<button=INPUT_ACTION_SWITCH_MODE> or <spr=CONTROL_mouseleft> repeatedly to cut
NOTE:
<button=INPUT_ACTION_SWITCH_MODE> repeatedly to cut
NOTE:
The hospital patients
NOTE:
Attempt a surprise attack?
NOTE:
Oh no... I'm tied up!...
NOTE:
I... don't like this...
NOTE:
My rope is a bit loose. With some efforts, I can move!
NOTE:
Hey, Princess! Finally woke up?
NOTE:
Ya gotta be kiddin' me, boy!
NOTE:
Ya really think you could get past us?
NOTE:
And drop dat weapon ya're hiding.
NOTE:
Please. Go easy on me...
NOTE:
Hey! Looks like ya travelled around, huh?
NOTE:
Ya better stop or I'll strengthen your ties. And... Dat might hurt.
NOTE:
Oh, dat's cute! Ya thought you might cut your ropes with dat hook, huh?
NOTE:
Oh! And you were hiding a weapon behind yar back?
NOTE:
What was dat, chief?
NOTE:
📖 Lexicon word for Chief: Reis
Darn! Here they come!
NOTE:
Ya did this, kitty?!
NOTE:
I bet you're the boss here.
NOTE:
Ain't you the clever one!
NOTE:
The name's Graff, huh? I figured ya'd be smart like yar friend.
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Ott?!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
You better not touch him!
NOTE:
Hey! Everything will be fine. As long as ya cooperate.
NOTE:
What do you want from us?
NOTE:
Oh, come on! A clever boy like ya should be able to figure dat out!
NOTE:
You kidnapped us for money.
NOTE:
Dat's one way to summarize it. But actually...
NOTE:
Enough. I'm the one who ask questions!
NOTE:
Are you comfortable?
NOTE:
I'm held against my will in these sewers that stink like death!
NOTE:
Sorry. We' doin' our best efforts to make this place pleasant enough to live.
NOTE:
Ya hungry? Thirsty?
NOTE:
Stop the funny act!
NOTE:
Tell me what exactly you want from me or let me go!
NOTE:
I believe we've started on da wrong foot.
NOTE:
We're no bad guys. We're civilized.
NOTE:
We'll take good care of ya for the next three days.
NOTE:
That's it! The hacker!
NOTE:
📖 Lexicon word for Hacker: Hacker
You're working with him! He asked you to make me a prisoner!
NOTE:
Yup. Dat guy has some debt to pay us and ya're the bargaining chip.
NOTE:
No worries. Once done, we'll release ya!
NOTE:
No way! I'm not staying here!
NOTE:
My old man is a detective! He'll get me out! You'll see!
NOTE:
A detective, huh?...
NOTE:
Ya really expect him to get in here and pass our guards?
NOTE:
📖 Lexicon word for Guard: Nöbetçi
Yeah! He's super strong! He'll beat you all up!
NOTE:
Dat croc... Ya're his...!
NOTE:
Hey! Where are you going?...
NOTE:
Have a rest. I need to think.
NOTE:
So! Did you miss me already?
NOTE:
Good! I'm not finished with you!
NOTE:
Oooooh! Now ya pretend to be brave, huh?
NOTE:
Dat attitude does not fool anyone. Ya're just a scared li'l kitty.
NOTE:
Kins?
NOTE:
📖 Lexicon word for Kins: Kins
Kins!!!
NOTE:
📖 Lexicon word for Kins: Kins
(He's looking away...)
NOTE:
Oh! Erm... I'm here!
NOTE:
Yes chief!
NOTE:
📖 Lexicon word for Chief: Reis
(Hey! What are you...)
NOTE:
It's... Ott!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
What are you doing!
NOTE:
Relax. We won't hurt him.
NOTE:
What do you want? Money?
NOTE:
Take whatever you want!
NOTE:
All of it, I don't care!
NOTE:
Sure, we'll get yar money!
