard
PC_ROUNDSTONE
Round stone
PC_TRIANGLESTONE
Triangular stone
PC_STELE
Stele
PC_PARCHMENT
Parchment
PC_DATE
Date
PC_PILL
Pill
PC_SCREW
Screw
PC_TEXT
Text
PC_SMALLOBJECT
Small object
PC_KEY Of a piano keyboard
Key
PC_SPACE
Space
PC_APPARATUS
Apparatus
PC_MARK
Mark
PC_CRACK
Crack
PC_MIRROR
Mirror
GOT_PHONEMUSEUM ----- Choices / Items --------
A museum piece!
GOT_RECTANGLEPRINT
A rectangular slab!
GOT_HALFCIRCLEPRINT
A half sphere!
GOT_FULLCIRCLEPRINT
A sphere!
GOT_TRIANGLEPRINT
A triangular prism!
GOT_PARCHMENT
A parchment!
PC17_READ_CHOICE ----- Topics --------
Read?
PC17_SKIP_MUSEUM
Skip the museum puzzles?
📖 Lexicon word for Puzzles: (Not translated)
PC17_ARRIVE1-1 Graff - Graff & Ott arrive at the museum for their last trial
Not many visitors around...
PC17_ARRIVE1-2 Ott
Obviously.
PC17_ARRIVE1-3 Graff
What do you mean?
PC17_ARRIVE1-4 Ott
It's an open day. Drumers don't like getting near Slumers very much.
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
PC17_ARRIVE1-5 Ott
On the other hand, Slumers are more concerned about daily survival than culture.
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
PC17_ARRIVE1-6 Graff
You got a point...
PC17_EXPOSKULL1-1 Graff - Exploring the room
That's a weird skull...
PC17_EXPOSKULL1-2 Graff
Ears on the side instead of on top? No pointed canine teeth?
PC17_EXPOSKULL1-3 Graff
What kind of species is that?
PC17_EXPOSKULL1-4 Graff
"This skull is dated -1,000,000 B.R. This stands for "Before Rebirth."
PC17_EXPOSKULL1-5 Graff
"It was found at the bottom of the ocean floor, which explains its exceptional preservation state for its age."
PC17_EXPOSKULL1-6 Graff
"It belongs to an extinct species we've called Tamed Earthian. We've determined that this one was bipedal unlike most ancient animals.
PC17_EXPOSKULL1-7 Graff
"The representations below seem to have been handmade by this species."
PC17_EXPOSKULL1-8 Graff
"If confirmed, Tamed Earthian would be one of our first ancestors featuring creative skills and a surprising intelligence, though much less developed than our own."
PC17_EXPOSKULL2-1 Graff
-1,000,000 B.R.
PC17_EXPOSKULL2-2 Graff
Those creatures looked scary... Some wild beasts, for sure.
PC17_PHONE1-1 Graff
What a strange device...
PC17_PHONE1-2 Graff
Kinda looks like my phone but even mine doesn't look that ancient.
PC17_PHONE1-3 Graff
What's it doing on the floor? That must be an exposition piece!
PC17_PHONESTAND1-1 Graff
"A primitive mirror, blackened by the passage of time."
PC17_PHONESTAND1-2 Graff
"Its compact form factor made it easy for Tamed Earthians to carry around everywhere."
PC17_PHONESTAND1-3 Graff
"More specifically, the presence of countless bacteria indicates that they stored it inside their rectum."
PC17_PHONESTAND_PUT-1 Graff
It fits! And... displays something?...
PC17_PHONESTAND_AFTER-1 Graff
This displays a weird symbol.
PC17_PHONESTAND2-1 Graff
I believe something is supposed to stand here.
PC17_SIGN_TEXT1-1 Graff
"This medal commemorates the invention of the Toxout pill (also known as Daily Pill and Anti-pollution Pill) in 385 After Rebirth."
📖 Lexicon word for Toxout pill: (Not translated)
📖 Lexicon word for Toxout: (Not translated)
PC17_SIGN_TEXT1-2 Graff
"It counters the effects of the permanent Haze in Atlasia. However, the protective effect only lasts for one day."
📖 Lexicon word for Atlasia: (Not translated)
PC17_SIGN_TEXT1-3 Graff
"History has forgotten the name of our benefactor, yet this breakthrough discovery allowed the expansion of the modern world outside the boundaries of the Dome."
