Disconnect this wire?
NOTE:
A neon sign? Quite an antique... I'm surprised it still works!
NOTE:
I can't reach it from here.
NOTE:
Woah! For an antique, it's really bright!
NOTE:
Oh! Hello, young man!
NOTE:
Well, you're no longer a kid, are you?
NOTE:
Selling a lot of stuff. Anything you're interested in?
NOTE:
It means - "You've come to the right place."
NOTE:
Danante! Feel free to look.
NOTE:
I'm running a special offer currently. Half price on everything!
NOTE:
Yes. This is The Untail.
NOTE:
📖 Lexicon word for The Untail: Il Senzacoda
Do you want a statuette?
NOTE:
No... I don't believe in this.
NOTE:
Tsk. Be honest. I see it in your eyes...
NOTE:
Here, let me give you this one.
NOTE:
Look, this is a defective one.
NOTE:
I wouldn't be able to sell it anyway.
NOTE:
(Hopefully no one sees me with this. They might think I've turned into an Untail fanatic...)
NOTE:
I really don't need another.
NOTE:
Of course! We believe in The One and Only.
NOTE:
I guess that book is...
NOTE:
The Un-Tales. A collection of guidance verses, lessons transcribed through generations...
NOTE:
It's just stories. Fairy tales written by someone ages ago.
NOTE:
Then... What do you believe in?
NOTE:
Of course! Everyone does.
NOTE:
Tell me. Why are you here?
NOTE:
You obviously have no interest in our beliefs.
NOTE:
Got it. I'm out of here.
NOTE:
You know what science did to us.
NOTE:
We can't live without it now...
NOTE:
But that doesn't mean science should be the only thing we have to believe in.
NOTE:
It wasn't science's fault. It was the wrong people using it for the wrong reasons.
NOTE:
And what will prevent this situation from happening again?
NOTE:
Perfect. And for this, you need an open mind.
NOTE:
That's why you're here...
NOTE:
Even if you don't realize it yourself.
NOTE:
Danante! Take your time.
NOTE:
(A bunch of blather some weak minds dive into to fill the holes in their miserable life.)
NOTE:
(Oh... That's quite adorable!)
NOTE:
I see! You'd like a plush?
NOTE:
Hey! Do I look like a girl to you?!
NOTE:
Come on. You can have one if you want!
NOTE:
(...But it's really cute.)
NOTE:
I really shouldn't enter these buildings.
NOTE:
No use. I already took my Toxout pill today!
NOTE:
📖 Lexicon word for Toxout pill: Pillola Anti-inquinamento
📖 Lexicon word for Toxout: Anti-inquinamento
Darn... This won't work! How will I pay that bill?...
NOTE:
Please, oh please... (Cough)
NOTE:
Oh no... That one's broken as well.
NOTE:
(Cough, cough, cough)
NOTE:
Maybe I should... Just...
NOTE:
(Cough) Come back home... (Cough, cough)
NOTE:
You have due bills.
NOTE:
I should have guessed...
NOTE:
What a disappointment...
NOTE:
I can't believe I'm doing this but...
NOTE:
Someone's gotta pay that Triweb bill or our access will get cut.
NOTE:
📖 Lexicon word for Triweb: Triweb
Scanning in progress...
NOTE:
Bill detected. The due amount is {amount} Unis.
NOTE:
📖 Lexicon word for Unis: Uni
📖 Lexicon word for Uni: Uni
Insufficient credits on your account.
NOTE:
This failure attempt has been reported to the appropriate creditor.
NOTE:
I hate those things...
NOTE:
Sufficient credits. Payout done.
NOTE:
One good thing done...
NOTE:
Thank you and goodbye.
NOTE:
At least it's polite.
NOTE:
Scanning in progress...
NOTE:
Rejected. This is not a valid invoice.
NOTE:
That must have happened a long time ago.
NOTE:
Well, at least I won't wander any further.
NOTE:
I'd need a code... I don't intend to enter, anyway.
NOTE:
Woah... What's wrong with that infophone?
NOTE:
📖 Lexicon word for Infophone: Info-telefono
There must be a short circuit running inside that button!
NOTE:
It's dangerous... though I doubt anyone would be stupid enough to touch it.
NOTE:
Yeah! I've always dreamt of getting electrocuted!
NOTE:
It's off, but still risky.
NOTE:
Now, how do I take that button? I can't really get a grip...
NOTE:
Well... No more spying, I guess?
NOTE:
Let's see if I can pull this button out...