NOTE:
But I'm looking forward to...
NOTE:
We're gonna play a lil' game.
NOTE:
I ordered my guys to place bombs in two locations.
NOTE:
Da first one is currently sitting right below yar friend's chair in da other room.
NOTE:
A bigger one is located in an hospital in Sector 55X.
NOTE:
Ya know... where all the drunkards and other human wastes are sent to suck whatever's money they have left.
NOTE:
Oh, I wouldn't bet on that!
NOTE:
We've learnt a lot about manipulating smoke. If set off, dat bomb would probably kill a dozen of those nobodies. At least!
NOTE:
Now, here's the fun part!
NOTE:
The choice is yours.
NOTE:
Why would I choose to blow up someone?
NOTE:
I'd never ask ya something as cruel as that, good lord!
NOTE:
I just need ya to choose...
NOTE:
...who should be saved.
NOTE:
But here's da thing.
NOTE:
The ones you don't choose might have their life... How should I say?...
NOTE:
Suddenly shortened.
NOTE:
You're... a monster!
NOTE:
No worries! We've been extra careful.
NOTE:
If ya choose to save those hospital losers, the impact will only blow up one room.
NOTE:
The one yar friend's in, that is.
NOTE:
I... could never!...
NOTE:
Because if ya don't choose...
NOTE:
I shall make both bombs explode.
NOTE:
I made myself clear. Da rules are da rules.
NOTE:
And my hand is itching.
NOTE:
If we don't hurry, I might push a button by accident!
NOTE:
So! I'll give ya exactly 10 seconds before I trigger a bomb.
NOTE:
Yar friend or a dozens of losers ya've never met?
NOTE:
(Ott... Please forgive me...)
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
I... choose to save the Sector 55X people.
NOTE:
Interesting. Quantity over quality, huh.
NOTE:
Then I shall press this button.
NOTE:
There's got to be another solution!...
NOTE:
Why are you doing this?...
NOTE:
Oh well. Dat was yar choice.
NOTE:
I'm sorry for all these people but...
NOTE:
Ott is my best friend... I can't afford to lose him.
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
So da life of one is more important to ya than ten guys?
NOTE:
How egotistical. I like dat!
NOTE:
How could you reduce your best friend to a pulp?
NOTE:
Who, me? That was your choice, kitty!
NOTE:
Oh, yeah. I forgot.
NOTE:
That hospital is pretty near.
NOTE:
You just killed all these people?...
NOTE:
But don't feel bad!
NOTE:
They were scum nearing the end of life.
NOTE:
They should be thanking ya for terminating them!
NOTE:
Too bad! Ya killed everyone.
NOTE:
That... can't be...!
NOTE:
Ott...
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
You'd have to go past that room... and the sight won't be pretty.
NOTE:
You don't have the strength. Neither moral nor physical.
NOTE:
Say! How about I tell yar li'l friend the choice ya've made?
NOTE:
Pretty sure he'd love to hear you chose to blow up ten people to save him.
NOTE:
Not so clever after all, boy!
NOTE:
Looks like our reputation precedes us.
NOTE:
In truth. We're no killers.
NOTE:
We only slay people when we have to.
NOTE:
I said it. This was just a game!
NOTE:
Everyone's safe. There never was any bomb.
NOTE:
The sound?... The shake?...
NOTE:
Just some old speakers we found. Mighty powerful!
NOTE:
Kins. Remove his gag.
NOTE:
📖 Lexicon word for Kins: Kins
Yes chief.
NOTE:
📖 Lexicon word for Chief: Reis
(Graff?!... What's going on?...)
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
You claim you're not killers...
NOTE:
And yet you're condemning everyone in the Slums to death!
NOTE:
📖 Lexicon word for Slums: Gecekondular
The heck are ya talking about?...
NOTE:
The Pipe-Pills!
NOTE:
📖 Lexicon word for Pipe-Pill: Hap Borusu
You sabotaged them!