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
PC17_SIGN_TEXT1-4 Graff
Whoever wrote this knows nothing... Living outside the Dome is far from a nice thing.
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
PC17_SCREW1-1 Graff
Isn't this screw a bit... off?
PC17_SIGN_SCREW_SCREWDRIVER-1 Graff
...Wait, what?...
PC17_SIGN_SCREW_SCREWDRIVER-2 Graff
My screwdriver won't do... The tip is different.
PC17_SIGN_SCREW_SCREWDRIVER-3 Graff
Obviously... That's some ancient panel here.
PC17_SIGN_SCREW_SCREWDRIVER-4 Graff
There must be another way...
PC17_SIGN_SCREW_OTHERS-1 Graff
It won't fit... That screw is triangular shaped.
PC17_SCREW_TRIANGLEPRINT-1 Graff
...
PC17_SCREW_TRIANGLEPRINT-2 Graff
Yes! The tip of that pyramid fits the screw!
PC17_SCREW_TRIANGLEPRINT-3 Graff
And...
PC17_SCREW_TRIANGLEPRINT-4 Graff
There ya go!
PC17_SIGN_DATE1-1 Graff
385 A.R... We've been using it for such a long time?...
PC17_SIGN_PILL1-1 Graff
Looks like some ancient model of our Toxout pill.
📖 Lexicon word for Toxout pill: (Not translated)
📖 Lexicon word for Toxout: (Not translated)
PC17_EXPOUNTAIL1-1 Graff
"Statues, feathered tails and stones dated -200,000 B.R."
PC17_EXPOUNTAIL1-2 Graff
"These distinct features make them, without any shadow of a doubt, the first traces of The Untail worshipping."
📖 Lexicon word for The Untail: (Not translated)
PC17_EXPOUNTAIL2-1 Graff - Stands as in "slots for making the statues stand"
Hmm... Three stands, two statues.
PC17_STATUETTE_PUT-1 Graff
The statuette fits in the slot!
PC17_STATUETTE_PUT-2 Ott
Good job, Graff! I think you unlocked something!
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_STATUETTE_PUT-3 Graff
Hmm... A symbol? That's all?
PC17_STATUETTE_PUT-4 Ott
Must be important.
PC17_PIANO1-1 Graff - We talk about piano keys here - not door keys!
Weird. The keys are all aligned on this keyboard. What's it for?
PC17_PIANO1-2 Graff
I should take a closer look.
PC17_PIANO_FOUND1-1 Ott
What was that?...
PC17_PIANO_FOUND1-2 Graff
I've solved the final riddle!
PC17_PIANO_FOUND1-3 Ott
Congrats, Graff! I knew you could do it!
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_PIANO_FOUND1-4 Ott
Back to the Consc', shall we?
PC17_PIANO_FOUND1-5 Graff
Okay... Let's go.
PC17_PIANO_KEYMISSING1-1 Graff
I can't press here... The key is missing!
PC17_PIANO_TEXT1-1 Graff
"Starting from the 9th century, technology got progressive evolutions. Entertainment became an important part of society, as evidenced by all the cultural objects retrieved."
PC17_PIANO_TEXT1-2 Graff
"Here is an ancient musical instrument we've carefully restored according to the materials found in direct proximity of its remains."
PC17_PIANO_KEYFIXED1-1 Graff
There you go! A crystal-clear key!
PC17_EXPODOME1-1 Graff
Oh, I don't need any explanation for this one!
PC17_EXPODOME1-2 Graff
That's Rebirth Day. The great turning point after the catastrophe which ended up polluting the whole planet!
📖 Lexicon word for Rebirth day: (Not translated)
PC17_EXPODOME1-3 Graff
If it wasn't for the Dome, humanity could've gone extinct.
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
PC17_EXPODOME2-1 Graff
"A couple of heroes used all-new technology to prevent the living world from being wiped out."
PC17_EXPODOME2-2 Graff
"In particular, they built a Dome prototype in order to house survivors and, hopefully, prosper again in safety."
PC17_EXPODOME2-3 Graff
"This event closed off contact between all continents and civilizations on Earth, which are still limited to this day."