NOTE:
Bad idea... Ouch, that hurts!
NOTE:
...There! Woops, everything came off.
NOTE:
Well... At least I got my "button of death".
NOTE:
And it's even got a NUB connector. Perfect!
NOTE:
Looks like one of those old wire panels...
NOTE:
Wow. They even used screws! Truly ancient...
NOTE:
No! The tip is different.
NOTE:
I could try opening it but... Why?
NOTE:
What the heck?! Who designed this mess?...
NOTE:
The wires are going into the wall. I can't access them from here.
NOTE:
The wires are behind that glass shell...
NOTE:
Ngggh... It's... stuck! Must not have been opened... in ages...
NOTE:
No use... I don't have enough strength to open it.
NOTE:
Hmm... Maybe I won't need to!
NOTE:
I can't access the wires from there... But I shouldn't need to.
NOTE:
Argh! I can't break it!
NOTE:
It's pointless... That glass shell is near indestructible.
NOTE:
Looks like I can disconnect this wire. Should I ?
NOTE:
Is this the good one?...
NOTE:
That's a power battery... filled with gas. A very old model.
NOTE:
Looks like the closeby digicode.
NOTE:
It's half erased...
NOTE:
The infophone, I guess?
NOTE:
📖 Lexicon word for Infophone: Info-telefono
It's stuck!... I can't screw it back...
NOTE:
Oh no... (Cough) A power battery leaked gas...
NOTE:
I disconnected the wrong wire... What an idiot!
NOTE:
Oh no! No one will be able to get inside now!
NOTE:
And... I can't put the thumb wheel back... Argh!
NOTE:
Great. What am I doing here?...
NOTE:
(Sigh) Got lost in my thoughts again. I shouldn't wander too far.
NOTE:
Selling without licence is forbidden
NOTE:
Oh no!... The police!
NOTE:
I surrender! I surrender!...
NOTE:
Please don't hurt me!
NOTE:
I'm just... Selling goods to make a living!
NOTE:
Well... I had no idea I needed a licence!
NOTE:
I've already told you!
NOTE:
Something's wrong...
NOTE:
This drone must be bugged! It's gonna shoot at any moment!
NOTE:
What should I do?...
NOTE:
Danante! You've saved me!
NOTE:
Yes, you were! Now we know what brought you here!
NOTE:
You deserve a reward!
NOTE:
Nonsense. You're obviously looking for something.
NOTE:
You know what? Take a good look at my stand.
NOTE:
I'll give you anything you want!
NOTE:
No trace of the merchant...
NOTE:
📖 Lexicon word for Merchant: (Not translated)
Either she managed to escape, or...
NOTE:
In any case, she won't be coming back for a while.
NOTE:
Almighty... Why are you doing this to us?...
NOTE:
Some religious plastic statuettes...
NOTE:
No one will mind if I take that damaged unit.
NOTE:
Without anyone to watch over it, the whole stand is going to be vandalized anyway.
NOTE:
I like reading books... Just not THAT type of reading.
NOTE:
It goes pretty much against everything I believe in.
NOTE:
Uh oh... A group of thugs is coming this way...
NOTE:
We haven't crossed anyone in the streets today...
NOTE:
Yeah. Everyone's hiding inside.
NOTE:
You know... I'm kinda glad to be with you right now.
NOTE:
You're kinda strong...
NOTE:
I can't defend myself. I totally flunked that self-defense test, remember?
NOTE:
You've survived this far!
NOTE:
Only because I run fast...
NOTE:
Brok would say... "Being strong lies in your mind"!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Easy for you to say!
NOTE:
You're both so much taller and sturdier than I could ever be.
NOTE:
I guess those hard training sessions at the Consc' worked after all!
NOTE:
If a Squealer shows his face, he's going down!
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealer: (Not translated)
No thanks. I've already got many at home.
NOTE:
Really?... I never thought...
NOTE:
I'm not sure what to think of it myself.
NOTE:
Me neither. I'm always too busy to even think about spiritual matters.
NOTE:
And no merchant...
NOTE:
📖 Lexicon word for Merchant: (Not translated)
Sir! Please get off my stall!
NOTE:
If you break anything, I'll have you pay for it!
NOTE:
The almighty shall punish you for this!
NOTE:
Good heavens! You've scared me!
NOTE:
I'll give you a discount!... Please don't hurt me!
NOTE:
A flower merchant that doesn't sell flowers.
NOTE:
📖 Lexicon word for Merchant: (Not translated)