NOTE:
Let's make things clear.
NOTE:
Us Squealers will do whatever we can to survive. It's our way of livin'.
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealers: Squealer'lar
📖 Lexicon word for Squealer: Squealer
We only took whatever was left inside those pipes.
NOTE:
Then... You mean...
NOTE:
We didn't start this.
NOTE:
My guys noticed bots messing with distributors in the middle of the night.
NOTE:
This shortage was organized from outside.
NOTE:
Ya should ask those rich folks who forced us to this miserable existence!
NOTE:
How can I believe you?...
NOTE:
I still don't get it.
NOTE:
What was the point of this mind game?
NOTE:
What exactly do you want from me?
NOTE:
The one who's responsible for our situation...
NOTE:
Remn? I barely know him...
NOTE:
📖 Lexicon word for Remn: Remn
Don't be silly. I'm talking about that brute playing detective.
NOTE:
Everything's his fault!
NOTE:
I figured ya wouldn't know.
NOTE:
Actually, ya don't seem to be aware of anything.
NOTE:
He's been playing with ya.
NOTE:
A bit like I did but...
NOTE:
In a more insidious way.
NOTE:
You're wrong! He's a...
NOTE:
A good person! You're the scums!
NOTE:
Ha ha ha! How funny.
NOTE:
Brok...
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Go ahead... Tell me.
NOTE:
He attacked me and my guys countless times.
NOTE:
He threw us a mine that exploded in our faces!
NOTE:
We're lucky we're still alive!
NOTE:
We've been watchin'.
NOTE:
Those bots in the streets are pretty much punching bags for him.
NOTE:
One lil' sad bot couldn't resist his fists.
NOTE:
Oh, ya know that student bot?
NOTE:
Stubot?...
NOTE:
📖 Lexicon word for Stubot: Stubot
Yup. Poof. Destroyed.
NOTE:
Well, these bots are disposable, but ya know what they say.
NOTE:
Whoever harms a bot harms a human.
NOTE:
That policeman bear got quite a beating as well. Gotta wonder if he's still alive.
NOTE:
Just yesterday, my guys saw him beat a homeless to death.
NOTE:
And your best friend kept a lil' secret from ya, too.
NOTE:
He's also on the list.
NOTE:
He... attacked Ott?!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
Totally knocked out. Your friend told us as much. Just ask him!
NOTE:
And that croc claimed to do this... for you!
NOTE:
In what kind of twisted world would good guys do this?
NOTE:
Enough about da croc.
NOTE:
Let me tell our own story.
NOTE:
The Squealers arrived in this land thousands of years ago.
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealers: Squealer'lar
📖 Lexicon word for Squealer: Squealer
We were called in after Rebirth Day to help rebuild without the help of technology.
NOTE:
📖 Lexicon word for Rebirth day: (Not translated)
For centuries, we were assigned the most basic tasks.
NOTE:
Of course. Studies demonstrate...
NOTE:
Yeah, yeah. Supposedly we're not as clever as all the other folks in this land and it's getting worse.
NOTE:
Nature denies us to have children with other species. We can only reproduce between ourselves.
NOTE:
Our only mistake was to not anticipate anything. We had become slaves of this society.
NOTE:
Progressively, the system pushed those darn bots everywhere.
NOTE:
They took our jobs. Replaced us. Condemned us to live in poverty.
NOTE:
You should have made your opinion heard!
NOTE:
What point is there to scream when ya've got a deaf audience?
NOTE:
Of course we protested. But do ya think those higher ups cared?
NOTE:
So when the time came...
NOTE:
Just a decade ago. Our system was collapsing.
NOTE:
This was our opportunity.
NOTE:
You attempted a coup but you lost and got banished from this land.
NOTE:
The media hid some facts.
NOTE:
I was the lead commander. We almost won that battle.
NOTE:
If it wasn't for him...