PC17_EXPODOME2B-1 Graff
That's odd. This is an exposition on the construction of the Dome but I don't see one.
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
PC17_EXPODOME_PUTDOME-1 Graff
This should be good enough to replace the missing Dome.
PC17_EXPODOME_PUTDOME-2 Graff
...Hey! Something appeared on it!
PC17_EXPODOME_FULLCIRCLEPRINT-1 Graff
Good idea but... A sphere would never stand here.
PC17_STONEGROWTH1-1 Graff
"Population is estimated to have grown from 50,000 on Rebirth Day to 1 million by 172 A.R."
📖 Lexicon word for Rebirth day: (Not translated)
PC17_STONEGROWTH1-2 Graff
"Yet a Dome's housing capacity is supposed to be 200,000 max."
PC17_STONEGROWTH1-3 Graff
"Therefore, restrictions on the number of births had to be put into place."
PC17_STONEGROWTH2-1 Graff
Restrictions which we still suffer to this day...
PC17_PARCHMENTSPACE1-1 Graff
The color of the panel is different here. Was something there before?
PC17_PARCHMENTSPACE_PLACE-1 Graff
Just as I thought. It fits perfectly!
PC17_PARCHMENTSPACE_OK-1 Graff
Just a symbol...?
PC17_PARCHMENT1-1 Graff
Some old paper.
PC17_PARCHMENT1B-1 Graff
With nothing on it except for one weird symbol. What's the point?...
PC17_PARCHMENT_TOOFAR-1 Graff
Is that a paper? I can't reach it from here.
PC17_PRINTER1-1 Graff
"An antique game dated 1600 A.R., entirely mechanical. Play it and win a special prize!"
PC17_PRINTERWON1-1 Graff
Did I win?... I think I heard something fall.
PC17_PRINTERWON2-1 Graff
Something fell in that drawer.
PC17_PRINTERWON_ALREADY-1 Graff
...?
PC17_PRINTERWON_ALREADY-2 Graff
Nothing?...
PC17_PRINTER_TAKEBEFORE-1 Graff
Hmm... That thing won't turn on. What's wrong?
PC17_DRAWER1-1 Graff
Looks like a drawer but I can't see any way to open it...
PC17_DRAWER_PICK1-1 Graff
Cool! Here's my reward!
PC17_DRAWER_PICK2-1 Graff
Another reward for me!
PC17_DRAWER_PICK3-1 Graff
I didn't have this one yet!
PC17_DRAWER_PICK4-1 Graff
Do I have the whole collection, now?
PC17_EXPOREVOLT1-1 Graff
Some history about the revolt...
PC17_EXPOREVOLT_READ-1 Graff
"Five centuries after the Rebirth Day, tensions increased between the descendants of nomads living outside the Dome and the domists living inside."
📖 Lexicon word for Rebirth day: (Not translated)
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
PC17_EXPOREVOLT_READ-2 Graff
"Even though their ancestors made their own decision to live outside, the nomads began to claim the same possessions and rights as domists, resulting in free trade circulation between the two sides."
PC17_EXPOREVOLT_READ-3 Graff
"A revolt turned into a war which claimed hundreds of thousands of victims."
PC17_EXPOREVOLT_READ-4 Graff
"It is during this conflict that domists named the outside people 'Slumers', while they respectively started calling people living under the Dome 'Drumers.'"
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
PC17_EXPOREVOLT_READ-5 Graff
"The overwhelming violence of those revolts still resonates to this day. No further rebellion involving all united Slumers ever happened again."
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL1-1 Graff
A hologram with a timeline mentioning the major inventions of our civilization.
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL1-2 Graff
"Usage of potentially polluting power sources was forbidden until the 25th century. This hampered the capacity of scientists to improve our everyday life dramatically."
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL1-3 Graff
"We're all living in a golden era with visible technological improvements over less than one generation!"
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL1-4 Ott
Oh, sure... For Drumers. Conditions for us Slumers don't really advance at the same rate.
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL1-5 Graff
You took the words right out of my mouth.
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL2-1 Graff
Pipe-Mail, Propulsed Bicycles, Temperature Regulating Clothes, E-Physical Libraries...
📖 Lexicon word for Pipe-Mail: (Not translated)
PC17_EXPOTECHNOLOGICAL2-2 Graff
I don't have access to any of the listed inventions.
PC17_STELE1-1 Graff
"The current sex ratio at birth for females is 31%. Archeological research suggests this hasn't always been the case but it is the unequivocal result of our evolution."
PC17_STELE1-2 Graff
Who knows... Maybe nature did it itself to prevent disproportionate population growth.
PC17_STELE1-3 Graff
"In the past centuries, males and females fought for their rights. In our society, females are deemed too valuable to do trivial jobs and it's their duty to carry and take care of children."
PC17_STELE1-4 Ott
Again, they forget to mention these rules don't apply in the Slums... but the low female birth ratio does.
📖 Lexicon word for Birth Ratio: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
PC17_STELE1-5 Graff
Yeah. It's not like there are many women roaming around the Slums.
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
PC17_STELE1-6 Graff
And the few I've ever met are way too busy making a living to worry about offspring.
PC17_STELE2-1 Graff
If we don't get to be Drumers, we can pretty much forget getting married someday.
📖 Lexicon word for Drumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
PC17_STELE2-2 Ott
Well, in my case...
PC17_STELE2-3 Ott
It's not like... anyone... Would pick me anyway.
PC17_STELE2-4 Graff
Why do you say that?
PC17_STELE2-5 Ott
You know why. I'm an ugly mixed breed.
PC17_STELE2-6 Graff
No, you're not!
PC17_STELE2-7 Graff
I mean... Yes, you're a mixed breed and I understand it's difficult but you're a really nice person.
PC17_STELE2-8 Graff
And the best friend I could ever hope for!
PC17_STELE2-9 Graff
I'm certain you'll find someone.
PC17_STELE2-10 Ott
You think so?...
PC17_STELE2-11 Ott
...
PC17_STELE2-12 Ott
What about you?
PC17_STELE2-13 Graff
Me?...
PC17_STELE2-14 Ott
Yeah. When you get to be a Drumer...
📖 Lexicon word for Drumer: (Not translated)
PC17_STELE2-15 Ott
Will you try having a family?
PC17_STELE2-16 Graff
I... didn't really think about it...
PC17_STELE2-17 Graff
My parentage is so broken that I can't even consider passing this failure onto any children.
PC17_STELE2-18 Graff
Besides...
PC17_STELE2-19 Ott
Besides what?
PC17_STELE2-20 Graff
Nothing...
PC17_STELE_HOLE1-1 Graff
Hey, look! There's some keyhole here!
PC17_STELE_HOLE1-2 Ott
You're right! I think something's written inside...
PC17_STELE_HOLE1-3 Ott - This means : Consciousness Center, under Stubot seat. We're meant to look for the key under Stubot's seat inside the school.
"CC. Under STU seat."
PC17_STELE_HOLE1-4 Graff
Strange. You think this may be a clue?
PC17_STELE_HOLE1-5 Ott
Might be...
PC17_STELE_HOLE2-1 Graff
A keyhole with the words "CC. Under STU seat."
PC17_STELE_HOLE2-2 Graff
Hmm...
PC17_STELE_HOLE_KEY-1 Graff
Two-to-one this fits into the keyhole...
PC17_STELE_HOLE_KEY-2 Graff
Yup! Now what am I supposed to do?
PC17_STELE_HOLE_KEY-3 Ott
Hmm... I believe those ancient keys are meant to be turned one side or another.
PC17_STELE_HOLE_KEY-4 Graff
I'll try...
PC17_STELE_HOLE_KEY-5 Ott
Look! A panel moved right below the lock!
PC17_STELE_HOLE_KEY-6 Graff
Does this help us?...
PC17_STELE_HOLE_KEY-7 Ott
I guess it's supposed to...
PC17_STELE_HOLE_DONE-1 Graff
No point messing with that anymore.
PC17_TRIBOT_BEFORE1-1 Ott
What's this Tribot doing here?
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
PC17_TRIBOT_BEFORE1-2 Graff
I wonder...
PC17_TRIBOT_BEFORE1-3 Graff
Maybe to handle security?
PC17_TRIBOT1-1 Graff
Those Tribots are scaring me... I better look away.
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
PC17_TRIBOT_GUARD1-1 Graff
No reaction...
PC17_TRIBOT_OOPS-1 Graff
Uh oh!
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED1-1 Ott - If Graff makes a mistake with the piano, there is a fight with bots
Oh no! Graff, look out!!!
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED1-2 Graff
What?!...
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED2-1 Ott
Pheew... I'm glad you made it!
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED2-2 Ott
I'm sorry I couldn't help... I'm totally worthless in those situations.
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED2-3 Graff
Don't worry about it. But... I guess this was a warning.
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED2-4 Ott
Yeah. I think we've made a mistake.
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKED2-5 Ott
Gotta be more careful!
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKEDAGAIN-1 Graff
Crap! I did a blunder again!...
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKEDAGAIN-2 Graff
...
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKEDAGAIN-3 Graff
At least it seems they ran out of robots to attack this t...
PC17_TRIBOT_GRAFFATTACKEDAGAIN2-1 Graff
Oh boy...
PC17_LASERS_JUMP1-1 Ott
Graff! Are you okay?...
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_LASERS_JUMP1-2 Graff
No way...
PC17_LASERS_JUMP2-1 Graff
I need to think this over...
PC17_SIGNBUTTON1-1 Graff
A sign... or a button?
PC17_SIGNBUTTON1-2 Graff
In any case, I can't reach it.
PC17_SIGNBUTTON2-1 Graff
I'm pretty sure this button deactivates the lasers, so... I don't need it anymore.
PC17_LASERSCONTROL1-1 Graff
I bet this controls the lasers...
PC17_LASERSCONTROL2-1 Graff
It's pointless now.
PC17_LASERSCONTROLHIT1-1 Ott
Graff... Are you sure this is the right way?...
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_LASERSCONTROLHIT2-1 Graff
See?... It worked!
PC17_LASERSCONTROLHIT2-2 Ott
Yes but...
PC17_LASERSCONTROLHIT2-3 Graff
No buts. Let's continue.
PC17_LASERSCONTROL_SCREWDRIVER-1 Graff
There doesn't seem to be any screw.
PC17_LASERSCONTROL_OTHERS-1 Graff
I can't quite move it.
PC17_LASERSCONTROL_OTHERS-2 Graff
Maybe I need to opt for a more brutal way.
PC17_EXPOAUTARCHISM1-1 Graff
"3026 A.R. Tredecium 5th : The Autarchism day."
📖 Lexicon word for Autarchism day: (Not translated)
📖 Lexicon word for Tredecium: (Not translated)
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-1 Graff
"Over the history, several political models have succeeded one another."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-2 Graff
"The longest running, a direct democracy involving several countries, was phased out after years of skepticism and a deep economic crisis."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-3 Graff
"Resistance came from political grounds, who didn't want to believe there could be a better model."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-4 Graff
"However, the vast majority of the Atlasia citizens refused those debates."
📖 Lexicon word for Atlasia: (Not translated)
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-5 Graff
"They believed politics to take a growing part of their free time and judged themselves unable and unwilling to decide."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-6 Graff
"A census survey was conducted, which clearly showed that political talks are harmful for humans' health."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-7 Graff
"It was then decided that politics would be banned altogether."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-8 Graff
"A self-proclaimed Government now makes the decisions for everyone."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-9 Graff
"This way, no citizen has to worry about bigger state decisions in their day-to-day life."
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-10 Graff
"In addition to this, Atlasia became independent, cutting all remaining ties with nearby countries."
📖 Lexicon word for Atlasia: (Not translated)
PC17_EXPOAUTARCHISM_READ-11 Graff
"Atlasia citizens can focus on their own priorities. This freedom is what gave it the name Autarchism."
📖 Lexicon word for Atlasia: (Not translated)
PC17_BREAKWALL1-1 Graff
An X on this wall...
PC17_BREAKWALL_HIT-1 Ott
Woah!
PC17_BREAKWALL_HIT-2 Ott
I didn't expect you to hit the wall!
PC17_BREAKWALL_HIT-3 Graff
Erm... Well, it worked.
PC17_MARK_OTHERS-1 Graff
...
PC17_MARK_OTHERS-2 Graff
I'm trying to dig a hole but... I'd need something better.
PC17_BREAKWALL_AFTER-1 Graff
Haven't I seen this symbol somewhere else?...
PC17_EXPORECENTA1-1 Graff
"Another major event happened during Autarchism Day, which was occulted by many news reportings."
📖 Lexicon word for Autarchism day: (Not translated)
PC17_EXPORECENTA1-2 Graff
"The newly formed government almost ended prematurely when a group from the Slums, called 'Squealers,' attempted a coup."
📖 Lexicon word for Squealers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slums: (Not translated)
PC17_EXPORECENTA1-3 Graff
"They claimed power in order to protest against the promise that robots would take a major role in the future, leaving many out of jobs."
PC17_EXPORECENTA1-4 Graff
"This attempt failed however, and the new government quickly banned Squealers out of the country with the help of the militaries to avoid any further attempts."
📖 Lexicon word for Squealers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
PC17_EXPORECENTA1-5 Graff
That was quite a harsh decision but in retrospect... I can't really blame them. Those Squealers are quite the scum of our w...
📖 Lexicon word for Squealers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
PC17_EXPORECENTA1-6 Graff
Wait... That picture...
PC17_EXPORECENTA1B-1 Graff
...
PC17_EXPORECENTA1B-2 Graff
Must be my imagination.
PC17_CRACK1-1 Graff
I wonder what caused this crack...
PC17_CRACK_OTHERS-1 Graff
Better not make it worse...
PC17_EXPORECENTB1-1 Graff
"3030 A.R. Lorgust 9th : The Blackout."
📖 Lexicon word for The Blackout: (Not translated)
📖 Lexicon word for Lorgust: (Not translated)
PC17_EXPORECENTB1-2 Graff
"Unprecedented in modern history, a power failure occurred that day for a few minutes."
PC17_EXPORECENTB1-3 Graff
"This caused a huge number of problems all over the country."
PC17_EXPORECENTB1-4 Graff
"The Dome got cut off, which could have had dramatic effects if not for the military Tribots repelling Slumers from trying to enter the Drums."
📖 Lexicon word for The Dome: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumers: (Not translated)
📖 Lexicon word for Tribot: (Not translated)
📖 Lexicon word for Slumer: (Not translated)
📖 Lexicon word for Drums: (Not translated)
PC17_EXPORECENTB1-5 Graff
"In addition, the Triweb went down. All citizens suffered from unpredictable situations ranging from getting stuck inside elevators to falling Aircars."
📖 Lexicon word for Aircar: (Not translated)
📖 Lexicon word for Triweb: (Not translated)
PC17_EXPORECENTB1-6 Graff
"A few of those accidents led to Drum citizen casualties, who shall always be remembered."
PC17_EXPORECENTB1-7 Graff
A few accidents...
PC17_EXPORECENTB1-8 Graff
Mom's name is listed below...
PC17_EXPORECENTB2-1 Graff
I'd rather not read this again.
PC17_OTT_KLAY1-1 Graff - Talk to Ott
Have you noticed Klay isn't here?...
📖 Lexicon word for Klay: (Not translated)
PC17_OTT_KLAY1-2 Ott
Yeah... I hope we're doing the right thing.
PC17_OTT_KLAYKILLED1-1 Ott
I was almost wondering where Klay is... I still can't realize...
📖 Lexicon word for Klay: (Not translated)
PC17_OTT_KLAYKILLED1-2 Graff
...
PC17_OTT_KLAYKILLED1-3 Ott
Do you know anything, Graff?
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_OTT_KLAYKILLED1-4 Graff
...Not really...
PC17_OTT_KLAYKILLED1-5 Ott
Hmm?...
PC17_OTT_KLAYKILLED1-6 Ott
Graff... Is there something you're not telling me?...
📖 Lexicon word for Graff: Graff
PC17_OTT_KLAYKILLED1-7 Graff
Sorry... It's just...
PC17_OTT_KLAYKILLED1-8 Graff
We gotta focus.
PC17_OTT_KLAYKILLED1-9 Ott
(Sigh) You must be right...
PC17_OTT_WELCOME1-1 Graff
Hey.
PC17_MIRROR1-1 Graff
Hmm...
PC17_STAND_EMPTY1-1 Graff
Empty.
PC17_STAND_EMPTY1-2 Graff
Below is written...
COOP_PC17_TRIBOT1-1 Unknown
Do. Not. Touch.
Translations Projects