NOTE:
Wait. You're saying...
NOTE:
Brok was there?
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
And... He defeated you?
NOTE:
This picture... it's a fake.
NOTE:
I've seen this picture... At the museum.
NOTE:
It wasn't as clear...
NOTE:
You've... modified it!...
NOTE:
I remember every minute of that day.
NOTE:
After our banishment...
NOTE:
A lot of us perished.
NOTE:
Living in the shadows, we had to make choices on who gets to live and who should die.
NOTE:
Do you even know the pain of starving to death, Princess?
NOTE:
To be on the verge of eating the weakest so that the strongest survive?
NOTE:
And ya think you had such a horrible life?...
NOTE:
Don't make me laugh!
NOTE:
That said. We've got something in common.
NOTE:
The same person to blame.
NOTE:
I... still can't believe you.
NOTE:
That bank statement?...
NOTE:
Where do ya think this money came from?
NOTE:
I believe... This is money from my mother.
NOTE:
The croc hid this from you, huh?
NOTE:
Of course he would.
NOTE:
So! Ya're supposed to get da money when ya turn sixteen. Right?
NOTE:
I think so. I remember this question in my exam.
NOTE:
Ya have an unfortunate "accident" right after your birthday.
NOTE:
What would happen with the money?
NOTE:
I guess it would go to the closest person alive...
NOTE:
Fiiiinally! That took a while.
NOTE:
He would never do such a thing.
NOTE:
How more naive can ya be?
NOTE:
No wonder ya were a Drumer!
NOTE:
📖 Lexicon word for Drumer: Kubbeli
Can you honestly say ya truly know him?
NOTE:
It didn't take me long to figure this out.
NOTE:
Ever since he got ya, he's been waiting.
NOTE:
Just doing the bare minimum to make ya live.
NOTE:
Just three more. And then...
NOTE:
Sure! But ya know why.
NOTE:
Ya know the explanation for his contradicting behavior.
NOTE:
Keep da picture. Dun wanna see it anymore.
NOTE:
Is this the truth?...
NOTE:
Chief!
NOTE:
📖 Lexicon word for Chief: Reis
The ugly boy. He escaped!
NOTE:
Ott?!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
Did he manage to...
NOTE:
Ya've got two seconds to tell me what he's up to!
NOTE:
How should I know? I'm not...
NOTE:
Time for games is over!
NOTE:
Tell me or I might start to live up to my reputation!
NOTE:
I know Ott. He won't leave me here.
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
He must have gone to fetch some help.
NOTE:
I told him... If anything happens, go find Brok.
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Change of plans, guys.
NOTE:
Let's wait for da lil' brat to return with da croc.
NOTE:
We shall prepare him a nice welcome committee!
NOTE:
Great. I got everyone into this mess.
NOTE:
I don't know if there's such thing as a god, the Untail or whatever but...
NOTE:
📖 Lexicon word for The Untail: Untail
Let this end well...
NOTE:
Hey butt head! Why's no one guarding the entrance?
NOTE:
Err... S'rry boss. Didn' know.
NOTE:
Dart!
NOTE:
📖 Lexicon word for Dart: Dart
No one comes in or out!
NOTE:
I'm too far to do anything.
NOTE:
No way!... I think...
NOTE:
(Psst! Ott! Is that you?)
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
(Hey! Can you hear me?...)
NOTE:
He's not responding. And I can't risk screaming.
NOTE:
I hope he's okay...
NOTE:
Ott's in there!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
I better find a way to get both of us out of here!
NOTE:
They've stored tons of food here.
NOTE:
I can't open these drawers.
NOTE:
Urgh... That drawer is filled with underpants...!
NOTE:
And this one... Socks.
NOTE:
Great. They haven't got a single knife or even a fork in this kitchen?
NOTE:
Oh, what a fool I am. They must eat with their fingers.
NOTE:
A bag. I can't really see what's inside from here.
NOTE:
Food. Cereals, insects and other things I can't even put a name on.
NOTE:
At least I won't go hungry.
NOTE:
I don't have time to mess with this!
NOTE:
A kitchen hook? Could this help?
NOTE:
Could I cut my rope with this?
NOTE:
I'm done with this!
NOTE:
Argh... It's gonna take ages!...
NOTE:
Hmm... Should I keep pretending?
NOTE:
A chunk of pipe is protruding.
NOTE:
I'm afraid I can't do much with my hands tied.
NOTE:
I'll keep it in my hands behind the chair.
NOTE:
Looks like they eat here... sitting on the floor.
NOTE:
I can't see from here but...
NOTE:
I hear children and a woman's voice?...
NOTE:
There are dozens of children and women packed in there! All Squealers...
NOTE:
📖 Lexicon word for Squealers: Squealer'lar
📖 Lexicon word for Squealer: Squealer
What an awful way to live.
NOTE:
Can't pass through here.
NOTE:
The ladder. That's our way out!
NOTE:
A guard.
NOTE:
📖 Lexicon word for Guard: Nöbetçi
Fortunately for us, he's looking straight in front of him.
NOTE:
Dart! Ya ok man?
NOTE:
📖 Lexicon word for Dart: Dart
And that's a strike!
NOTE:
That darn little snake!
NOTE:
I didn't expect to see this in such a place.
NOTE:
Of course! I'm going to climb up the ladder while tied up to the chair!
NOTE:
I can't leave Ott here.
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
Ott! The ladder!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
Oh gosh. It's high...
NOTE:
I'll be right behind you!
NOTE:
Boss! The kids! They're escaping!
NOTE:
Ott! Take this!
NOTE:
📖 Lexicon word for Ott: Ott
This radar will take you to Brok! Tell him to come!
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Change of plans, guys! Da croc's coming to us!
NOTE:
I'm not talking to ya, moron!
NOTE:
He'll beat the crap out of you all! You'll see!
NOTE:
Oh, I can barely hold my impatience.
NOTE:
Been waiting years to take my revenge...
NOTE:
And I'll finally get it!
NOTE:
I need my phone to find Brok! My stuff should be around here...
NOTE:
📖 Lexicon word for Brok: Brok
Graff!
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
I'm so glad to see you!
NOTE:
Sorry I got you into this.
NOTE:
No time for apologies! We must get out of here!
NOTE:
And fast. I don't like the view...
NOTE:
By the way. How did you...
NOTE:
I'll explain later. Let me untie you!
NOTE:
How can we get free?
NOTE:
I have an idea! Come behind me!
NOTE:
Can you move your hands?
NOTE:
Let's try and untie one another!
NOTE:
Did they... torture you?
NOTE:
If by that, you mean threaten to push me into that void...
NOTE:
We better scram! I'll lead the way.
NOTE:
Graff!!!
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Maybe that ladder...
NOTE:
Graff!...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
Hey! Wait a minute. This is mine!
NOTE:
If only my hands were free...
NOTE:
Hey! I found an ad!
NOTE:
Duh! Da boy! He's here!
NOTE:
Don't come any closer! Or else...
NOTE:
I... knocked them all out?!...
NOTE:
Graff! How did you?...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
I... gave it all I've got...
NOTE:
Go ahead! I'm right behind you.
NOTE:
There's... something I need to tell ya.
NOTE:
Shut up. Didn't you have enough?
NOTE:
Ha ha. Ya do take after your dad after all.
NOTE:
So much violence within you.
NOTE:
Did ya know... He did the same thing?
NOTE:
Graff?...
NOTE:
📖 Lexicon word for Graff: Graff
You're okay? What's going on?
NOTE:
I will never forget...
NOTE:
And you shouldn't eith...
NOTE:
Ya shouldn't have forced my hand, boy.
NOTE:
Oops! We killed da boy...
NOTE: